| September 2004 |
| ToxFAQs™ |
| voor |
Synthetische GlasVezels |
| (Fibras Vítreas Sintéticas) |
| |
|
Deze fiche beantwoordt de het vaakst gestelde gezondheidsvragen over synthetische glasvezels. Voor meer informatie, kunt u het Centrum van de Informatie ATSDR bij 1-888-422-8737 roepen. Deze fiche is één in een reeks van samenvattingen over gevaarlijke substanties en hun gevolgen voor de gezondheid. Deze informatie is belangrijk omdat deze substantie u kan berokkenen. De gevolgen van blootstelling aan om het even welke gevaarlijke substantie hangen van de dosis, de duur af, hoe u wordt blootgesteld, persoonlijke trekken en gewoonten, en of andere chemische producten aanwezig zijn. |
|
| HOOGTEPUNTEN: De synthetische glasvezels zijn kunstmatige vezelige die materialen voor thermische en geluiddichte doeleinden worden gebruikt. De blootstelling op korte termijn kan omkeerbaar huid, oog, en longirritatie veroorzaken. Arbeiders die van fabrieken synthetische glasdievezels de maken in huisisolatie worden gebruikt toonden geen verhoogde tarieven longproblemen. Sommige vuurvaste ceramische vezelarbeiders toonden veranderingen in hun borströntgenstralen, maar deze veranderingen worden niet geassoci?ërd met ademhalingsproblemen. Er is geen duidelijke vereniging tussen blootstelling aan synthetische glasvezels en kanker in mensen. De synthetische glasvezels zijn niet in om het even welke 1.647 Nationale die Plaatsen van de Prioriteitenlijst ontdekt door het Bureau van de Milieubescherming worden geïdentificeerds (EPA). |
|
| |
| Wat zijn synthetische glasvezels? |
De synthetische glasvezels zijn een groep vezelige, anorganische materialen die aluminium of calciumsilicaten bevatten, en van rots of steen, klei, slakken, of glas gemaakt. Zij komen niet natuurlijk in het milieu voor, maar wijd voor thermische en geluiddichte doeleinden en versterken andere bouwmaterialen gebruikt. Er zijn drie categorieën van synthetische glasvezels: 1) glasvezels (glasvezel), met inbegrip van glaswol en ononderbroken gloeidraadglas,) steenwol 2, die steenwol en slakkenwol, en 3) vuurvaste ceramische vezels bevat. De isolatie die in huizen en gebouwen wordt gebruikt is samengesteld uit synthetische glasvezels. De vuurvaste ceramische vezels worden niet wijd gebruikt voor de bouw van isolatie. Zij worden gebruikt om ovens, in vervanging van asbest te isoleren. |
| terug naar bovenkant |
|
| Wat gebeurt aan synthetische glasvezels wanneer zij het milieu ingaan? |
- De synthetische glasvezels kunnen de lucht, het water, en de grond van de vervaardiging, het gebruik, en de verwijdering ingaan van vezel-bevattende materialen.
- De synthetische glasvezels worden over het algemeen niet opgesplitst in het milieu.
- De synthetische glasvezels zich lossen niet in water op of bewegen door grond.
|
| terug naar bovenkant |
|
| Hoe ik aan synthetische glasvezels zou kunnen worden blootgesteld? |
- Wanneer de isolatiematerialen die synthetische glasvezels bevatten worden gestoord, kunnen de vezels in de lucht worden opgeschort en worden geïnhaleerd. Het installeren van uw eigen glasvezelisolatie in uw huis kan u en uw familie aan synthetische glasvezels blootstellen.
- De arbeiders die installeren of isolatie verwijderen of die bij de bouw van onderhoud of reparatie betrokken zijn zouden moeten de hoogste niveaus van blootstelling aan synthetische glasvezels hebben.
|
| terug naar bovenkant |
|
| Hoe kunnen de synthetische glasvezels mijn gezondheid beïnvloeden? |
Wanneer de synthetische glasvezels in lucht worden opgeschort kunnen zij irritatie van de ogen, de neus en de keel, en delen van de long veroorzaken. Wanneer deze vezels de huid contacteren, kunnen zij irritatie ook veroorzaken. Deze gevolgen zijn omkeerbaar en verdwijnen kort na blootstellingseinden. De dierlijke studies tonen aan dat herhaaldelijk de ademhalingslucht die heel wat synthetische glasvezels bevatten tot ontsteking en bindweefselvermeerdering van de long kan leiden. Als de longontsteking over langdurig van tijd verdergaat, kan een langzame opeenhoping van littekenweefsel in de longen voorkomen en in het membraan die riepen de longen het borstvlies inpakken. Dit effect wordt genoemd longbindweefselvermeerdering of borstvliesbindweefselvermeerdering. Vezels van het glas algemeen in de materialen van de huisisolatie worden gebruikt veroorzaakten geen bindweefselvermeerdering in dieren, maar de vuurvaste ceramische vezels die. U kunt waarschijnlijk niet longontsteking op lange termijn of longbindweefselvermeerdering van synthetische glasvezels ontwikkelen, tenzij u aan zeer stoffige voorwaarden dagelijks vele jaren wordt blootgesteld. De studies van arbeiders van fabrieken die synthetische glasdievezels in de materialen worden gebruikt maken van de huisisolatie vonden geen abnormale aantallen gevallen van longontsteking op lange termijn, ademhalingsproblemen, of veranderingen in borströntgenstralen. Sommige arbeiders die vuurvaste ceramische vezels maakten toonden veranderingen in borströntgenstralen die borstvliesplaques worden genoemd, maar hun capaciteit te ademen was normaal. De borstvlies plaques zijn kleine gebieden van zeer mild met littekens bedekt borstvliesweefsel. |
