氡气气体在您家庭的部分2p - 1/15/2000 -健康氡气气体

氡气气体在您家庭的第2部分

> 如何测试您的家 
您看不到氡气，但是它不是难找到的，如果您有氡气问题在您的家。 您需要做的所有是测试对于氡气。 测试是容易，并且应该只花费几分钟时间。 相当数量氡气在天空中用“微微居里被测量每公升空气”，或“pCi/L.”有时测试结果用工作水平被表达 (WL)而不是微微居里每公升(pCi/L)。 有您能得到通过邮件和在五金店和其他零售批发市场的许多低价的“自己动手”氡气测试成套工具。 如果您更喜欢，或者，如果您是买或出售家，您能聘用一个合格的测试器做测试为您。 您应该与您的州氡气办公室联系关于得到合格的测试器名单。 您能也与一个民办的氡气熟练项目联系为服务您的区域的私下被证明的氡气专家名单。 对于链接和信息，参观www.epa.gov/radon/proficiency.html。 
 
> 有二种一般方式测试对于氡气 
>> 短期测试： 这个最快的方式测试是与短期试验。 短期试验在您的家依然是为二天到90天，根据设备。 “木炭罐”， “阿尔法轨道”， “electret离子房间”， “连续的显示器”，和“木炭液体发出火花”探测器为短期测试是最常用的。 由于氡气水平倾向于每天变化和晒干的季节，一个短期试验比一个长期试验很少可能告诉您您的全年平均氡气水平。 如果您迅速需要结果，然而，第二个短期试验跟随的一个短期试验是否也许被用于决定修理您的家。 

>> 长期测试： 长期试验在您的家依然是超过90天。 “阿尔法轨道”和“electret”探测器为测试的此类型是常用的。 一个长期试验将给您比一个短期试验是可能告诉您您的家的全年平均氡气水平的读书。 
 
> 如何使用测试成套工具 
遵守来与您的测试成套工具的指示。 如果您做一个短期试验，在这个测试期间，关闭您的窗口和外部门并且保持他们尽量被关闭。 热化和重新传布空气的空调系统风扇也许被管理。 不要操作带来空气从外面的风扇或其他机器。 是氡气减少系统的一部分或小排气扇只一段时间里经营在这个测试期间的风扇也许管理。 如果您做持续2或3天的一个短期试验，请务必在开始这个测试之前关闭您的窗口和外部门至少12个小时，也是。 您不应该进行持续2或3特别高的风的天在显著地剧烈风暴期间或期间短期试验。 在最低应该安置测试成套工具居住在这个家(例如，地下室，如果常常地使用它否则，一楼)的水平。 在通常使用的屋子里应该投入它(象客厅、游戏室、小室或者卧室)，但是没有您的厨房或卫生间。 安置成套工具至少20英寸在这个地板之上在一个地点，它不会被干扰-远离草稿、高温、高湿度和外墙。 只要这个包裹说，留给成套工具到位为。 一旦您完成了这个测试，重新密封这个包裹并且送它到在这个包裹立即指定的这个实验室为分析。 您在几周之内应该接受您的测试结果。 
 
> EPA推荐以下测试步 
>> 第1.步采取一个短期试验。 如果您的结果是4 pCi/L或更高(0.02工作水平[WL]或更高)接受后续考试(是第2)步肯定的。 
 
>> 第2.步进一步进行一个长期试验或第二个短期试验： 
>> 为对您的全年平均氡气水平的更好的理解，采取一个长期试验。 
>> 如果您迅速需要结果，采取第二个短期试验。 

高您最初的短期试验结果，越肯定您可以您应该采取短期而不是一个长期继续采取的行动测试。 如果您的第一个短期试验结果比EPA的4 pCi/L活动层两次是更多，您应该立刻采取第二个短期试验。 
 
