Strato di fatto - Weedsport, NY Pianta Exfoliating di precedente tolleranza di Zonolite Company/W.R., Brutus, New York Priorità bassa del luogo La precedente funzione di tolleranza di Zonolite Company/W.R. situata sulla strada di Dunn in Brutus, New York, di gestione a partire da 1963 fino al 1989. La funzione è stata conosciuta come “la funzione di Weedsport„ a causa della relativa grande prossimità al villaggio di Weedsport. ATSDR e New York State Department di salute (NYS DOH) stanno valutando la pianta perché ha procedato la vermiculite estratta in Libby, Montana. La vermiculite da Libby ha contenuto l'amianto. ATSDR ha collegato l'esposizione all'amianto nella vermiculite di Libby con gli effetti sulla salute avversi. La funzione exfoliated (“schioccato„ o in espansione) il minerale metallifero della vermiculite per fabbricare i prodotti di costruzione, dell'isolamento, i prodotti agricoli ed il materiale rendente incombustibile (nell'ambito della marca Monokote). Fibre di questo amianto liberate trattate dal minerale metallifero nell'aria, in cui potrebbero essere inalati. Inoltre ha prodotto la vermiculite unpopped e residua conosciuta spesso come la roccia dello snocciolatore. La funzione ha procedato lle 148.485 tonnellate valutate di vermiculite da Libby. Prima di lasciare il luogo in 1989, la tolleranza di W.R. secondo come riferito ha pulito il precedente bene immobile exfoliating ed ha fatta raccogliere ad un appaltatore i campioni d'aria dall'interno delle strutture sul posto. I risultati non hanno mostrato amianto. Dopo che la tolleranza di W.R. ha terminato i funzionamenti al luogo, un'azienda del pacciame della buccia del cacao ha funzionato nella precedente vermiculite che proceda il bene immobile fino al 2001. Attualmente, il luogo è libero. Con alcune case ed aziende agricole che circondano la funzione, la zona è una miscela dei beni agricoli, non sviluppati e residenziali. La comunità più vicina è il villaggio di Weedsport, che si trova circa un quarto-miglio dal luogo. Secondo i dati di censimento statunitense, 1.267 genti hanno vissuto all'interno del un-miglio del luogo in 1990. La campionatura recente del terreno di EPA ha mostrato un certo amianto in terreno alla funzione. Un recinto intorno al luogo, tuttavia, rende l'esposizione umana all'amianto dai terreni contaminati improbabile. In più, il luogo è coperto di vegetazione. I campioni dai terreni residenziali vicino al luogo non hanno contenuto i livelli molto bassi di amianto o amianto. NYS DOH, in collaborazione con ATSDR, ha preparato una consultazione di salute sulla funzione di Weedsport. Questo rapporto discute le implicazioni di sanità pubblica dell'esposizione all'amianto relativo al luogo ed è disponibile per il commento pubblico. (Vedere l'estremità di questo strato di fatto per più informazioni.) Conclusioni & raccomandazioni Conclusioni circa gli operai: - Attualmente, il luogo rimane libero e l'accesso è limitato. Di conseguenza, nessun'esposizione dell'operaio sta presentando attualmente.
- La gente che ha lavorato alla funzione di sfaldamento di tolleranza di Zonolite Company/W.R. probabilmente è stata esposta ai livelli di amianto che superano il campione corrente del posto di lavoro. La gente che ha vissuto con gli ex operai probabilmente inoltre è stata esposta ai livelli elevated dell'amianto dalle fibre trasportate a casa sui capelli, sulla pelle e sui vestiti degli operai.
- La gente che ha lavorato ai materiali di riporto che hanno ricevuto lo spreco di sfaldamento di tolleranza di Zonolite Company/W.R. può essere esposta all'amianto. I dati sul limite di queste esposizioni non sono disponibili.
- Se gli operai all'ex azienda del pacciame siano esposti, queste esposizioni erano probabilmente minore e non si pensano che causino alcuni effetti sulla salute avversi.
- Le dispersioni future di terreno o dei rinnovamenti al luogo hanno potuto causare ulteriori esposizioni dell'amianto.
Raccomandazioni: - Gli ex operai di tolleranza di W.R. ed i loro contatti della famiglia (la gente che hanno vissuto con loro) dovrebbero consultare un medico che ha perizia nell'affezione polmonare amianto-relativa.
- Sviluppare le pianificazioni per limitare le esposizioni che possono derivare dai cambiamenti o dai rinnovamenti di utilizzazione delle terre.
Conclusioni circa la comunità locale: - Non abbastanza dati sono a disposizione per determinare in che misura la gente che ha vissuto vicino alla pianta mentre ha procedato la vermiculite è stata esposta all'amianto. Tuttavia, come componente del piano d'azione di sanità pubblica, il NYS DOH sta esaminando le statistiche di salute per la gente che vivono vicino alla funzione di Weedsport ed altri luoghi a New York che ha trattato la vermiculite di Libby. La revisione esaminerà le malattie che possono essere collegate con l'esposizione all'amianto. Quando questa revisione è completa, NYS DOH ripartirà tutta l'nuova informazione con le comunità locali.
- La pianta è closed, in modo da la comunità attualmente non sta esponenda all'amianto dalle emissioni della pianta o dai materiali amianto-contaminati sul posto.
- Alcuni materiali riciclati possono essere off-site usato per il materiale di riempimento, l'affioramento della strada privata, le correzioni di terreno, o altre applicazioni. Due beni off-site che hanno usato il materiale riciclato per il materiale di riempimento e correzioni di terreno è stato studiato, risultati sono in corso.
Generi di consumo Questo progetto non ha esaminato i prodotti che contenessero la vermiculite di Libby, quale l'isolamento della soffitta della vermiculite. Le informazioni riguardo all'isolamento della soffitta della vermiculite sono disponibili sul Web site del ATSDR a www.atsdr.cdc.gov/NEWS/vermiculite051603.html e sul Web site del EPA a www.epa.gov/asbestos/insulation.html. Che cosa posso fare? Se siete un operaio o un membro della famiglia che possono essere esposti alla vermiculite amianto-contenente da questo luogo, lo incoraggiamo a visitare un medico con perizia nell'affezione polmonare amianto-relativa. Per aiuto che individua i medici nella vostra condizione con tale perizia, visitare “collega„ la pagina sul Web site www.atsdr.cdc.gov/naer/links.html di NAER. Se potete contribuire a fornire informazioni sulla manipolazione della vermiculite e dello spreco della vermiculite nella pianta di tolleranza di W.R., o dove lo spreco dalla pianta può essere disfatto di o off-site usato, metter in contatto con prego il EPA, la regione 2 (www.epa.gov/region2/contact_region2.htm). |