Gaz de radon dans votre maison - partie Le guide du consommateur de la réduction de radon > Réduire les niveaux de radon dans votre maison Le radon est la deuxième principale cause du cancer de poumon. Le général de chirurgien et les EPA recommandent de déterminer le radon et de réduire le radon dans les maisons qui ont des niveaux élevés. Fixer votre maison si votre niveau de radon est confirmé pour être de 4 picocuries par litre (pCi/L) ou plus élevé. Le radon nivelle plus moins de 4 pCi/L posent toujours un risque, et dans beaucoup de cas peuvent être réduits. Si vous fumez et votre maison a les niveaux élevés de radon, votre risque de cancer de poumon est particulièrement élevé. > Sélectionner un entrepreneur certifié et/ou qualifié de condition de radon de réduction Choisir un entrepreneur qualifié de réduction de radon pour fixer votre maison. Commencer par vérifier avec votre bureau de radon de condition. Beaucoup de conditions exigent des professionnels de radon d'être qualifiés, certifiés, ou enregistrés. Vous pouvez également entrer en contact avec des régimes privés de compétence de radon pour des listes de professionnels privé certifiés de radon dans votre zone. > Travail de techniques de réduction de radon Travail de systèmes de réduction de radon. Quelques systèmes de réduction de radon peuvent réduire des niveaux de radon dans votre maison de jusqu'à 99%. Le coût de fixer une maison s'étend généralement de $800 à $2.500 (avec un coût moyen de $1.200). Vos coûts peuvent varier selon la taille et la conception de votre maison et qui les méthodes de réduction de radon sont nécessaires. Les centaines de milliers de personnes ont réduit des niveaux de radon dans leurs maisons. > Maintenir votre système de réduction de radon Le maintien de votre système de réduction de radon prend peu d'effort et continue le système fonctionner correctement et des niveaux de radon bas. 
| Le schéma 40 : S'assurer que vous lisez et comprendre vos résultats d'essai de radon. |
> Introduction Vous avez vérifié votre maison pour le radon, mais maintenant ce qui ? Ce chapitre est pour les personnes qui ont vérifié leur maison pour le radon et confirmée qu'elles ont élevé des niveaux de radon -- 4 picocuries par litre (pCi/L) ou plus élevé. Ce chapitre peut vous aider : >> Sélectionner un entrepreneur qualifié de réduction de radon réduire les niveaux de radon dans votre maison. >> Déterminer une méthode appropriée de réduction de radon. >> Maintenir votre système de réduction de radon. Si vous voulez l'information sur la façon dont vérifier votre maison pour le radon, appelez votre radon de condition.
| Le schéma 41 : Effets intérieurs et extérieurs de mouvement d'air que le radon nivelle dans votre maison. |
> Comment le radon entre dans votre Chambre Le radon est un gaz radioactif naturel produit par la panne de l'uranium dans le sol, la roche, et l'eau. La pression atmosphérique à l'intérieur de votre maison est habituellement inférieure à la pression dans le sol autour de la fondation de votre maison. En raison de cette différence dans la pression, votre maison agit comme un dépression, entraînant le radon dedans par des fissures de fondation et d'autres ouvertures. Le radon peut également être présent en eau de puits et peut être déchargé dans l'air dans votre maison quand l'eau est utilisée pour usages de averse et autres de famille. Dans la plupart des cas, le radon entrant dans la maison par l'eau est un petit risque comparé au radon entrant dans votre maison du sol. Dans un nombre restreint de maisons, les matériaux de construction (par exemple, granit et certains produits concrets) peuvent dégager le radon, bien que les matériaux de construction posent rarement des problèmes de radon seuls. Aux Etats-Unis, le gaz de radon dans les sols est la source principale des niveaux elevated de radon dans les maisons. 
