Pressenotiz FÜR SOFORTIG FREIGABE
Am Donnerstag, den 13. Januar 2005 | Kontakt: HHS Presse-Büro
(202) 690-6343 |
Chirurg-allgemeine Freigabe-nationaler GesundheitAdvisory auf Radon U.S. Chirurg-General Richard H. Carmona warnte die amerikanische Öffentlichkeit über die Risiken der Atmung des Innenradons, indem er heute einen nationalen Gesundheit Advisory herausgab. Der Advisory wird bedeutet, um Amerikaner zu drängen, dieses leise radioaktive Gas am Durchsickern in ihre Häuser und am Aufbauen zu den gefährlichen Niveaus zu verhindern. Dr. Carmona gab den Advisory während eines zweitägigen Seminars des Chirurg-Generals über gesunde Innenumwelt heraus. „Innenradon ist die zweit-führende Ursache des Lungenkrebses in den Vereinigten Staaten und die Atmung sie über verlängerte Zeiträume kann ein bedeutendes Gesundheitsrisiko Familien ganz über der Grafschaft darstellen,“ sagte Dr. Carmona. „Es ist wichtig, zu wissen, dass diese Drohung vollständig vermeidbar ist. Radon kann mit einer einfachen Prüfung ermittelt werden und durch gut eingerichtete Lüftungtechniken geregelt werden.“ Radon ist ein unsichtbares, geruchloses und geschmackloses Gas, ohne sofortige Gesundheitssymptome, das vom Zusammenbruch des Urans innerhalb der Masse kommt. Installationssätze der einfachen Prüfung können die Menge des Radons in jedem möglichem Gebäude aufdecken. Die mit hohen Niveaus können mit den einfachen und erschwinglichen Lüftungtechniken geregelt werden. Entsprechend US-KlimaSchutzorganisation (EPA)schätzungen haben eine in jeden 15 Häusern im Ganzen Land ein hohes Radonniveau auf oder über dem empfohlenen Radontätigkeitsniveau von 4 picoCuries (pCi/L) pro Liter Luft. Nationaler GesundheitAdvisory auf Radon Radongas in der Innenluft von Amerikas Häusern wirft ein ernstes Gesundheitsrisiko auf. Mehr als 20.000 Amerikaner sterben an Radon-in Verbindung stehendem Lungenkrebs jedes Jahr. Millionen Häuser haben ein erhöhtes Radonniveau. Wenn Sie auch rauchen, ist Ihr Risiko des Lungenkrebses viel höher. Ihr Haus auf Radon prüfen alle zwei Jahre, und erneut testen, immer wenn Sie ein vorher unbenutztes Niveau eines Hauses umziehen, vornehmen Strukturveränderungen an Ihrem Haus oder besetzen. Wenn Sie ein Radonniveau von 4 pCi/L oder von mehr haben, Schritte unternehmen, um das Problem so bald wie möglich zu beheben. „Amerikaner müssen in den Risiken des Innenradons auskennen und die Informationen und die Werkzeuge haben, die sie Maßnahmen ergreifen müssen. Das ist, warum EPA aktiv den Rat des Chirurg-Generals fördert, der alle Amerikaner drängt, ihre Häuser zu erhalten geprüft auf Radon. Wenn Familien erhöhte Niveaus in ihren Häusern finden, können sie billige Schritte unternehmen, die Aussetzung zu diesem Risiko verringern,“ sagten Jeffrey R. Holmstead, Verwaltungsreferendar, Büro der Luft und Strahlung, US-KlimaSchutzorganisation (EPA). „Gründete in nationalen Durchschnitten, können wir erwarten, dass viele der Häuser, die durch BundesRegierungsprogramme besessen wurden oder finanziert waren, möglicherweise erhöhte Radonniveaus haben würden. Die Bundesregierung hat eine Gelegenheit, durch Beispiel auf diesem Risiko des öffentlichen Gesundheitswesens zu führen. Wir kann dieses durch vollenden verwendend Outreach und Bewusstsein Alleen wir haben, wie Web site EPAS, Informationen teilen und Tätigkeit auf Radon anregen, Risiken zu verringern,“ sagte Edwin Piñero, Bundesklimahauptleiter, Büro des Bundesklimahauptleiters (OFEE). Eine nationale öffentlicher Dienst-Ansage (PSA), die Fernsehstationen über Amerika im Januar freigegeben wurde, nationaler Radon-Tätigkeits-Monat, verstärkt diesen vor kurzem modernisierten Gesundheit Advisory. Im Fernsehenpunkt scannt die Kamera eine Nachbarschaft mit Dachspitzefahnen, die die Inhaber von der Bedeutung erinnern, ihre Häuser auf Radon zu prüfen. Das Fernsehen PSA kann an angesehen werden: http://www.epa.gov/radon/rnpsa.html. Zu mehr Information über Radon zur Web site www.epa.gov/radon gehen EPAS; oder Ihr Zustandradonbüro benennen; oder eine nationale gebührenfreie Hotline an 1-800-SOS-RADON (1-800-767-7236) benennen. Das Seminar des Chirurg-Generals über gesunde Innenumwelt bringt den besten wissenschaftlichen Verstand in der Nation zusammen, um das fortbestehende Problem der unhealthful Gebäude zu besprechen. Innenumwelt ist Strukturen einschließlich Arbeitsplätze, Schulen, Büros, Häuser und Wohnanlagen und Träger. Entsprechend einer neuen Studie wenden Amerikaner zwischen 85 und 95 Prozent ihrer Zeit zuhause auf. Gerade der letzten 25 Jahre hat der Prozentsatz der Gesundheitsauswertungen, denen das nationale Institut zur beruflichen Sicherheit und zur Gesundheit am Zentren für Seuchenkontrolle und -prävention (CDC) in Verbindung stehendes mit Innen-luft Qualität geleitet hat, sich von 0.5 Prozent aller Auswertungen 1978, auf 52 Prozent aller Auswertungen seit 1990 erhöht. Dies heißt, dass jener Jahre, die Auswertungen, die auf Luftqualitätsinteressen bezogen werden, sich von einer jeder 200 Auswertungen bis eins von jeden zwei erhöht haben. Das Problem auch beeinflußt nachteilig unsere Gesundheit der Kinder als Millionen Häuser und Wohnungen und eine in fünf Schulen in Amerika haben Innenluftqualitätsprobleme. Dieses kann verschiedene Allergien und Asthma auslösen. Asthma alleine beträgt 14 Million fehlende Schultage jedes Jahr. Der Zollsatz des Asthmas in den jungen Kindern hat sich um 160 Prozent in der Vergangenheit 15 Jahre geerhöht, und heute hat eins aus jeden 13 schulpflichtigen Kindern heraus Asthma. Dr. Carmona konzentriert besonders sich auf, wie ungesunde Innenumwelt Kinder beeinflußt, da er 2005 als das Jahr des gesunden Kindes fördert. |
