Produits de consommation de vermiculite

Fond

La vermiculite est un composé minéral naturel composé de flocons brillants, ressemblant au mica. Une fois de chauffage à une température, les flocons de la vermiculite augmentent pas moins de 8-30 fois leur format document. Historiquement, une grande partie de l'offre du monde en vermiculite est venue d'une mine près de Libby, Montana. La mine de Libby a également eu un dépôt de garantie normal d'amiante, et la vermiculite de Libby est contaminée avec l'amiante. L'information ci-dessous décrit les dérivés posés possibles de risques sanitaires faits à partir de la vermiculite amiante-contaminée.

Comment l'amiante pose-t-il des problèmes de santé ?

L'amiante peut poser des problèmes de santé quand il est respiré dans les poumons. Si des produits contenant l'amiante sont dérangés, des fibres d'amiante minces et légères sont déchargées dans l'air. Les personnes respirant l'air peuvent respirer dans des fibres d'amiante. L'exposition continue augmente la quantité de fibres qui restent dans le poumon. Les fibres incorporées dans le tissus de poumon avec le temps peuvent avoir comme conséquence des affections pulmonaires telles que l'asbestose, le cancer de poumon, ou le mèsothéliome.

Quels produits ont été faits avec la vermiculite à partir de la mine dans Libby ?

Une grande partie de la vermiculite de Libby a été employée pour fabriquer des produits d'isolant de grenier, souvent vendus sous le nom de marque Zonolite. La vermiculite a été comparateur vendue dans le jardinage et les magasins de visserie. Elle a été utilisée car un amendement de sol (conditionneur pour améliorer la qualité de sol), le porteur d'engrais, et c'étaient un ingrédient dans beaucoup de mélanges de sol de mise en pot. La vermiculite a été également utilisée en matériaux d'ignifugation, panneau mural de gypse, et comme total léger en matériaux de construction.

Isolant

Comment est-ce que je peux dire si mon isolant est fait à partir de la vermiculite ?

Regarder l'isolant dans votre grenier sans lui toucher. La vermiculite augmentée est shaped comme une petite pépite et varie en couleurs d'argent-or à gris-marron. La photo suivante indique quelques pièces typiques d'isolant de vermiculite.
 

Comment est-ce que je peux dire si mon isolant de vermiculite contient l'amiante ?

La majorité de tout l'isolant de vermiculite a produit avant 1990 vermiculites contaminées utilisées à partir de Libby. Des fibres d'amiante dans la vermiculite sont trop petites pour être vues par l'oeil nu. Seulement un technicien qualifié à l'aide d'un microscope peut voir des fibres d'amiante. Cependant, en raison des limitations dans les techniciens qualifiés de méthodes même ne peut pas toujours déterminer si toute la vermiculite contient l'amiante. Par conséquent, pour être sûr, vous devriez supposer que l'isolant de vermiculite peut être contaminé avec l'amiante.

Ma famille est-elle en danger de l'exposition si nous isolant amiante-contaminé avons rénové, enlevons, ou autrement perturbés ?

Si vous enleviez ou touchiez à l'isolant, il est possible que vous ayez inhalé quelques fibres d'amiante. Également la perturbation a pu avoir eu comme conséquence les fibres étant déposées dans d'autres zones du bâtiment. Les symptômes de la maladie peuvent prendre plusieurs années pour se développer après exposition. Si vous êtes préoccupé par l'exposition possible, consulter un médecin qui se spécialise dans des affections pulmonaires (pulmonologist).

J'ai un isolant qui contient l'amiante dans mon grenier.

Faire tout effort de ne pas toucher à l'isolant. Pour que l'amiante présente un problème pour le propriétaire à la maison, il doit être dérangé de sorte que des fibres minuscules soient déchargées dans l'air. Ne pas stocker les postes dans le grenier si la recherche des postes touchera à l'isolant.

Si vous devez exercer les activités qui peuvent toucher à l'isolant, quitter le grenier juste après la perturbation. Tandis que n'importe quelle perturbation a le potentiel de décharger des fibres d'amiante dans l'air, limitant le nombre de voyages et raccourcissant la longueur de ces voyages réduira l'exposition. Un masque de poussière ne vous protégera pas contre inhaler des fibres d'amiante.

Si je veux enlever l'isolant dans le grenier que ce qui devrait je fait ?

Un entrepreneur qualifié et certifié d'amiante devrait remplacer l'isolant contenant l'amiante par l'isolant différent.

