Blei und Ihre Gesundheit - Teil 3 Spezifische Fragen über prüfenfarbe, Staub und Boden für Blei
Werden alle gemalte Oberflächen im Haus geprüft? Nicht jede einzelne gemalte Oberfläche im Haus wird in einer Kontrolle geprüft, aber alle Arten gemalte Oberflächen werden geprüft. Z.B. kann ein Raum drei fenster haben, ganz gemalt der gleichen Farbe und alle bildeten aus Holz heraus. Der zugelassene Prüfer kann alle drei fenster möglicherweise nicht prüfen, weil sie scheinen, zu sein die selben.
Auf eine ähnliche Art und Weise läuft der zugelassene Prüfer jeden Raum durch und prüft die verschiedenen Arten der gemalten Oberflächen in den Räumen. Gemalte Oberflächen auf der Außenseite des Hauses, der abgetrennten Strukturen (wie Garagen) und der Punkte wie gemalte Zäune und Schwingensätze sollten auch geprüft werden.
Kontrollen unterscheiden sich von den Risikobeurteilungen und führen Gefahrschirme. In einer Risikobeurteilung nur verschlechterte Farbe und Farbe, die ist von einem Kind mouthed oder gekaut worden, werden geprüft. Auf einem Bleigefahrschirm nur verschlechterte Farbe wird geprüft.
Wie werden gemalte Oberflächen geprüft? Es gibt z.Z. zwei Methoden, die durch EPA für Prüfungsfarbe erkannt werden: Bewegliche Röntgenstrahl-Fluoreszenz (XRF)analysatoren und -farbe brechen die Probenahme ab, die von der Analyse nach einem Labor gefolgt wird, das durch Blei-Laborbeglaubigungs-Programm EPAS nationales erkannt wird (NLLAP). > I. Bewegliche Röntgenstrahl-Fluoreszenz-Analysatoren (XRFs). Ein führen bewegliche XRF Masse in der Farbe, im Allgemeinen, ohne die Farbe zu beschädigen. Jedoch werden Messwerte von irgendeinem XRFs durch das Grundmaterial (bekannt als das „Substrat ") unter die Farbe, wie Holz, Pflaster oder Metall beeinflußt. Für diese Fälle entfernt der zugelassene Prüfer Farbe von einigen Oberflächen jeder Art und nimmt ein Maß auf der unbemalten Oberfläche. Diese Maße liefern eine Grundlinie, um das Blei im Farbenwert zu justieren. Dieses Verfahren kann etwas Lackschaden tun. Auch denn gebogene Oberflächen oder sehr verschlechterte Farbe, XRF Analysatoren kann nicht genau lesen und eine Farbenspanprobe kann erfordert werden. Wenn ein zugelassenes L. a. - gegründeter Farbenfachmann folgt guter Prüfungspraxis, stellen XRF Analysatoren eine schnelle und zuverlässige Methode für das Tarifieren vieler gemalten Oberflächen zur Verfügung. Jedoch können irgendein XRF Testergebnisse ergebnislos sein (weder positiv noch negativ). Dann können Laborversuche einer Farbenspanprobe notwendig sein. Weil der XRF Analysator eine Strahlungsquelle verwendet, um Blei zu ermitteln, sollten Inhaber im Haushalt gebeten werden, aus Räumen hinter den Oberflächen heraus zu bleiben, die geprüft werden.
> II. Span-Probenahme und Laboranalyse malen. Farbenspanproben werden für Laboranalyse gesammelt, indem man eine bis vier Quadratzoll Farbe von der Oberfläche entfernt. Alle Schichten Farbe im probierten Bereich sind in der Probe eingeschlossen. Normalerweise enthalten Proben etwas von dem Material unter der Farbe, wie Holz, Pflaster oder konkreten Partikeln. Die Menge dieses Materials wird zu einem Minimum gehalten.
Werkzeuge wie Meißel und Schaber werden benutzt, um die Farbe zu entfernen. Manchmal wird ein Heißluftgebläse benutzt, um die Farbe zu erweichen und den Abbau einfacher zu bilden. Wenn ja sollte ein Respirator von der Person getragen werden, die das Heißluftgebläse für Schutz vor Blei und anderen Dämpfen betreibt. Zusätzlich sollten der Raum oder der Bereich der Brunnen sein -, der gelüftet wird, um Inhaber zu schützen. Nachdem die Farbenspanprobe, das zugelassene L. a. gesammelt worden ist - gegründeter Farbenfachmann repariert den geriebenen Bereich, damit angrenzende Farbe weg abzieht nicht oder abblättert. Jede mögliche Farbenspäne oder -staub von der Probenahme sollten durch das zugelassene L. a aufgeräumt werden. - der gegründete Farbenfachmann, zum keines Bleistaubes sicherzustellen wird zurückgelassen.