| Le schéma 42 : La pression atmosphérique à l'intérieur de votre maison est habituellement inférieure à la pression dans le sol autour de la fondation de votre maison. En raison de cette différence dans la pression, votre maison agit comme un dépression, entraînant le radon dedans par des fissures de fondation et d'autres ouvertures. |
> Le radon est un gaz Cancer-causing et radioactif On estime que le radon cause beaucoup de milliers des décès de cancer de poumon tous les ans. En fait, le général de chirurgien a averti que le radon est la deuxième principale cause du cancer de poumon aux Etats-Unis. Seulement le tabagisme cause plus de décès de cancer de poumon. Si vous fumez et votre maison a les niveaux élevés de radon, votre risque de cancer de poumon est particulièrement élevé. > Que vos résultats d'essai de radon signifient-ils ? N'importe quelle exposition de radon a un certain risque de causer le cancer de poumon. Plus le niveau de radon dans votre maison est bas, inférieur de la votre le risque famille du cancer de poumon. La quantité de radon dans le ciel est mesurée en « picocuries de radon par litre d'air, » ou des résultats d'essai de « pCi/L. » parfois sont exprimés en niveaux de fonctionnement, « plan horizontal, » plutôt que des picocuries par litre d'air. Un niveau de 0.02 plan horizontal est habituellement égal à environ 4 pCi/L dans une maison typique. Le congrès des États-Unis a fixé un but à long terme les niveaux d'intérieur que de ce radon soient pas plus que les niveaux extérieurs ; environ 0.4 pCi/L de radon est normalement trouvé dans le ciel extérieur. EPA recommande de fixer votre maison si les résultats un essai de longue durée ou la moyenne de deux essais de courte durée indiquent des niveaux de radon de 4 pCi/L (ou de 0.02 plan horizontal) ou plus haut. Avec la technologie d'aujourd'hui, des niveaux de radon dans la plupart des maisons peuvent être réduits à 2 pCi/L ou ci-dessous. Vous pouvez également vouloir envisager de fixer si le niveau est entre 2 et 4 pCi/L. Un essai de courte durée demeure dans votre maison pour 2 jours à 90 jours, attendu qu'un essai de longue durée demeure dans votre maison pendant plus de 90 jours. Tous les examens de radon devraient être passés pour 48 heures au minimum. Un essai de courte durée donnera des résultats plus rapides, mais un essai de longue durée donnera une meilleure compréhension du niveau moyen pendant toute l'année du radon de votre maison. L'EPA recommande deux catégories du contrôle de radon. Une catégorie est pour les propriétaires ou les occupants à la maison intéressés dont la maison n'est pas en vente. La deuxième catégorie est pour des transactions d'immobilières. > Pourquoi embaucher un entrepreneur ? EPA recommande que vous faites fixer à un entrepreneur qualifié de réduction de radon votre maison parce qu'abaisser les niveaux élevés de radon exige des connaissances techniques spécifiques et des qualifications spéciales. Sans équipement approprié ou connaissances techniques, vous pourriez réellement augmenter votre niveau de radon ou créer d'autres risques et coûts additionnels. Cependant, si vous décidez d'effectuer le travail vous-même, obtenir l'information sur des cours de formation et des copies appropriés des documents techniques des conseils d'EPA du site Web d'EPA et de votre bureau de radon de condition. > Est-ce qu'entrepreneur suffira ? EPA recommande que vous utilisez une condition certifiée et/ou l'entrepreneur qualifié de réduction de radon qualifié pour fixer des problèmes de radon. Vous pouvez déterminer les qualifications d'un fournisseur de services pour effectuer des mesures de radon ou pour atténuer votre maison de plusieurs manières. D'abord, test avec votre bureau de radon de condition. Beaucoup de conditions exigent des professionnels de radon d'être qualifiés, certifiés, ou enregistrés, et de monter les systèmes de réduction de radon qui répondent à des exigences de condition. La plupart des conditions peuvent te fournir une liste de prestataires de service bien informés de radon faisant des affaires dans la condition. Dans les déclarer qui ne règlent pas des services de radon, demander à l'entrepreneur s'ils maintiennent des lettres de créance professionnelles de compétence ou de certification, et s'ils suivent des normes de consensus d'industrie telles que la société américaine pour le contrôle et la technique normalisée des matériaux (ASTM) pour monter des systèmes de réduction de radon dans les bâtiments résidentiels peu élevés existants, l'E2121 (mars 2001), ou les normes de réduction de radon des États-Unis l'EPA (EPA 402-R-93-078, révisé l'avril 1994). Vous pouvez entrer en contact avec des régimes privés de compétence pour des listes de professionnels privé-certifiés dans votre zone. De tels régimes fournissent habituellement à des membres une photo-IDENTIFICATION, qui indique leurs qualifications et la date d'échéance des Identification-cartes. Pour plus d'information sur des régimes privés de compétence, visiter www.epa.gov/radon/proficiency.html, ou entrer en contact avec votre bureau de radon de condition. > Sélectionner un lot d'essai de radon Puisque vous canon voyez ou sentez le radon, l'équipement spécial est nécessaire pour le trouver. Quand vous êtes prêt à vérifier votre maison, entrer en contact avec votre bureau de radon de condition (ou visiter www.epa.gov/radon/proficiency.html) pour l'information sur localiser les lots qualifiés d'essai ou les appareils de contrôle qualifiés de radon. Vous pouvez également commander des lots d'essai et obtenir l'information d'une ligne directe de radon. Il y a deux types de dispositifs de contrôle de radon. Les dispositifs passifs de contrôle de radon n'ont pas besoin de pouvoir de fonctionner. Ceux-ci comprennent des boîtes métalliques de charbon de bois, des détecteurs d'alpha-voie, des dispositifs liquides de scintillation de charbon de bois, et des détecteurs de chambre d'ion d'electret. Les dispositifs passifs short-- et à long terme sont généralement peu coûteux. Les dispositifs actifs de contrôle de radon exigent le pouvoir de fonctionner et de fournir habituellement des lectures horaires et un résultat moyen pour la période d'essai. Ceux-ci comprennent les moniteurs continus de radon et les moniteurs continus de galerie, et ceux-ci essai peuvent coûter plus. Une condition ou un fonctionnaire local peut expliquer les différences entre les dispositifs et recommander ceux qui sont plus appropriés pour les vos besoins et conditions d'essai prévues. Veiller à utiliser des dispositifs de contrôle d'un radon d'un laboratoire qualifié. |