Si nous vendons plus de maisons, pourquoi peu de personnes se déplacent-elles ? par Lew Sichelman WASHINGTON -- Les Américains peuvent acheter plus de maisons que jamais avant, mais ils ne changent pas des endroits autant, selon les derniers chiffres de gouvernement. Tandis que les nouvelles et existantes maisons changeaient des mains à un rythme record l'année dernière, le pourcentage des résidants se déplaçant d'une maison à l'autre réellement est tombé 16.5 pour cent au cours de la période de douze mois entre mars 1997 et mars 1998, le bureau du recensement a rapporté. Seulement environ 43 millions de personnes se sont déplacés au cours de la période, selon les compteurs de nez du gouvernement. C'est approximativement 16 pour cent de la population. La raison de la divergence, explique le démographe Carol Fisher, est que la nation vieillit, et les taux mobiles tendent à diminuer pendant que les gens vieillissent. Pendant la période de Mars-à-Mars, seulement 4 pour cent de ces 65 ou le plus vieux déplacés. En même temps, un tiers de ceux vieillissent 20-29 résidences changées. En outre, seulement 8.2 pour cent de tous les propriétaires à la maison ont commuté des endroits au cours de la période contre un tiers de tous les renters. De 43 millions de moteurs, en outre, 27.1 millions ne sont pas allés très loin, choisissant à la place de rester dans le même comté. Et 7.9 millions de moteurs supplémentaires sont restés dans la même condition. Seulement 6.4 millions de fouilles trouvées dans une autre condition. Autres 1.2 million des moteurs sont venus aux États-Unis de l'étranger. Les hispaniques ont eu le taux mobile le plus élevé, 21.2 pour cent, passe des blancs ont eu le plus bas à 14.5 pour cent. Le taux mobile parmi des Afro-américains et des Asiatiques était environ 19 pour cent pour chaque groupe. Géographiquement, les gens dans le nord-est se sont déplacés moins (11.5 pour cent) par opposition à ceux dans l'ouest qui a déplacé plus (19.4 pour cent). Dans un autre rapport de bureau du recensement, en attendant, le gouvernement estime que la population résidente de la nation pourrait doubler vers la fin de ce siècle. Selon les projections officielles, la population pourrait sauter de 273 millions, du compte à partir du 1er juillet l'année dernière, à 404 millions en 2050 et 571 millions dans 2100. | 