Farbenspanproben sollten auf Blei durch ein Labor analysiert werden, das durch NLLAP EPAS erkannt wird, wie tüchtig für Prüfungsblei in der Farbe. EPA hat das NLLAP hergestellt, um zu garantieren, dass Laboranalysen genau erfolgt sind. Ein Labor auf der Liste wird erkannt, wie tüchtig für die Prüfung auf Blei in, welches der drei Beispielarten (Farbe, Staub oder Boden) das Labor qualifiziert hat. Der zugelassene Prüfer und zugelassene der Risiko-Assistent müssen garantieren, dass alle mögliche Farbenspanproben von Ihrem Haus durch ein Labor auf der NLLAP Liste für Farbe analysiert werden. Ihr Zustand kann sein eigenes Bleiprogramm und verschiedenen Regelungen haben. Zu mehr Information mit NLIC an 1-800-424-LEAD in Verbindung treten oder www.epa.gov/lead besuchen. Während die Farbenspanprobenahme, die von der Laboranalyse gefolgt wird, im Allgemeinen genauer als XRF Prüfung ist-, dauern Probenahme und Analyse länger, um abzuschließen und Farbenspäne müssen von vielen Oberflächen im Haus gerieben werden. In einigen Fällen kann eine Oberfläche gekurvt werden oder also verschlechtert werden, dass ein XRF nicht richtig verwendet werden kann und Probenahme die einzige Weise sein kann, die Farbe zu prüfen.
Was bedeuten die Resultate der Farben-Prüfung? Ein zugelassenes L. a. - gegründeter Farbenfachmann verwendet Anleitungsbesonderen für jede Art XRF Analysator, um festzustellen, ob ein Maß das anzeigt: >> L. a. - gegründete Farbe ist anwesend,
>> L. a. - gegründete Farbe ist nicht anwesend oder
>> Das Maß ist ergebnislos und ein Laborversuch ist notwendig.
Die Anleitung stellt sicher, dass das XRF Maß Farbe als L. a. - gegründet tarifiert, wann es Milligramm 1.0 Blei pro quadratischen Zentimeter gemalte Oberfläche oder grösseres gibt (1.0 mg/cm2). Ein XRF Analysator liest gewöhnlich innen mg/cm2 und bedeutet Milligramme pro quadratischen Zentimeter. | Tabelle 17: Bundesdefinition von L. a. - gegründete Farbe hängt davon ab, wie Testergebnisse gemeldet werden | | Wie Testergebnisse gemeldet werden | Bundesdefinition gegründeten Farbe der L.-a. - | | Wenn Resultate als Prozente gemeldet werden (oder Äquivalent) | Dann damit sie gelten kann gegründete Farbe als L.-a. -, die Farbe muss grösseres als haben oder Gleichgestelltes zu 0.5% (die die selben wie 5.000 µg/g oder 5.000 mg/kg oder 5.000 PPMs ist), Blei | | Wenn Resultate als Milligramme pro quadratischen Zentimeter gemeldet werden | Dann damit ihn gelten kann als L. a. - gegründete Farbe, die Farbe muss grösseres als oder Gleichgestelltes zu 1 Blei mg/cm2 haben |
Wenn die Farbenspanprobenahme, die von der Laboranalysenmethode gefolgt wird, verwendet wird, die Bundesdefinition von L. a. - gegründete Farbe ist abhängig von, wie die Resultate gemeldet werden:
>> Wenn der Laborreport als Gewicht Blei pro Gewicht des Farbenspanes ausgedrückt wird, die Bundesdefinition von L. a. - gegründete Farbe ist 0.5 Prozent des Bleis (0.5%). Dieses ist mathematisch das selbe, das, das 5.000 Milligramme Blei pro Kilogramm Farbe (5.000 mg/kg) abbrechen, oder 5.000 Mikrogramme Blei pro Gramm Farbe brechen ab (5.000 µg/g) oder 5.000 Teile pro Million Blei (5.000 PPMs).
