Lood en Uw Gezondheid - Deel 3 Specifieke Vragen over het Testen van Verf, Stof, en Grond voor Lood
Worden Alle Geschilderde Oppervlakten in het Huis getest? Niet zal elke enige geschilderde oppervlakte in het huis in een inspectie worden getest, maar allerlei geschilderde oppervlakten worden getest. Bijvoorbeeld, kan een ruimte drie ramen hebben, schilderde iedereen de zelfde kleur en allen gemaakt uit hout. De verklaarde Inspecteur kan niet alle drie ramen testen, omdat zij het zelfde schijnen te zijn.
Op een gelijkaardige manier, zal de verklaarde Inspecteur door elke ruimte gaan en zal de verschillende soorten geschilderde oppervlakten in de ruimten testen. De geschilderde oppervlakten op buiten het huis, de losgemaakte structuren (zoals garages) zouden, en de punten zoals geschilderde omheiningen en schommelingsreeksen ook moeten worden getest.
De inspecties verschillen van risicoberekening en de schermen van het loodgevaar. In een risicoberekening, slechts mouthed de verslechterde verf en de verf die is geweest of gekauwd door een kind zal worden getest. In het scherm van het loodgevaar, slechts wordt de verslechterde verf getest.
Hoe worden de Geschilderde Oppervlakten getest? Er zijn momenteel twee die methodes door EPA voor het testen van verf worden erkend: De de draagbare die analysatoren en (XRF) verf van de Fluorescentie van de Röntgenstraal breken bemonstering af door analyse door een laboratorium wordt gevolgd door Programma van de Erkenning van het Laboratorium van het Lood van EPA het Nationale wordt erkend (NLLAP). > I. de draagbare Analysatoren van de Fluorescentie van de Röntgenstraal (XRFs). Maatregelen een leiden de draagbare XRF in verf, over het algemeen zonder de verf te beschadigen. Nochtans die, worden de lezingen van één of andere XRFs beïnvloed door de grondstof (als het „substraat“ wordt bekend) onderaan de verf, zoals hout, pleister, of metaal. Voor deze gevallen, verwijdert de verklaarde Inspecteur verf uit een paar oppervlakten van elk type en neemt een meting op de unpainted oppervlakte. Deze metingen verstrekken een basislijn om het lood in verfwaarde aan te passen. Deze procedure kan wat verfschade aanrichten. Ook, voor gebogen oppervlakten of zeer verslechterde verf, kunnen de analysatoren XRF niet nauwkeurig lezen en een steekproef van de verfspaander kan worden vereist. Wanneer verklaard l. a. - de gebaseerde verfberoeps volgt goede testende praktijken, verstrekken de analysatoren XRF een snelle en betrouwbare methode om vele geschilderde oppervlakten te classificeren. Nochtans, kunnen sommige XRF testresultaten onovertuigend zijn (noch positief noch negatief). Dan laboratorium kan testen van een steekproef van de verfspaander noodzakelijk zijn. Omdat de analysator XRF een stralingsbron gebruikt om lood te ontdekken, zouden de bewoners in het huishouden moeten worden gevraagd om uit ruimten achter de oppervlakten te blijven die worden getest.
> II. de Bemonstering van de Spaander van de verf en de Analyse van het Laboratorium. De de spaandersteekproeven worden van de verf verzameld voor laboratoriumanalyse door aan vierkante duim van verf uit de oppervlakte te verwijderen. Alle lagen van verf in het bemonsterde gebied zijn inbegrepen in de steekproef. Gewoonlijk zullen de steekproeven enkele materiaal onder de verf, zoals hout, pleister, of concrete deeltjes bevatten. De hoeveelheid van dit materiaal zal worden tot een minimum beperkt.
De hulpmiddelen zoals beitels en schrapers worden gebruikt om de verf te verwijderen. Soms wordt een hittekanon gebruikt om de verf zacht te worden en de verwijdering gemakkelijker te maken. Als zo, zou een ademhalingsapparaat door de persoon moeten worden gedragen die het hittekanon voor bescherming tegen lood en andere dampen in werking stellen. Bovendien zou de ruimte of het gebied goed moeten zijn - geventileerd om bewoners te beschermen. Na het verzamelen van de steekproef van de verfspaander, verklaard l. a. - de gebaseerde verfberoeps zal het geschaafde gebied herstellen zodat de aangrenzende verf niet weg zal pellen of zal afschilferen. Om het even welk verfspaanders of stof van de bemonstering zouden door verklaard l. a moeten worden schoongemaakt. - de gebaseerde verfberoeps wordt om geen loodstof te verzekeren erachter verlaten.
