L'Amérique vide-t-elle les eaux d'égout non traitées ? par Stuart Lieberman
Pourquoi l'Amérique vide-t-elle toujours les eaux d'égout non traitées ? Par les années 50, il n'était pas rare de trouver des municipalités vider les eaux d'égout non traitées dans l'océan. C'était de retour dans un moment où nous n'avons pas su mieux. L'idée était que l'océan était tout à fait grand, et qu'il n'a pas importé si un peu des eaux d'égout non traitées a été vidé dans lui. Qui a pu il blesser ? Censément, ce tout arrêté dans les années 70. Le gouvernement fédéral a décrété l'acte d'eau propre, qui, entre autres, a exigé que toutes les eaux d'égout soient traitées avant qu'elles soient déchargées dans l'océan et d'autres eaux superficielles publiques. Voici pourquoi : les eaux d'égout non traitées rendent tous de nous malades. Elles nuisent également et quelques fois élimine même des formes de vie marine. Et elle cause des fermetures de plage et tous les effets financiers liés aux fermetures de plage. C'est tout le si fondamental qu'il soit difficile de croire que nous devons même discuter ceci en l'année 2006. Après tous, qui ne sait pas que cela le dumping des eaux d'égout non traitées est dangereux à tous les nous ? L'EPA fédéral, intéressant, a proposé une réglementation qui soulagerait les conditions de qualité effluentes des équipements sanitaires de traitement dans tous les Etats-Unis. Il propose de permettre des shunts des systèmes de traitement d'eaux d'égout au cours des périodes des précipitations lourdes. Ces événements de forte pluie peuvent au-dessus de l'impôt quelques systèmes et l'idée est que les shunts les maintiendront dans le test. Plus à la remarque, l'EPA croit que cela le mélange d'une certaine quantité d'eaux d'égout non traitées aux eaux d'égout traitées diluerait suffisamment celui qui soit libéré pour éviter des problèmes de santé. Pour bon ou mauvais -- cette proposition représente ce que beaucoup de sociétés font dans des nations du tiers monde. Tandis que c'est un axiome dans ces affaires que la « dilution n'est pas la solution à la pollution » -- est avec précision la dilution ce que l'EPA propose maintenant. Une proposition congressionnelle, l'heure -1126, a été mise écrite -- ce qui empêcherait l'EPA d'effectuer une telle modificaton de police. La proposition s'appelle, « sauf nos eaux de Loi d'eaux d'égout de 2005. » La loi proposée permettrait à des shunts de se produire seulement dans le plus limité des circonstances. Et des opérateurs de traitement d'eaux d'égout seraient obligés de prévoir littéralement pendant « un jour pluvieux. » | 