>> Wenn der Laborreport da ein Gewicht Blei pro Maßeinheitsbereich der gemalten Oberfläche, die Bundesdefinition von L. a. ausgedrückt wird - gegründete Farbe ist 1.0 mg/cm2 (das selbe wie für XRF Analyse).
Es ist möglich, Laborresultate in beiden Arten Maßeinheiten zu melden, aber dieses wird selten wegen der zusätzlichen erforderten Zeit und der Arbeit getan. Leider gibt es keine Universaldefinition gegründeten Farbe der L.-a. -. Einiger Zustand und Gemeindeverwaltungen haben Definitionen gegründeten Farbe der L.-a. - die von denen im Bundesgesetz sich unterscheiden. Es wird dass, wenn es einen Konflikt zwischen der Bundesdefinition und einer Zustand- oder lokalendefinition gibt, der zwingendere Standard (das heißt, die niedrigere Zahl) wird verwendet, um gegründete Farbe L.-a zu definieren. - empfohlen. Ein zugelassenes L. a. - gegründeter Farbenfachmann (zugelassener Prüfer oder zugelassener Risiko-Assistent) sollte bewusst sein und sollte dem passenden Standard folgen.
Was wenn kein L. a. - gegründete Farbe wird in meinem Haus gefunden? Blei kann in der Farbe anwesend noch sein, die nicht als „L. a getarifiert wird. - gegründet.“ Dieses würde auftreten, wenn die Farbe eine niedrigere Menge Blei hat, als die Bundesregierung sich reguliert. Wenn führen ist anwesend in der Farbe, kann Bleistaub freigegeben werden, wenn die Farbe verschlechtert oder während der Umgestaltung, der Erneuerung, des Versandens oder etwas Instandhaltungsarbeit gestört wird, die die Oberfläche der Farbe bricht. Dieses ist in den Häusern besonders wichtig, die vor 1978 errichtet werden. Da die Menge des Bleis in der Farbe durch Bundesverordnung 1978 begrenzt wurde, ist Bleibelichtung während der Umgestaltung und der Erneuerung nicht so viel ein Interesse in den neueren Häusern. So sollten Sie achtgeben, wenn es Arbeit gibt, die das umfangreiche Brechen der gemalten Oberflächen in ein Haus miteinbezieht, das vor 1978 errichtet wird. Sicherstellen, dass jeder möglicher Staub und Rückstand, die hergestellt wird, indem man gemalte Oberflächen bricht, gänzlich aufgeräumt werden, werden gemalte Oberflächen repariert und verließen intact, wenn die Arbeit erledigt wird, und Kinder bleiben weg von den Arbeitsbereichen, bis alle Reparaturen und Reinigung abgeschlossen sind.  | Tabelle 18: Auf Blei in Ihrem Wasser auch prüfen. |
Wie werden Staub-Proben gesammelt und analysiert? Die allgemeinste Methode für Staubansammlung ist eine Oberflächenabwischenprobe. Die meisten zugelassenen Risiko-Assistenten benutzen Babyabwischen oder machen Abwischen naß, um Staub zu sammeln. Wenn Staub von einem Fußboden gesammelt wird, wird ein Bereich von einem Quadratfuß normalerweise probiert. Der Bereich wird mehrmals in den verschiedenen Richtungen, den ganzen Staub aufzuheben abgewischt. Nachdem man probiert hat wird das Abwischen in ein Behältnis gelegt und geschickt zu einem Labor für Analyse. Der zugelassene Risiko-Assistent auch sammelt Abwischenproben von den fenster und misst die abgewischte Fläche. In einigen Situationen können spezielle Arten der Vakuumprobeflaschen für Staubansammlung benutzt werden. Diese sind zu Hauptstaubsaugern unterschiedlich, obgleich einige die selben schauen können.
Der zugelassene Blei gegründete Farbenfachmann muss Staubproben zu einem Labor schicken, das durch NLLAP EPAS erkannt wird, das für Staubanalyse tüchtig ist. Ihr Zustand kann sein eigenes Bleiprogramm und verschiedenen Regelungen haben. Zu mehr Information mit NLIC an 1-800424-LEAD in Verbindung treten oder www.epa.gov/lead besuchen. 
| Tabelle 19: Auf Blei im Boden und in den gemalten Außenoberflächen prüfen, in denen ein kleines Kind an erreichen oder kauen könnte. |
Was tun die Resultate des Staub-Probenahme-Mittels? Staubbeispielresultate werden normalerweise wie ein Gewicht Blei pro Maßeinheitsbereich der Oberfläche ausgedrückt. Die Maßeinheiten sind normalerweise Mikrogramme Blei pro Quadratfuß. Z.B. kann eine Fußbodenabwischenprobe als 50 Mikrogramme Blei pro Quadratfuß ausgedrückt werden. Dieses wird als 50 µg/ft2 geschrieben. Das zugelassene L. a. - gegründeter Farbenfachmann stellt Anleitung zur Verfügung, wenn er die Resultate der Staubprüfung deutet.