De de spaandersteekproeven zouden van de verf voor lood door een laboratorium moeten worden geanalyseerd door NLLAP van EPA wordt erkend bekwaam voor het testen van lood in verf die. EPA heeft NLLAP gevestigd om ervoor te zorgen dat de laboratoriumanalyses nauwkeurig worden gemaakt. Een laboratorium op de lijst wordt erkend bekwaam voor het testen voor lood in welke van steekproef drie (verf, stof, of grond) het laboratorium heeft gekwalificeerd typt. De verklaarde Inspecteur en het verklaarde Lid van het evaluatieteam van het Risico moeten ervoor zorgen dat om het even welke steekproeven van de verfspaander van uw huis door een laboratorium op de Nllap- lijst voor verf worden geanalyseerd. Uw Staat kan zijn eigen loodprogramma en verschillende verordeningen hebben. Voor meer informatie, contact NLIC bij 1-800-424-lood of bezoek www.epa.gov/lead. Terwijl de bemonstering van de verfspaander door laboratoriumanalyse over het algemeen nauwkeuriger is wordt gevolgd dan testend XRF, duren het steekproefonderzoek en de analyse langer om spaanders te voltooien en te schilderen moeten van vele oppervlakten in het huis worden geschaafd dat. In sommige gevallen, kan een oppervlakte worden gebogen of zo zijn verslechterd dat een XRF niet kan behoorlijk worden gebruikt en de bemonstering de enige manier kan zijn om de verf te testen.
Wat betekenen de Resultaten van het Testen van de Verf? Verklaard l. a. - de gebaseerde verfberoeps zal begeleiding specifiek voor elk type van analysator XRF gebruiken om te bepalen of een meting dat erop wijst: >> L. a. - de gebaseerde verf is aanwezig,
>> L. a. - de gebaseerde verf is niet aanwezig, of
>> De meting is onovertuigend en een laboratoriumtest is noodzakelijk.
De begeleiding verzekert de meting XRF verf als l. a. - gebaseerd classificeert wanneer er milligram 1.0 lood per vierkante centimeter geschilderde oppervlakte of groter zijn (1.0 mg/cm2). Een analysator XRF leest typisch in mg/cm2, betekenend milligrammen per vierkante centimeter. | Figuur 17: Federale Definitie van L. a. - de gebaseerde Verf hangt af van hoe de Resultaten van de Test worden gemeld | | Hoe de Resultaten van de Test worden gemeld | Federale Definitie van L. a. - gebaseerde Verf | | Als de resultaten als percenten (of equivalent) worden gemeld | Dan, opdat het l. a. - gebaseerde verf wordt overwogen, moet de verf groter dan of gelijk aan 0.5% (die het zelfde als 5.000 µg/g of 5.000 mg/kg of 5.000 p.p.m.) hebben lood is | | Als de resultaten als milligrammen per vierkante centimeter worden gemeld | Dan, opdat het l. a. - gebaseerde verf wordt overwogen, moet de verf groter dan of gelijk aan 1 lood hebben mg/cm2 |
Wanneer de bemonstering van de verfspaander door de methode van de laboratoriumanalyse wordt gevolgd wordt gebruikt, de Federale definitie van l. a. - de gebaseerde verf is afhankelijk van hoe de resultaten dat worden gemeld:
>> Als het laboratoriumrapport als gewicht van lood per gewicht van verfspaander wordt uitgedrukt, de Federale definitie van l. a. - de gebaseerde verf is 0.5 percenten lood (0.5%). Dit is mathematisch het zelfde als 5.000 milligrammen lood per kilogram van verf (5.000 mg/kg), of 5.000 microgrammen van lood per gram van verfspaander (5.000 µg/g), of 5.000 delen per miljoen lood (5.000 p.p.m.) afbreken.
