Cancer de poumon et mèsothéliome pendant la surveillance estimative des travailleurs 1249 d'isolant d'amiante, 1963-1974 |  |
Dossier de pdf de cancer et de mèsothéliome de poumonIrving J. Selikoff
Laboratoire de sciences environnementales
École de Médecine de mont Sinaï
Académie des Sciences de New York
L'université de ville de New York
New York, New York 10029
En 1963, on l'a constaté qu'un grand groupe de travailleurs d'isolant d'amiante dans la zone métropolitaine de New York avait éprouvé la mortalité peu commune pendant 1943-1962.1 six cents et trente-deux hommes avaient été sur les rouleaux des syndicats le 1er janvier 1943. Pour le 31 décembre 1962, 262 hommes étaient morts, neuf avant d'atteindre 20 ans sur le travail. De ceux qui sont morts après 20 ans du premier emploi, le cancer de poumon a été trouvé dans l'excès marqué ; 6.02 telles décès avaient été prévues, et 42 se sont produits. En outre, il y avait plusieurs décès dues au mèsothéliome pleural ou péritonéal et une hausse modeste des décès dues à, cancer gastro-intestinal, où 9.71 ont été prévus et 29 ont été observés. Il y avait les 12 décès dues à l'asbestose pulmonaire (TABLEAU 1).
LES DÉCÈS PRÉVUES ET OBSERVÉES PARMI 632 TRAVAILLEURS D'ISOLANT D'AMIANTE, NEW YORK-NEW JERSEY, 20 ANNÉES OU PLUS APRÈS DÉBUT DE TRAVAIL, 1ER JANVIER 1943 AU 31 DÉCEMBRE 1962 | | Prévu * | Observé | | Les décès totales, toutes causes | 196.16 | 253 | | Cancer total, tous les emplacements | 31.44 | 95 | | Cancer de poumon | 6.02 | 42 | | Mèsothéliome pleural | 1 | 3 | | Mèsothéliome péritonéal | 1 | 1 | | Cancer d'estomac, deux points, rectum | 9.71 | 29 | | Tous autres cancers | 15.71 | 20 | | Asbestose | 1 | 12 | | Tout l'autre causes | 164.72 | 146 |
* Neuf hommes sont morts avant d'atteindre 20 ans du premier emploi. Les décès prévues sont basées sur les données spécifiques à l'âge masculines blanches de taux de mortalité du bureau national des États-Unis des statistiques essentielles de 1949 à 1962. Des taux ont été extrapolés pour 1943-1948 des taux pour 1949-1955. Les taux de † ne sont pas disponibles, mais ces maladies sont des causes du décès rares dans la population globale. * Soutenu par le Conseil " Recherche " de santé de la ville de New-York (U-1272). On l'avait précédemment établi que le cancer de poumon était un risque formidable des ouvriers d'amiante et que l'arrêt de l'emploi n'a pas avorté le risque : apparemment, une fois que l'exposition suffisante s'était produite avec la retenue continue de l'amiante dans le poumon, le risque est demeuré. Ce facteur était concerné considérable, parce qu'un numéro significatif des hommes ont été connus pour avoir fonctionné en tant que travailleurs d'isolant d'amiante dans la zone métropolitaine de New York, et beaucoup étaient toujours dans le commerce. En plus des 370 survivants de la cohorte 1943 originelle, 890 hommes avaient joint le † des syndicats d'isolant au cours de la période 1943-1962, et 879 d'entre eux étaient vivants janvier l, 1963. Ensemble, les deux groupes ont constitué un total de 1249 hommes qui ou travaillaient régulièrement pendant que des travailleurs d'isolant d'amiante en 1963 ou qui avaient été enregistrés comme après avoir été travaillé régulièrement à ce commerce pendant des périodes plus courtes ou plus longues en années précédentes.
MEMBRES DU SYNDICAT D'AMIANTE LE 1ER JUILLET 1963, ADMIS AU SYNDICAT AVANT LE 31 DÉCEMBRE 1942. ANALYSE PAR AGE ET HABITUDES DE CONSOMMATION DU TABAC OU AU SUJET DU 1ER JANVIER 1963 | | | | | | Fumeurs de cigarette courants * | Âge
(année) | Total
Numéro. | Jamais smoked
Régulièrement | Pipe,
Cigare
Seulement | Ex-cigarette
Smokers* | 1-9/Day | 10-19/Day | 20-39/Day | 40+/Day | | 35-39 | 2 | 1 | --- | 1 | ----- | ---- | ----- | ----- | | 40-44 | 13 | 2 | --- | 2 | ----- | ---- | 5 | 4 | | 45-49 | 32 | 2 | 1 | 5 | ----- | ---- | 12 | 12 | | 50-54 | 109 | 12 | 6 | 26 | 3 | 5 | 33 | 24 | | 55-59 | 60 | 6 | 5 | 16 | ----- | 3 | 20 | 10 | | 60-64 | 42 | 7 | 4 | 15 | 1 | ---- | 11 | 4 | | 65-69 | 49 | 6 | 8 | 17 | ----- | 4 | 9 | 5 | | 70-74 | 38 | 7 | 7 | 12 | 1 | 4 | 4 | 3 | | 75-79 | 21 | 3 | 7 | 6 | ----- | 1 | 3 | 1 | | 80-84 | 4 | 2 | 1 | 1 | ----- | ---- | ---- | ---- | | Total | 370 | 48 | 39 | 101 | 5 | 17 | 97 | 63 |
fumeurs de cigarette de *Includes qui ont également fumé des pipes ou des cigares. Avant 1963, il n'y avait eu aucune surveillance régulière de ces travailleurs d'amiante, parce qu'ils ne se rendaient pas compte de leur risque spécial. On l'a considéré que l'indemnité potentielle pourrait être obtenue si un régime de surveillance médicale régulière pourrait être lancé, avec le foyer spécial sur les principaux risques qui avaient été identifiés, à savoir, carcinome bronchogenic, thelioma meso pleural et péritonéal, cancer gastro-intestinal, et asbestose. De ces risques, le cancer de poumon a pris le premier endroit. En plus du risque lié à l'exposition d'amiante, une majorité des hommes avait été les fumeurs de cigarette réguliers (TABLEAU 2). Une telle histoire, même en l'absence de l'exposition d'amiante, a comporté un risque de cancer de poumon de son own..3 (elle était plus tardive pour être apprise que la combinaison des deux facteurs, expositions d'amiante et tabagismes, a eu comme conséquence beaucoup plus de cancers de poumon qu'être supposé de la seule addition des deux effets, avec l'exposition d'amiante augmentant tranchant le risque de cancer de poumon de la cigarette smoking.4, 5)
Association internationale de † des isolateurs de la chaleur et de gel et des travailleurs d'amiante, AFL-CIO, CLC, gens du pays 12 et 32. |
