De Veiligheid van het raam De staat van de Veiligheid van het Huis in America™ (2002) openbaarde dat de verwondingen verbonden aan ramen meer dan 110.000 bezoeken van de noodsituatieruimte in één enkel jaar veroorzaakten. Volg deze uiteinden om uw familie van te voorkomen raamverwondingen te beschermen:
Bescherm Kinderen tegen de Dalingen van het Raam
Volgens de Commissie van de Veiligheid van de Verbruiksgoederen van de V.S. (CPSC), Zullen de kinderen eerder om streng van op raambetrekking hebbende dalingen te sterven of worden verwond dan dalingen verbonden aan een ander product. Bovendien, komen het grootste deel van deze verwondingen tijdens de lente en de zomermaanden voor. Helpen raamdalingen van uw huis verhinderen, gebruik de volgende voorzorgsmaatregelen: > Me ervan bewust ben dat de conventionele raamschermen niet worden ontworpen om de daling van een kind een raam te verhinderen.
> Installeer speciaal ontworpen raamwachten op hogere ramen om kinderen te verhinderen van ramen uit te vallen.
> Koop raamwachten die een quick-release mechanismebinnenkant hebben zodat zij gemakkelijk door een volwassene in een brandnoodsituatie kunnen worden geopend.
> Beweeg meubilair vanaf ramen in de ruimten van kinderen om hen te verhinderen ramen te bereiken.
> Verlaat jonge kinderen nooit onbeheerde dichtbijgelegen open ramen.
De Koorden van het raam
CPSC rapporteert dat meer dan 169 die wurgingssterfgevallen door raambekledingen worden veroorzaakt sinds 1991 zijn gevolgd. De meesten waren kinderen drie en jonger, hoewel de kinderen tot leeftijd zes om worden overwogen in gevaar te zijn. Terwijl vele nieuwe raambehandelingen deze gevaren elimineren, kunnen de oudere huizen de gevaren van het raamkoord nog hebben die een risico voor jonge kinderen kunnen voorstellen. Om uw raam ervoor te zorgen stellen de koorden geen wurgingsgevaar voor, deze uiteinden volgen: > Inspecteer uw raambekledingen voor binnen en buitenkoordlijnen in zonneblinden die een gevaar voor kinderen konden opleveren.
> Als uw raamzonneblinden lijnen hebben, kunnen zij gemakkelijk veiliger worden gemaakt door een vrije reparatieuitrusting bij het de Raad van de Veiligheid van het Huis en Pakhuis van de Verbetering van het Huis van Lowe te vragen. Vraag 1-800-311-7996 om om uw vrije uitrustingen te verzoeken.
> De voederbakken van de positie, playpens, bedden en ander meubilair vanaf ramen en uit het bereik van al raam die koorden, met inbegrip van drapery trekkrachtkoorden behandelen.
> Het raamkoorden van de band omhoog en uit het bereik van een kind.
Raam die Veiligheid behandelen
De binnenkoorden en de trekkrachtkoorden op schaduwen, zonneblinden en bepaalde gordijnen kunnen een wurgingsgevaar aan zuigelingen en jonge kinderen stellen. Als u jonge kinderen hebt die binnen of uw huis bezoeken leven, kunnen zij in gevaar zijn. Volgens de Commissie van de Veiligheid van de Verbruiksgoederen van de V.S. (CPSC), Zijn meer dan 169 die wurgingssterfgevallen door raambekledingen worden veroorzaakt gevolgd tussen 1991 en het heden. Hoofdzakelijk beïnvloed werden de kinderenleeftijden drie jaar en jonger, hoewel de kinderen tot leeftijd zes om worden overwogen in gevaar te zijn.
Het gevaar
De binnen en buitentrekkrachtkoorden op oudere raambekledingen zijn de beklaagde. Het midden binnendiekoord tussen de latjes van mini-zonneblinden wordt gevonden wanneer blinden in zijn volledig verminderde positie is leidt tot een lijn wanneer getrokken door een kind. Als de lijn kan worden getrokken en wijd opende, kan het hoofd van het kind genoeg verward worden. Meer dan 20 kinderen hebben in binnenkoordlijnen sinds 1991 gewurgd. De buitentrekkrachtkoorden op zonneblinden, schaduwen en gordijnen - zoals ononderbroken lijnketens en nylon koorden op gordijnen en verticale zonneblinden en van een lus voorzien trekkrachtkoorden op mini-zonneblinden - kunnen tot een wurgingsgevaar aan kinderen ook leiden als zij verward worden. Minstens 50 kinderen zijn in verticale/ononderbroken lijnen gestorven terwijl meer dan 90 in de lijnen van trekkrachtkoorden sinds 1991 stierven. De kinderen kunnen tot de koorden toegang krijgen door op meubilair te beklimmen, of wanneer de voederbakken en playpens te dicht aan ramen worden geplaatst.