Wie werden Boden-Proben gesammelt und analysiert? Bodenproben werden von den bloßen Bodenbereichen (Boden ohne Gras oder andere Bedeckung) nahe Ihrem Haus in dem Kindspiel und von den bloßen Bodenbereichen nahe der Hausgrundlagen- oder -tropfenfängerlinie gesammelt. Wahlweise freigestellte Probenahmebereiche sind Gärten, Bahnen und Haustierschlafenbereiche. Proben werden durch die entkernenden oder schaufelnden Methoden gesammelt, die den Spitzenhalben halbzoll Boden nehmen. Proben des nicht-bloßen Bodens können manchmal gesammelt werden. Bodenproben müssen zu einem Labor geschickt werden, das durch NLLAP EPAS erkannt wird, das in der Bodenanalyse tüchtig ist. Ihr Zustand kann sein eigenes Bleiprogramm und verschiedenen Regelungen haben. Zu mehr Information mit NLIC an 1-800-424-LEAD in Verbindung treten oder www.epa.gov/lead besuchen. Was bedeuten die Resultate der Boden-Prüfung? Resultate der Bodenproben werden wie ein Gewicht Blei pro Maßeinheitsgewicht Boden, normalerweise in den Teilen pro Million ausgedrückt. Z.B. kann ein Bodenbeispielresultat 300 Teile pro Million sein. Dieses wird 300 PPMs geschrieben. Das zugelassene L. a. - gegründeter Farbenfachmann hilft Ihnen, die Resultate der Bodenprüfung zu deuten.
Was sind zusammengesetzte Proben? Zusammengesetzte Proben sind Kombinationen der einzelnen Proben, die zusammen in einem Labor analysiert werden, um ein einzelnes durchschnittliches Resultat zu erzielen. können Staub- und Bodenproben composited. Z.B. kann eine Fußbodenstaubprobe in jedem von drei Räumen gesammelt werden und kombiniert werden, um durch das Labor analysiert zu werden Staubprobe zu erhalten eine zusammengesetzte. Oder vier Bodenproben, die einem Spielbereich eingelassen werden, können kombiniert werden, um eine zusammengesetzte Bodenprobe zu erhalten. Farbenproben können auch composited, aber diese ist nicht so allgemein wie compositing Staub- und Bodenproben.
Zusammengesetzte Proben können in den Risikobeurteilungs- und Bleigefahrschirmen häufig benutzt werden, um die Kosten von Laboranalyse zu verringern oder die Vorstellung einer einzelnen Probe zu erhöhen. Der Nachteil der zusammengesetzten Proben ist, dass Informationen nicht für jeden Raum vorhanden sind (oder Position) von dem Proben gesammelt wurden. Der zugelassene Risiko-Assistent deutet zusammengesetztes Beispielresultate, wenn überhaupt. Der Vorteil der zusammengesetzten Proben ist, dass Informationen an verringerten Kosten eingeholt werden, oder mehr Proben für die gleichen Kosten gesammelt werden.
Anderes stellte häufig Fragen über Blei-Prüfung Was sind Hauptprüfungs-Installationssätze? Hauptprüfungsinstallationssätze werden im Haus benutzt, um Blei in der Farbe, Boden und Staub (und in einigen Fällen Wasser, Dishware, Gläser und Keramik) zu ermitteln. Eine Reaktion tritt auf, eine Farbenänderung verursachend, wenn Chemikalien im Installationssatz Blei ausgesetzt werden.
Empfiehlt EPA Prüfungs-Installationssätze für Farbe, Staub oder Boden-Prüfung? Nr. EPA nicht z.Z. empfiehlt Hauptprüfungsinstallationssätze, um Blei in der Farbe, im Staub oder im Boden zu ermitteln. Studien zeigen, dass diese Installationssätze nicht genug zuverlässig sind, den Unterschied zwischen Hochs und Tiefsniveaus des Bleis zu erklären. Diesmal werden die Installationssätze nicht für Prüfung durchgeführt von jedem Haupteigentümer oder zugelassenen gegründeten Farbenfachleuten von L.-a. - empfohlen.