>> 第3.步。 如果您进一步进行一个长期试验： 修理您的家，如果您的长期试验结果是4 pCi/L或更多(0.02工作水平[WL]或更高)。 如果您进一步进行第二个短期试验： 高您的短期结果，越肯定您可以您应该修理您的家。 考虑修理您的家，如果平均您的第一和第二个测试是4 pCi/L或更高(0.02工作水平[WL]或更高)。 
 
> 什么您的测试结果意味 
平均室内氡气水平估计是大约1.3 pCi/L，并且大约氡气0.4 pCi/L在外部天空中通常被找到。 美国国会制定了那室内氡气水平没有比室外水平是的一个长期目标。 当此目标在所有的情况下时技术上不是可达成的，对2 pCi/L或下面可以今天减少多数家。 
 
有时短期试验是较不明确的您的家是否在4 pCi/L.之上。 这可能发生，当您的结果是接近例如4 pCi/L.，如果平均您的二个短期试验结果是4.1 pCi/L时，那里是您的全年平均是有些在4 pCi/L.以下的50%机会。 然而， EPA相信所有氡气曝光具有某一风险-氡气的水平不是安全的。 氡气水平在4 pCi/L姿势以下某一风险和您可能通过降低您的氡气水平减少您的肺癌的风险。 
 
如果您的生存样式改变，并且您开始占领您的家底层(例如地下室)您在那个水平上应该再实验您的家。 即使您的测试结果在4 pCi/L以下，您可以想要在将来再测试。 
 
> 氡气和售屋 
越来越，在他们买或租赁家之前，购房者和租借人询问氡气水平。 由于不动产销售迅速发生，经常有一点时候应付氡气和其他问题。 万一这个买家是对他们感兴趣，要做的这件最佳的事是现在测试为氡气和除结果之外。 解决问题，如果它存在，因此它不会使您的售屋复杂化。 如果您计划移动您是否能也使用肩并肩被做的二个短期试验的结果(分开四英寸)决定修理您的家。 
 
在售屋期间： 
>> 买家经常问家是否被测试了，并且是否减少了提高的水平。 
>> 买家常常地想要在售屋没有介入的人做的测试。 您的州氡气办公室可能协助您在辨认一个合格的测试器。 
>> 买家在家的区域也许想要知道他们计划完成)这位卖主也许不否则测试的氡气水平(象地下室。 
 
今天许多家建造防止氡气进来。 您州或本地区域也许要求这些氡气抗性建设特点。 氡气抗性建设特点在新的家通常保留氡气水平在2 pCi/L.以下。 如果您是买或租赁一个新的家，要求这位所有者或建造者，如果它有氡气抗性特点。 EPA推荐修建新的家与氡气抗性特点在高氡气潜力(区域1)地区。 更多信息，参见氡气区域(Figure35)和其他有用的EPA文件EPA的地图在氡气抗性新建工程或者参观www.epa.gov/radon/index.html。 即使修造应该为氡气测试氡气抗性，每个新的家在居住以后。 如果您有4 pCi/L或更多的一种测试结果，您在您的家能容易地安排一合格的mitigator增加发泄风扇到一个现有的无源系统为大约$300和进一步减少氡气水平。 

> 氡气在水中 
氡气在您的家的室内空气可能来自二个来源、土壤或者您的供水。 与进入这个家的氡气比较通过水，进入您的家的氡气通过土壤通常是巨大的风险。 

氡气在您的供水形成吸入风险和摄取风险。 研究表示，您的肺癌的风险从呼吸的氡气在空气大于您的胃癌的风险从吞下水与氡气在它。 当水为淋浴的和其他家庭目的时，使用大多数您的风险从氡气在水中来自氡气被释放入空气。 

当其来源是水面时，氡气在您的家的水中通常不是问题。 氡气在水问题是更加可能的，当其来源是地下水，即一口民办的井或使用地下水的一个公开给水系统时。 一些公开供水系统款待他们的减少氡气水平的水在它之前运送到您的家。 如果您有关氡气也许进入您的家通过水，并且您的水来自公开供水，与您的水供应商联系。 
 