>> Als het laboratoriumrapport als gewicht van lood per eenheidsgebied van geschilderde oppervlakte wordt uitgedrukt, de Federale definitie van l. a. - de gebaseerde verf is 1.0 mg/cm2 (het zelfde als voor analyse XRF).
Het is mogelijk om laboratoriumresultaten in beide types van eenheden te melden, maar dit wordt zelden gedaan wegens de extra vereiste tijd en het werk. Jammer genoeg, is er geen universele definitie van l. a. - gebaseerde verf. Sommige Staat en lokale regeringen hebben definities van l. a. - gebaseerde verf die van die in Federale wet verschillen. Men adviseert dat wanneer er een conflict tussen de Federale definitie en een lokale definitie van de Staat of is, de stringentere norm (namelijk het lagere aantal) wordt gebruikt om l. a te bepalen. - gebaseerde verf. Verklaard l. a. - de gebaseerde verfberoeps (verklaarde Inspecteur of het verklaarde Lid van het evaluatieteam van het Risico) zou van zich bewust moeten zijn en zou de aangewezen norm moeten volgen.
Wat als Geen L. a. - de gebaseerde Verf wordt gevonden in Mijn Huis? Het lood kan nog in verf aanwezig zijn die niet geclassificeerd als „l. a. - gebaseerd.“ is Dit zou voorkomen wanneer de verf een lagere hoeveelheid lood heeft dan de Federale overheid regelt. Als het lood in de verf aanwezig is, kan het loodstof worden vrijgegeven wanneer de verf, verslechtert of tijdens het remodelleren, vernieuwing, het schuren, of wat onderhoudswerk gestoord dat de oppervlakte van de verf breekt. Dit is vooral belangrijk in huizen vóór 1978 worden gebouwd die. Aangezien de hoeveelheid lood in verf door Federale regelgeving in 1978 werd beperkt, is de loodblootstelling tijdens het remodelleren en vernieuwing zo veel geen zorg in nieuwere huizen. Zo zou u zorgvuldig moeten zijn wanneer er het werk is dat het uitgebreide breken van geschilderde die oppervlakten in een huis impliceert vóór 1978 wordt gebouwd. Zorg om het even welk die stof ervoor en het puin door geschilderde oppervlakten wordt gecre?ërd wordt te breken grondig schoongemaakt, worden de geschilderde oppervlakten hersteld en weggingen intact wanneer het werk wordt gedaan, en de kinderen blijven vanaf de het werkgebieden tot al reparaties en de schoonmaak worden voltooid.  | Figuur 18: Test voor lood in uw water ook. |
Hoe worden de Steekproeven van het Stof verzameld en geanalyseerd? De gemeenschappelijkste methode voor stofinzameling is een oppervlakte afveegt steekproef. De meeste verklaarde Leden van het evaluatieteam van het Risico zullen baby gebruiken afveegt of nat veegt af om stof te verzamelen. Als het stof uit een vloer wordt bijeengezocht, wordt een gebied van één vierkante voet gewoonlijk bemonsterd. Het gebied wordt afgeveegd meerdere keren in verschillende richtingen om al stof op te nemen. Na bemonstering, veeg wordt geplaatst in een container en wordt verzonden naar een laboratorium voor analyse af. Het verklaarde Lid van het evaluatieteam van het Risico zal ook afveegt steekproeven van ramen en meet de afgeveegde oppervlakte verzamelen. In sommige situaties, kunnen de speciale types van vacuümmonstertrekkers voor stofinzameling worden gebruikt. Deze zijn verschillend van huisstofzuigers, hoewel sommigen het zelfde kunnen kijken.