| terug naar bovenkant |
|
| Hoe waarschijnlijk zijn de synthetische glasvezels om kanker te veroorzaken? |
U kunt waarschijnlijk niet kanker van ademhaling in lucht met kleine hoeveelheden synthetische glasvezels ontwikkelen. De studies van arbeiders van fabrieken die synthetische glasvezels maken verhoogde tarieven van longkanker of kanker van het borstvlies niet gevonden hebben, riepen mesothelioma. De dieren voor het leven aan lucht worden blootgesteld die vuurvaste ceramische vezels bevatten toonden verhoogde die tarieven van longkanker en mesothelioma, maar de dieren aan isolatieglaswollen en steenwol die worden blootgesteld niet. Het internationale Bureau voor Onderzoek naar Kanker (IARC) bepaalde dat de wol van het isolatieglas, de steenwol, en de slakkenwol, en het ononderbroken gloeidraadglas niet classificeerbaar in verband met kankerverwekkendheid aan mensen wegens het ontoereikende bewijsmateriaal van kankerverwekkendheid in mensen en vrij lage biopersistence van deze materialen zijn. IARC bepaalde dat de vuurvaste ceramische vezels aan mensen wegens hun vrij hoge biopersistence en bevindingen van kanker in dieren misschien carcinogeen zijn die herhaaldelijk in hoge niveaus van vuurvaste ceramische vezels ademden. EPA heeft vuurvaste ceramische vezels als waarschijnlijk menselijk carcinogeen geclassificeerd. |
| terug naar bovenkant |
|
| Hoe kunnen de synthetische glasvezels kinderen beïnvloeden? |
Er zijn geen unieke blootstellingswegen aan synthetische glasvezels voor kinderen. Het is waarschijnlijk dat de kinderen aan deze types van vezels worden blootgesteld de zelfde gevolgen zoals volwassenen, zoals oog, huid, en hogere ademhalingskanaalirritatie die zullen ervaren. Er zijn geen studies die onderzochten of de blootstelling aan synthetische glasvezels de ontwikkelingen van het foetus, de zuigelingen, of de jonge kinderen beïnvloedt. |
| terug naar bovenkant |
|
| Hoe kunnen de families het risico van blootstelling aan synthetische glasvezels verminderen? |
Het isolerende materiaal in zolders of muren is de gemeenschappelijkste bron van synthetische glasvezels in een huis. Vermijd storend of contacterend deze materialen. Als u uw eigen isolatie, slijtage beschermende kleding, ademhalingsdiebescherming, en de ogenbescherming installeert, en aanbevelingen volgt door de fabrikant voor het installeren van dit materiaal worden verstrekt. Als u aan deze vezels op het werk wordt blootgesteld, kunt u vezelshuis op uw huid, kleren, of hulpmiddelen dragen. U kunt dit door het overgieten, en veranderende kleding vermijden alvorens het werk te verlaten. Uw het werkkleren zouden afzonderlijk moeten van andere kleren afzonderlijk worden gehouden en worden witgewassen. |
| terug naar bovenkant |
|
| Is er een medische test om of ik aan synthetische glasvezels te tonen ben blootgesteld? |
Er zijn momenteel geen tests specifiek voor synthetische glasvezels. Een borströntgenstraal is een gemeenschappelijke methode om te bepalen als u bepaalde voorwaarden, zoals borstvliesplaques, long of borstvliesbindweefselvermeerdering, of mesotheliomas hebt. |
| terug naar bovenkant |
|
| Heeft de federale overheid aanbevelingen gedaan om volksgezondheid te beschermen? |
De dienst voor arbeidsveiligheid en -hygiëne (OSHA) heeft een grens van 5 milligrammen van synthetische glasvezels als inert of laststof per kubieke meter (5 mg/m ³) lucht voor de inadembare fractie en 15 mg/m ³ voor totaal stof geplaatst. De vrijwillige grens voor glasvezel en steenwol is 1 vezel per kubieke centimeter. |
| terug naar bovenkant |
|
| Verwijzingen |
Bureau voor de Giftige Substanties en Registratie van de Ziekte (ATSDR). 2004. Toxicologisch Profiel voor Synthetische GlasVezels. Atlanta, GA: Het Ministerie van de V.S. van Gezondheid en de Menselijke Diensten, de Dienst van de Volksgezondheid. |
| terug naar bovenkant |
|
| Waar kan ik meer informatie krijgen? |
ATSDR kan u vertellen waar te om beroeps en milieuhygiëneklinieken te vinden. Hun specialisten kunnen, ziekten als gevolg van blootstelling aan gevaarlijke substanties erkennen evalueren en behandelen. U kunt uw gemeenschap of staatsgezondheid of milieukwaliteitsafdeling ook contacteren als u any more vragen of zorgen hebt. Voor meer informatie, contacteer: |
Bureau voor de Giftige Substanties en Registratie van de Ziekte Afdeling van het Toxicologie 1600 Ne van Road Clifton, Mailstop F-32 Atlanta, GA 30333 Telefoon: 1-888-42-ATSDR (1-888-422-8737) FAX: (770) - 488-4178 E-mail: ATSDRIC@cdc.gov
|
| terug naar bovenkant |
|