Manuels de sécurité disponibles en anglais et espagnol Juin peut être mois national de sécurité, mais pour Mike Thibodeaux, directeur de gestion des risques pour Lennar Corporation basée à Houston, est tous les mois mois de sécurité. C'est pourquoi Thibodeaux est un grand ventilateur des publications de sécurité de BuilderBooks.com, en particulier les versions anglais-espagnol.
« Le message est clair et concis, les images sont grandes et il réalise vraiment un bon travail d'indiquer la manière la plus sûre de réaliser un travail particulier, » a dit Thibodeaux « du manuel de sécurité de chantier de NAHB-OSHA : Édition anglais-espagnol. » Ce manuel de poche couvre les émissions de sécurité principales les constructeurs que résidentiels doivent se focaliser dessus pour réduire des blessures et des morts. Les matières comprennent des fonctions des employés et d'employeur, l'orientation et la formation, des équipements de protection individuelle, le ménage et des escaliers et des échelles. « Avec le grand nombre d'orateurs espagnols dans la main d'oeuvre, ceci est vraiment très important, » Thibodeaux suite. « Nous donnons ces derniers à l'extérieur à chacun de nos associés comme nos entrepreneurs. En ce moment, nous collaborons avec les autres constructeurs, OSHA et Commission de compensation des travailleurs du Texas' à Houston présentant une classe de deux heures de formation à la sécurité exclusivement pour des hispanophones. C'est l'un des communiqués principaux que nous utiliserons. » « Je n'ai vu rien comme ces derniers, » Thibodeaux me suis ajouté. « Je ne me rends pas compte d'aucune autre publication qui est aussi concise, pourtant que complet. Je sais que nous avons déjà passé commande et réparti bien sur 5.000 copies de ce manuel de sécurité d'emplacement de travail. Et nous achèterons plus. » Pour regarder ou commander « le manuel de sécurité de chantier de NAHB-OSHA : L'édition anglais-espagnol » en ligne, cliquettent ici. Pour regarder ou acheter d'autres publications de sécurité disponibles chez BuilderBooks.com, visite www.builderbooks.com/Safety. |