De verklaarde lood gebaseerde die verfberoeps moet stofsteekproeven naar een laboratorium verzenden door NLLAP van EPA wordt erkend die voor stofanalyse bekwaam is. Uw Staat kan zijn eigen loodprogramma en verschillende verordeningen hebben. Voor meer informatie, contact NLIC bij 1-800424-lood of bezoek www.epa.gov/lead. 
| Figuur 19: De test voor lood in de grond en de buitenkant schilderde oppervlakten waar een klein kind kon bereiken of kauwen. |
Wat betekenen de Resultaten van de Bemonstering van het Stof? De de steekproefresultaten worden van het stof gewoonlijk uitgedrukt als gewicht van lood per eenheidsgebied van oppervlakte. De eenheden zullen gewoonlijk microgrammen van lood per vierkante voet zijn. Bijvoorbeeld, veegt een vloer steekproef af kan als 50 microgrammen van lood per vierkante voet worden uitgedrukt. Dit wordt geschreven als 50 µg/ft2. Verklaard l. a. - de gebaseerde verfberoeps zal raad in het interpreteren van de resultaten van stof het testen geven.
Hoe worden de Steekproeven van de Grond verzameld en geanalyseerd? De steekproeven van de grond worden bijeengezocht uit naakte grondgebieden (grond zonder gras of andere het behandelen) dichtbij uw huis waar de kinderen en van naakte grondgebieden dichtbij de van de huisstichting of druppel lijn spelen. De facultatieve bemonsteringsgebieden zijn tuinen, wegen, en de gebieden van de huisdierenslaap. De steekproeven worden verzameld door methodes uit te boren of uit te hollen die de hoogste halve inch grond nemen. De steekproeven van nietnaakte grond kunnen soms worden verzameld. De steekproeven van de grond moeten naar een laboratorium worden verzonden door NLLAP van EPA wordt erkend die in bodemanalyse die bekwaam is. Uw Staat kan zijn eigen loodprogramma en verschillende verordeningen hebben. Voor meer informatie, contact NLIC bij 1-800-424-lood of bezoek www.epa.gov/lead. Wat betekenen de Resultaten van het Testen van de Grond? De resultaten van grondsteekproeven worden uitgedrukt als gewicht van lood per eenheidsgewicht van grond, gewoonlijk voor een deel per miljoen. Bijvoorbeeld, kan een resultaat van de grondsteekproef 300 delen per miljoen zijn. Dit wordt geschreven 300 p.p.m. Verklaard l. a. - de gebaseerde verfberoeps zal u helpen de resultaten interpreteren van grond het testen.
Wat zijn Samengestelde Steekproeven? De samengestelde steekproeven zijn combinaties individuele die steekproeven samen in een laboratorium worden geanalyseerd één enkel gemiddeld resultaat te verkrijgen. Zowel stof als grond kunnen de steekproeven zijn composited. Bijvoorbeeld, kan een steekproef van het vloerstof in elk van drie ruimten worden verzameld en worden gecombineerd om één samengestelde stofsteekproef te verkrijgen die door het laboratorium moet worden geanalyseerd. Of vier die grondsteekproeven in een speelplaats worden genomen kunnen worden gecombineerd om één samengestelde grondsteekproef te verkrijgen. De steekproeven van de verf kunnen ook zijn composited, maar dit is niet zo gemeenschappelijk zoals compositing stof en grondsteekproeven.
De samengestelde steekproeven kunnen vaak in risicoberekening en de schermen van het loodgevaar worden gebruikt om de kosten van laboratoriumanalyse te drukken of de representativiteit van één enkele steekproef te verhogen. Het nadeel van samengestelde steekproeven is dat de informatie niet beschikbaar voor elke ruimte (of plaats) waaris uit de steekproeven werden bijeengezocht. Het verklaarde Lid van het evaluatieteam van het Risico zal samengestelde steekproefresultaten, als om het even welk interpreteren. Het voordeel van samengestelde steekproeven is dat de informatie wordt verkregen aan lagere kosten of meer steekproeven voor de zelfde kosten worden verzameld.
Andere vaak Gestelde Vragen over het Testen van het Lood Wat zijn naar huis de Uitrustingen van de Test? De de testuitrustingen worden van het huis gebruikt in het huis om lood in verf, grond, en stof (en, in sommige gevallen, water, dishware, glazen, en keramiek) te ontdekken. Een reactie komt veroorzakend een kleurenverandering voor wanneer de chemische producten in de uitrusting aan lood worden blootgesteld.