如果您测试了您民办的井并且有氡气在水问题，它可以容易地被固定。 您的家的供水可以被对待用二种方式。 在它进入您的家之前，点词条治疗可能从水有效地取消氡气。 点使用治疗设备从您的水取消氡气在轻拍，但是只对待您使用并且不是有效在减少风险从呼吸的氡气被释放入空气从用于这个家的所有水水的一个小部分。 
 
对于更多信息，叫EPA的饮用水热线在(800) 426-4791或参观www.epa.gov/safewater/radon.html。 如果您的水很好来自民办，您能也与您的州氡气办公室联系。 
 
> 如何降低氡气水平在您的家 
因为没有氡气的已知的安全水平，可能总是有某一风险。 但是这种风险在您的家可以被降低氡气水平减少。 各种各样的方法在您的家被用于减少氡气。 有时，密封的镇压在地板和墙壁也许帮助减少氡气。 在某些情况下，简单系统使用管子和风扇也许被用于减少氡气。 这样系统，以土壤吸著名，不要求对您的家的主要变化。 在它可能进入这个家之前，这些系统从下边这个水泥地板和这个基础取消氡气气体。 相似的系统在房子可能也安装与爬行空间。 氡气承包商使用在您的家也许也运作的其他方法。 右侧系统取决于您的家和其他因素设计。 
 
进行修理的费用减少氡气依赖于怎样您的家建造和氡气问题的程度。 多数家可以是固定的为大致同样的费用作为其他共同的家庭修理象绘画或安排一个新的热水加热器安装。 平均房子花费大约$1,200为对的承包商固定，虽然这可能从大约$800范围到大约$2,500。 在建设期间，如果一个无源系统安装了费用是较少。 
 
> 氡气和家庭整修 
如果您计划任何主要结构整修，例如转换一个未完成的地下室区域成生存空间，为氡气测试这个区域是特别重要的，在您开始整修之前。 如果您的测试结果表明作为整修一部分，氡气问题氡气抗性技术可以低廉地包括。 由于主要整修在所有家可能改变氡气的标准，总是再测试，在工作被完成肯定以后减少了氡气水平。 多数土壤吸氡气减少系统包括表明的一台显示器这个系统是否适当地经营。 另外，它是一个好想法再实验您的家每二年肯定氡气水平保持低。 
 
降低高的氡气水平要求技术知识和特别技能。 您应该使用被训练解决氡气问题的承包商。 一个合格的承包商在您的家可学习氡气问题和帮助您采摘正确的治疗方法。 检查与您的州氡气办公室名字的合格或陈述被证明的氡气承包商在您的区域。 您在您的区域能也与民办的氡气熟练项目联系为私下被证明的氡气专家名单。 对于更多信息关于民办的氡气熟练项目，参观www.epa.gov/radon/proficiency.html。 选某人解决您的氡气问题是很象选择一个承包商为其他家庭修理-您可以想要得到参考和超过一个估计。 如果您考虑解决您的家的氡气问题，您应该首先与您的州氡气办公室联系为教导和协助。 
 
> 居住的风险与氡气 
氡气气体腐朽入在您的肺可能得到设陷井的放射性微粒，当您呼吸时。 当他们进一步划分，这些微粒发行能量小爆炸。 这可能损坏肺组织和导致肺癌在您的终身中。 不是大家被暴露在氡气的提高的水平将患肺癌。 并且时间曝光和这种疾病的起始的之间也许是许多岁月。 
 
象其他环境污染物，有一些不确定性关于巨大氡气健康风险。 然而，我们比风险知道更多关于氡气风险从多数其他cancer-causing物质。 这是，因为氡气风险的估计根据癌症的研究在人(地下矿工)。 
 