De geschiedenis
De nieuwe ontwerpvereisten in 1994 en 2000 richtten het risico. De mini-zonneblinden sinds 1995 worden verkocht hebben niet meer buitentrekkrachtkoorden dat van een lus voorzien; zij hebben nu individuele leeswijzers op afzonderlijke koorden. Verticaal/ononderbroken voorzag nylon van een lus en de kettingskoorden worden verkocht met spanningsapparaten om de koorden strak te houden. (Geen sterfgevallen of verwondingen zijn in strakke koorden. voorgekomen) De bekledingen van het raam na 2000 worden verkocht hebben ook speciale gehechtheid dichtbij het hoofdspoor op trekkrachtkoorden, die de grootte van de binnenkoordlijn die verminderen die kan worden gevormd. De nationale veiligheidsnorm werd efficiënt 29 Augustus, 2002.
De oplossing
Als u nieuwe raambehandelingen koopt, kies slechts die producten die aan de huidige normen van het veiligheidsontwerp voldoen. Denk na kopend nieuwe draadloze zonneblinden, vooral voor slaapkamers en familieruimten waar de kinderen spelen. Als u voor bepaald weet niet dat u raambekledingen hebt na 2000 worden gekocht, inspecteer nu uw ramen dat. Zoek afzonderlijke koorden elk die in een leeswijzer en een speciale gehechtheid dichtbij het hoofdspoor op trekkrachtkoorden beëindigen. Zoek spanningsapparaten op verticaal/ononderbroken van een lus voorzag nylon en kettingskoorden. Ook, controlegordijnen voor spanningsapparaten.
De bekledingen van het raam kunnen veiliger worden gemaakt
> Zonder verwijdering
> Zonder uw raambekledingen te beschadigen
> Zonder raam te beïnvloeden die verrichting behandelen
De eenvoudige instructies maken de veiligheidsreparatie gemakkelijk. Verzoek om uw vrije de reparatieuitrustingen van de raamveiligheid door toll-free 1-800-311-7996 te draaien. De Raad van de Veiligheid van het Huis werkt met het Pakhuis van de Verbetering van het Huis van Lowe om voorlichting van dit verborgen gevaar en eenvoudige remedie op te heffen. Lowe biedt een vrije uitrusting van de veiligheidsreparatie voor huizen met oudere raambekledingen aan.
Een snelle controle kan openbaren als uw raambekledingen een uitrusting van de veiligheidsreparatie vergen. Als de mini-zonneblinden of van een lus voorzien buitentrekkrachtkoorden, of binnentrekkrachtkoorden dat is wanneer blinden in zijn volledig verminderde positie kan worden uitgebreid om een lijn te vormen groter dan een soda kunnen bedekken bevatten, moeten zij worden hersteld. Als de ononderbroken nylon of kettingslijnen op verticale zonneblinden of draperies niet strak in een spanningsapparaat zijn, verzoek om een vrije uitrusting van de veiligheidsreparatie door toll-free 1-800-311-7996 te draaien en maak al uw ramen voor kinderen veiliger.
Raam Rx
De vrije uitrustingen van de veiligheidsreparatie zijn beschikbaar bij het Pakhuis van de Verbetering van het Huis van Lowe wurgingsgevaren op oudere raambekledingen gemakkelijk om te verbeteren, zonder het moeten hen verwijderen. De uitrusting omvat alles u oudere raambekledingen moet brengen tot veiligheidsnorm met inbegrip van:
> de instructies voor het veranderen voorzagen buitentrekkrachtkoorden aan veiligere individuele koorden met leeswijzers van een lus
> speciale apparaten bij het hoofdspoor van trekkrachtkoorden te plaatsen om binnenkoordlijnen te verhinderen
> spannings apparaten om ononderbroken koorden op verticale zonneblinden en strakke gordijnen te houden.
Lees de instructies die met elke uitrusting komen.
Voor Toegevoegde Veiligheid
Volg deze veiligheidsrichtlijnen voor allerlei raambekledingen:
> Plaats voederbakken, playpens en bedden vanaf ramen en uit het bereik van al raam die koorden, met inbegrip van drapery trekkrachtkoorden behandelen. Herinner me, enkel omdat de trekkrachtkoorden uit bereik zijn betekent niet dat de zonneblinden veilig zijn. De binnen koorden kunnen lijnen nog vormen en kinderen wurgen.
> Ook, vermijd plaatsend meubilair waar de kinderen kunnen beklimmen om koorden op raambekledingen te bereiken.
> Voor extra informatie over raam die veiligheid behandelen, open aan de Website van de Commissie van de Veiligheid van de Verbruiksgoederen van de V.S. (CPSC) Het programma. |