Adviseert EPA de Uitrustingen van de Test voor Verf, Stof, of het Testen van de Grond? Nr. EPA adviseert momenteel de geen uitrustingen van de huistest om lood in verf, stof, of grond te ontdekken. De studies tonen aan dat deze uitrustingen niet betrouwbaar genoeg zijn om het verschil tussen hoge en lage niveaus van lood te vertellen. Op dit ogenblik, worden de uitrustingen niet geadviseerd voor testen uitgevoerd door of huiseigenaren of verklaard l. a. - gebaseerde verfberoeps.
Mag ik Verf, Stof, en de Steekproeven van de Grond zelf hen naar een Laboratorium verzenden verzamelen en? U kunt dit doen, hoewel uw steekproeven niet van de zelfde kwaliteit kunnen zijn zoals die verzameld door verklaard l. a. - gebaseerde verfberoeps. Als u steekproeven wilt verzamelen zelf die, adviseert men dat u verf, stof, of grondsteekproeven naar een laboratorium verzendt door NLLAP van EPA wordt erkend. Een lijst van laboratoria NLLAP is beschikbaar bij NLIC door 1-800-424-lood te roepen. Als de steekproeven hoge niveaus van lood bevatten, zou u verklaard l. a moeten hebben. - gebaseerde verfberoeps een risicoberekening van uw huis doen. Wat over het Testen voor Lood in Water? Pijpen van het lood en het loodsoldeersel werden eens gebruikt in loodgieterswerk en het lood lekte in drinkwater. Het testen van het water wordt niet uit routine uitgevoerd door verklaard l. a. - de gebaseerde verf testende beroeps, maar u kunnen om het als facultatieve dienst vragen. Als u van informatie over het testen voor lood in water zou houden, roep Hotline van het Drinkwater EPA bij 1-800-426-4791.
Wat over het Testen voor Lood in Meubilair, Dishware, en mini-Zonneblinden? Het lood kan in de verf op meubilair aanwezig zijn. Als het meubilair oud is of de verf beschadigd is, kunt u willen getest het hebben. Een verklaarde Inspecteur of een verklaard Lid van het evaluatieteam van het Risico kan dit het testen voor u doen. Het lood kan ook in wat glaswerk (bijvoorbeeld, kristal leiden) aanwezig zijn en verglaast binnen gevonden op ceramische waren. Het lood kan in de drank en het voedsel worden geabsorbeerd in deze punten wordt opgeslagen dat. Contacteer NLIC bij 1-800-424-lood of de Lijn van de Informatie van het Voedsel en (FDA) van het Voedsel van het Beleid van de Drug bij 1-800-FDA-4010 voor informatie bij het testen van glaswerk en keramiek of bezoek
http://vm.cfsan.fda.gov/~dms/lead.html#advice.
De Commissie van de Veiligheid van Verbruiksgoederen (CPSC) heeft een waarschuwing uitgegeven dat sommige mini-zonneblinden lood kunnen bevatten. Voor verdere informatie, contacteer hotline CPSC bij 1-800-6382772 of heb toegang tot webpage CPSC bij
http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml96/96150.html.
| Figuur 20: Als u koopt, huurt of een ouder huis vernieuwt, dan test voor lood voor de veiligheid van uw familie! |
Die koopt huurt u of een Huis vóór 1978 wordt gebouwd?
Vele die huizen en flats vóór 1978 worden gebouwd hebben verf die lood bevat. Het lood van verf, spaanders, en stof kan ernstige gevaren voor de gezondheid stellen als behoorlijk behandeld niet. De federale wet vereist dat de individuen bepaalde informatie alvorens of kopend een huisvesting van pre-1978 ontvangen te huren: Residential L. a. - het gebaseerde Programma van de Onthulling van de Verf
> De eigenaars moeten bekende informatie onthullen over gevaren van de l.a. - gebaseerd verf en l. a. - de gebaseerde verf alvorens de huur van kracht worden. De huur moeten een onthullingsvorm over l. a omvatten. - gebaseerde verf.
> De verkopers moeten bekende informatie onthullen over gevaren van de l.a. - gebaseerd verf en l. a. - de gebaseerde verf alvorens een huis te verkopen. De contracten van de verkoop moeten een onthullingsvorm over l. a omvatten. - gebaseerde verf. De kopers hebben tot 10 dagen om loodgevaren te controleren. |