L'isolant contaminera-t-il le reste de ma maison ?

Il est possible que l'isolant puisse tomber par des fissures dans le plafond, murs, ou autour des appareils d'éclairage pour contaminer la maison. Vous pouvez réduire les possibilités de ceci qui se produit en scellant les fissures ou les trous par lesquels l'isolant pourrait tomber. En outre, quelques systèmes de ventilation d'air peuvent toucher à l'isolant. Si vous pensez que les fibres entrent dans votre espace vivant, alors vous pouvez vouloir engager un inspecteur accrédité d'amiante pour exécuter le contrôle d'air pour des fibres d'amiante.

Est-ce que je dois aviser les acheteurs potentiels de l'amiante si je vends ma maison ?

Quelques conditions exigent que les propriétaires révèlent n'importe quelle connaissance d'amiante dans la maison. Vérifier avec un agent d'immobilières au sujet des exigences de publicité dans votre zone.

Queest-ce que je devrais faire si je veux transformer ou enlever l'isolant ?

Nous recommandons vivement que vous embauchez un entrepreneur qualifié et certifié d'amiante pour enlever l'isolant using une technique « de pièce jointe de pression négative ». Cette technique empêche des fibres d'amiante d'échapper au grenier dans le reste de la maison. Après que l'isolant soit enlevé et le projet est rempli, l'entrepreneur devrait contrôler l'air pour voir si l'air à l'intérieur des bâtiments répond à des normes acceptables. Ne pas essayer d'enlever l'isolant vous-même. Vous pourriez écarter des fibres d'amiante dans toute la maison, mettant vous et votre famille en danger d'inhaler des fibres d'amiante.

Mon isolant est plus de 15 années.

Si l'amiante était dans l'isolant quand il a été monté, il est toujours là. Si l'isolant est dérangé, des fibres d'amiante peuvent être déchargées dans l'air. L'inhalation de ces fibres serait un souci. Si c'est le cas, vous pouvez vouloir envisager de contenir ou enlever l'isolant.

Est-ce que je deviendrai malade si j'ai personnellement enlevé ou l'isolant manipulé qui a contenu l'amiante ?

L'exposition à l'amiante augmente votre risque de développer l'affection pulmonaire. Ce risque est rendu plus mauvais par le tabagisme. Généralement plus l'exposition à l'amiante est grande, plus la possibilité de développer des effets sur la santé nocifs est grande. Si vous êtes concerné que vous avez pu avoir été exposé à l'amiante, vous pouvez vouloir consulter un médecin qui se spécialise dans l'affection pulmonaire.

Produits de jardin de vermiculite

Y a-t-il amiante dans la vermiculite vendue pour des usages de jardinage ?

Non tous les produits de jardin de vermiculite contiennent l'amiante, mais une étude d'EPA a prouvé que certains contiennent les niveaux bas de l'amiante. L'amiante a été trouvé principalement dans le produit pur de vermiculite vendu séparé comme amendement de sol. Cependant, une partie a été trouvée dans les sols de mise en pot pré-mélangés. Puisque la mine de Libby s'est fermée en 1990, on ne s'attend pas à ce que des produits plus contiennent des quantités significatives d'amiante. Il est possible, cependant, que quelques produits plus anciens pourraient encore être sur des rayons de magasin.

Quelles précautions est-ce que je devrais prendre ?
 

Bien que le risque sanitaire pour autoguider des jardiniers soit bas, les précautions suivantes sont suggérées :

• Utiliser le sol de mise en pot pré-mélangé parce qu'il contient plus d'humidité et moins de vermiculite et réduit donc la quantité de la poussière qui pourrait contenir l'amiante.
• Maintenir la vermiculite moite tout en l'employant pour réduire au minimum la poussière et la possibilité de décharger des fibres d'amiante dans l'air.
• Manipuler le produit dehors ou dans une zone well-ventilated.
• Éviter d'introduire la poussière dans la maison sur l'habillement ou les chaussures.
• Essayer les solutions de rechange à la vermiculite, telle que la mousse de tourbe, la sciure, la perlite, ou l'écorce.
   

Pour plus d'information, entrer en contact avec ATSDR à : 1-888-422-8737 ou email : atsdric@cdc.gov (instructions publiques)

Ce document d'ATSDR est disponible dans le format de l'acrobate .pdf. Cliqueter ici

Informations supplémentaires d'autres agences fédérales :

U.S. Agence pour la Protection de l'Environnement

L'institut national pour la sécurité et la santé au travail