与氡气结合的抽烟是一个特别严肃的健康风险。 停止抽烟并且降低您的氡气水平减少您的肺癌风险。 
 
孩子比癌症的某些类型成人报告有更加巨大的风险从辐射，但是当前没有决定性的数据孩子是否比成人是在更加巨大的风险从氡气。 
 
您的得到肺癌的机会从氡气依靠主要： 

>> 多少氡气在您的家 
>> 您在您的家花费的时间 
>> 您是否是吸烟者或抽烟 
 
> 一些共同的神话关于氡气 
神话： 科学家不肯定氡气真正地是问题。 
事实： 虽然有些科学家争执死亡的精确数量由于氡气，所有主要保健组织(象疾病控制预防中心，美国肺协会和美国医疗协会)同意估计氡气每年导致数以万计可防止的肺癌死亡。 因为风险对于吸烟者比对不抽烟的人，这在吸烟者之中是准确无误的。伟大 
 
神话： 氡气测试是困难，费时和昂贵的。 
事实： 氡气测试是低廉和容易 -- 它应该花费仅一点时间。 
 
神话： 氡气测试设备不是可靠的并且是难发现。 
事实： 可靠的测试设备通过邮件是可利用的，在五金店和其他零售批发市场。 打电话给您的州氡气办公室为氡气设备公司名单或参观我们的氡气熟练项目网站对于信息关于二个私营的全国氡气熟练项目。 
 
神话： 家与氡气问题不可能是固定的。 
事实： 有解答到氡气问题在家。 数以万计房主在他们的家已经解决了氡气问题。 氡气水平可以欣然降低$500到$2,500。 打电话给您的州氡气办公室或参观我们的氡气熟练项目网站对于信息关于怎样获取一位合格的专家的服务。 
 
神话： 氡气影响仅某些种类家。 
事实： 议院建设可能影响氡气水平。 然而，氡气在所有类型的家可以是一个问题： 老家、新的家、通风的家、被绝缘的家、没有地下室的家与地下室和家。 
 
神话： 氡气是仅一个问题在这个国家的某些部分。 
事实： 高的氡气水平在每个州被找到。 氡气问题从区域变化到区域，但是唯一的方式知道家的氡气水平将测试。 
 
神话： 邻居的测试结果是一个好征兆您的家是否有一个问题。 
事实： 它不是。 氡气水平从家变化到家。 唯一的方式知道您的家是否有氡气问题将测试它。 

神话： 大家应该为氡气测试他们的水。 
事实： 当氡气进入有些家通过水时，它是重要对首先为氡气测试空气在这个家。 如果您发现高水平和您的水很好来自，打电话给安全饮用水热线在1 800-426-4791，或者您的州氡气办公室对于更多信息。 
 
神话： 出售家，氡气问题被发现了是难的。 
事实： 那里氡气问题被解决了，售屋未被阻拦也未被挫败。 增加的保护是不少次每好卖点。 
 
神话： 我在我的家居住那么长时间，它没有道理现在采取行动。 
事实： 您将减少您的肺癌的风险，当您减少氡气水平，即使您与氡气问题长期居住。 
 
神话： 短期试验是否不可能为做出一个决定使用关于修理您的家。 
事实： 一个短期试验，跟随由第二个短期试验是否也许被用于决定修理您的家。 然而，越接近平均您的二个短期试验是对4 pCi/L，越少肯定您在是否之上可以关于您的全年平均或在那个水平之下。 记住氡气水平在4 pCi/L以下仍然形成某一风险。 氡气水平在下面有些家可以减少对2 pCi/L或。 
 
> 州和地方氡气和室内空气质量联络 
 
>> www.epa.gov/iaq/whereyoulive.html  
 
>> 全国氡气热线： 1 800 SOS氡气 
 
>> 为了使其他室内空气热线接触： www.epa.gov/iaq/iaqxline.html  
 
>> 对于更多信息关于怎样减少您的氡气健康风险，打电话给您的州氡气办公室。 
 
>> 如果您计划进行修理，请务必与您的州氡气办公室联系。 

> 健康外科总医师情况通知 
“室内氡气气体是一个全国健康问题。 氡气每年导致数以万计死亡。 成千上万家举起了氡气水平。 应该为氡气测试家。 当提高的水平被证实时，应该改正这个问题”。