| La notification finale De l'EPA des modifications note que des opérateurs ne sont pas interdits de NOIs de soumission après lancement de la compensation, évaluation, activités d'excavation ou d'autres activités de construction, mais l'agence « se réserve le droit de prendre une mesure d'application pour toutes les décharges unpermitted qui se produisent entre le commencement de la construction et l'autorisation de décharge. » L'agence a ajouté que les dernières modifications « représentent une phase importante en réduisant le souci d'EPA que la conservation de l'insoumission courante' langue de laiss de `rendrait potentiellement l'option de CGP plus désagréable à de défunts opérateurs de classement que nécessaire, ainsi, conduisant défunts le classement des opérateurs vers l'un ou l'autre individu permet ou essaye d'éluder à la réglementation tout à fait en refusant d'informer EPA de leurs activités de construction. »
En poussant les limeurs en retard vers cherchant le remplissage sous l'individu laisse plutôt que le CGP, l'EPA a indiqué qu'il a été également préoccupé par « retarde plus loin dans le remplissage de laiss et les indemnités environnementales liées à l'exécution des meilleures pratiques de gestion. » Sur des modifications au commencement proposées en septembre, l'EPA a reçu des réponses de NAHB, le Général associé Contractors de l'Amérique, Centex Homes, Lennar Corporation, maisons de Pulte, maisons américaines de Richmond du Colorado et le département de l'état de New-York de la conservation environnementale. Tous les commentaires, excepté ceux de New York, ont soutenu les changements. La modification de laiss entre dans l'effet le 21 janvier. Pour de plus amples informations, l'email Jon Luther à NAHB ou l'appellent à 800-368-5242 x8329 ; ou contact Amy Ericksen, x8662. | 
