计数香烟为肺癌风险
星期三， 2003 3月19日，张贴了： 3:53 PM EST (2053格林维志时间)
华盛顿(AP) -- 吸烟者和前吸烟者很快能预言他们的肺癌的风险通过使用多久计数的一个新的惯例，并且多少他们抽了和多久，因为他们停止了习性。
科学家希望这个惯例将帮助人决定他们是否真正地想要设法一个有争议的测试查出及早阶段肺癌。
演算，出版在国家癌症学会此星期的学报，在风险显示一种变化繁多。
考虑抽一个组装每天的一名51岁妇女，因为她是14直到停止九年前。 这个惯例在以后10年投入她的得到肺癌的机会在少于1在100。
比较抽二个组装每天的一个68岁人，因为他是18和未放弃。 如果他继续喘气，他有一1在7肺癌的机会由他的第78个生日。 如果他放弃今天抽烟，风险下落有一点，到1在9。
这个惯例为某些人仅运作 -- 那些更老比50，抽一半每至少组装一天至少25年 -- 因为它有根据在那些人民跟踪癌症发展的研究。
研究员从纽约的纪念Sloan-Kettering巨蟹星座中心在网站创造了惯例并且张贴了一个易使用的版本为消费者。 医生多年来使用了计算年龄、家庭病史和其他因素预言得到乳腺癌的妇女的风险的一个相似的模型。
但是为肺癌，期望今年杀害157,000个美国人，医生可能提仅隐晦的建议： 抽烟是首要起因; 重的吸烟者有最高的风险; 并且那种风险下降与那从停止习性每年通过。
新的惯例将帮助医生“是更加具体的关于谁在最巨大的风险”，现在说美国癌症协会的汤姆・ Glynn博士，称赞研究。
那是特别重要的，更多人民考虑得到那些积极做广告，但是寻找早期的肺癌的未经证明，螺旋CT扫瞄， Glynn说。
仅主要，因为这种疾病非常后，通常被诊断肺癌受害者的15%生存五年。 到目前为止没有被证明的筛分试验。
国家癌症学会学习螺旋CT是否扫描，观看肺在各种各样的角度，可能经过前察觉肿瘤改进生存。 没有答复，并且扫瞄有一个大问题： 由一半决定查出无害的伤痕组织或要求一个危险的切片检查法或其他后续测试的某一其他良性团。
肺专家看见许多患者并且关注什么可以是在他们的未来”由于忧虑“毁坏的模棱两可的CT结果，说彼得・ Bach， Sloan-Kettering的主角研究员博士。 “很多胸口医师，我相信，欢迎帮助患者方式在最前面决定他们是否应该有此测试首先”。
首先， Bach必须证明有在风险上的可测量的变化。 他在西雅图转向了弗雷德Hutchinson癌症研究中心，在90年代在18,000个重的吸烟者和前吸烟者进行其中一项最佳的研究跟踪肺癌发展。 Bach使用那数据确定年龄、性、抽烟史和对的暴露的作用cancer-causing石棉。
他创造了一个模型，当不完善，主要准确地被预言的癌症发展在Hutchinson研究参加者之中和在为肺癌被筛选的人之中在Mayo诊所。
它不极简单， Bach警告了。 亦不这个惯例说人是否应该有CT扫瞄。
反而，人们把风险的预言根据他们可以使用做出医疗保健决定的数据，同意的癌症协会的Glynn -- 谁鼓励网站的用户讨论这个预言以他们的医生保证他们恰当地解释它。
某些人民将发现癌症的一种15%风险很令人烦恼他们为CT扫瞄赛跑， Glynn注意了，而其他也许说， “是1在7，并且我是之一六”谁很好停留。
版权2003美联社。