Mag ich Farbe, Staub sammeln, und Boden probiert sich und schickt sie zu einem Labor? Sie können dies tun, obgleich Ihre Proben möglicherweise nicht von der gleichen Qualität wie die sein können, die durch ein zugelassenes L. a gesammelt werden. - gegründeter Farbenfachmann. Wenn Sie Proben sammeln möchten sich, wird es empfohlen, dass Sie Farbe, Staub oder Bodenproben zu einem Labor schicken, das durch NLLAP EPAS erkannt wird. Eine Liste der NLLAP Labors ist von NLIC vorhanden, indem sie 1-800-424-LEAD benennt. Wenn die Proben hohe Niveaus des Bleis enthalten, sollten Sie ein zugelassenes L. a haben. - gegründeter Farbenfachmann tun eine Risikobeurteilung Ihres Hauses. Was über die Prüfung auf Blei im Wasser? Bleirohre und Bleilötmittel wurden einmal in der Klempnerarbeit und in Blei benutzt, die in Trinkwasser geleckt wurden. Wasserprüfung wird nicht routinemäßig durch zugelassenes L. a. geleitet - gegründete Farbenprüfungsfachleute, aber Sie können um es als wahlweise freigestellter Service bitten. Wenn Sie Informationen über die Prüfung auf Blei im Wasser möchten, die EPA Trinkwasser-Hotline bei 1-800-426-4791 benennen.
Was über die Prüfung auf Blei in den Möbeln, Dishware und Mini-Macht blind? Blei kann in der Farbe auf Möbeln anwesend sein. Wenn die Möbel alt sind, oder die Farbe beschädigt wird, können Sie wünschen sie prüfen lassen. Ein zugelassener Prüfer oder zugelassener ein Risiko-Assistent können diese Prüfung für Sie tun. Blei kann in etwas Glaswaren (z.B., Bleikristall) und in den Glasuren anwesend auch sein, die auf Keramik gefunden werden. Das Blei kann in das Getränk und in die Nahrung aufgesogen werden, die in diesen Punkten gespeichert werden. NLIC an 1-800-424-LEAD oder mit der Behörde zur Überwachung von Nahrungs- und Arzneimitteln-Nahrungsmittel (FDA)informations-Linie in Verbindung treten an 1-800-FDA-4010 zu Information über Prüfungsglaswaren und -keramik oder besuchen
http://vm.cfsan.fda.gov/~dms/lead.html#advice.
Die Konsumgut-Sicherheits-Kommission (CPSC) hat eine Warnung herausgegeben, die einiges kann Blei enthalten Mini-blind macht. Für weitere Informationen mit der CPSC Hotline bei 1-800-6382772 in Verbindung treten oder auf die CPSC Webseite an zurückgreifen
http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml96/96150.html.
| Tabelle 20: Wenn Sie kaufend sind und mieten, oder erneuern ein älteres Haus, dann Prüfung für Blei zur Sicherheit Ihrer Familie! |
Kaufen Sie oder mieten ein Haus, das vor 1978 errichtet wird?
Viele Häuser und Wohnungen errichtet, bevor 1978 Farbe haben, die Blei enthält. Von der Farbe, Späne führen, und Staub kann ernste Gesundheitsrisiken aufwerfen wenn nicht kümmertes um richtig. Bundesgesetz erfordert, dass Einzelpersonen bestimmte Informationen erhalten, bevor sie ein Gehäuse pre-1978 mieten oder kaufen: Wohnfarben-Freigaben-Programm l.-a. - gegründetes
> Hauswirte müssen bekannte Informationen über gegründete Farbengefahren L.-a bekanntmachen. - gegründete Farbe und L. a. - bevor Leasings in Kraft treten. Leasings müssen ein Freigabenformular über gegründete Farbe L.-a umfassen. -.
> Vor dem Verkauf eines Hauses Verkäufer müssen bekannte Informationen über gegründete Farbengefahren L.-a. - gegründete Farbe und L. a. - bekanntmachen. Kaufverträge müssen ein Freigabenformular über gegründete Farbe L.-a umfassen. -. Kunden haben bis 10 Tage, zum auf Bleigefahren zu überprüfen. |
