Cavo e la vostra salute - parte 1 Cavo in vernice, in polvere ed in terreno Il cavo è un metallo altamente tossico che è stato utilizzato per molti anni in prodotti trovati in ed intorno alle nostre case. Il cavo può causare una gamma degli effetti sulla salute, dai problemi del comportamento e dalle difficoltà di apprendimento, ai grippaggi ed alla morte. I bambini 6 anni e sotto sono la maggior parte al rischio, perché i loro organismi stanno sviluppando rapidamente. La ricerca suggerisce che le fonti primarie di esposizione al piombo per la maggior parte dei bambini siano: > Vernice basata di deterioramento del L. a. -
> Il cavo ha contaminato la polvere
> Il cavo ha contaminato il terreno residenziale
Dagli anni 80, EPA ed i relativi soci federali hanno eliminato il cavo in benzina, il cavo diminuito in acqua potabile, il cavo diminuito nell'inquinamento atmosferico industriale ed il cavo vietato o limitato utilizzato nei generi di consumo, compreso vernice residenziale. Le condizioni ed i comuni hanno programmi di messa a punto per identificare e curare i bambini avvelenati cavo e per riabilitare l'alloggiamento deteriorato. I genitori, anche, notevolmente hanno contribuito a diminuire le esposizioni al piombo ai loro bambini pulendo ed effettuando le case, facendo i livelli del piombo nel sangue dei loro bambini controllare e promuovendo la nutrizione adeguata. Il programma di consapevolezza del cavo dell'agenzia continua a lavorare per proteggere la salute umana e l'ambiente dai pericoli di cavo sviluppando le regolazioni, la ricerca di conduzione e la progettazione gli sforzi e dei materiali educativi di outreach. Informazioni di base del cavo
Avete conosciuto i seguenti fatti circa cavo?
FATTO: L'esposizione al piombo può nuocere ai bambini in giovane età ed ai bambini persino prima che nascano.
FATTO: Anche i bambini che sembrano in buona salute possono avere alti livelli di cavo nei loro organismi.
FATTO: Potete ottenere il cavo nel vostro organismo respirando o inghiottendo la polvere del cavo, o mangiando i circuiti integrati della vernice o del terreno che contengono il cavo.
FATTO: Avete molte opzioni per la diminuzione dei rischi del cavo. Nella maggior parte dei casi, L. a. - la vernice basata che è in good condition non è un rischio.
FATTO: Eliminazione del L. a. - la vernice basata può aumentare impropriamente il pericolo alla vostra famiglia.
Effetti sulla salute di cavo
Negli Stati Uniti, le circa 900.000 età 1 - 5 dei bambini hanno un livello del piombo nel sangue sopra il livello di preoccupazione. Anche i bambini che sembrano in buona salute possono avere livelli pericolosi di cavo nei loro organismi. La gente può ottenere il cavo nel loro organismo se: > Mettere le loro mani o altri oggetti coperti di polvere del cavo nelle loro bocche.
> Mangiare i circuiti integrati o il terreno della vernice che contengono il cavo.
> Respirare in polvere del cavo (particolarmente durante i rinnovamenti che disturbano le superfici verniciate).
Il cavo è ancor più pericoloso ai bambini che gli adulti perché: > I bambini ed i bambini in giovane età mettono spesso le loro mani ed altri oggetti nelle loro bocche. Questi oggetti possono avere loro polvere del cavo.
> Gli organismi crescenti dei bambini assorbono più cavo.
> I cervelli ed i sistemi nervosi dei bambini sono più sensibili agli effetti offensivi di cavo.
Se non rilevato presto, i bambini con gli alti livelli di cavo nei loro organismi possono soffrire da: > Danneggiamento del cervello e del sistema nervoso
> Problemi di apprendimento e di comportamento (quale iperattività)
> Sviluppo ritardato
> Problemi di audizione
> Emicranie
Il cavo è inoltre nocivo agli adulti. Gli adulti possono soffrire da: > Difficoltà durante la gravidanza
> Altri problemi riproduttivi (sia in uomini che in donne)
> Ipertensione
> Problemi digestivi
> Disordini del nervo
> Problemi di concentrazione e di memoria
> Muscolo e dolore unito
Dove condurre è trovato
Generalmente il più vecchio la vostra casa, più probabilmente ha vernice basata del L. a. -.
> Vernice. Prima che 1978 abbiano L. a. - vernice basata costruita molte case. Il governo federale ha vietato la vernice basata del L. a. - dall'abitazione in 1978. Alcune condizioni hanno arrestato ancora più presto il relativo uso. Il cavo può essere trovato:
> Nelle case nella città, nel paese, o nei sobborghi.
> In appartamenti, case unifamiliari e sia edilizia popolare privata che.
> Interno ed esterno della casa.
> In terreno intorno ad una casa. (Terreno può prendere il cavo da vernice esterna, o altre fonti, quale uso di passato di gas al piombo in automobili.)
> Polvere della famiglia. (Polvere può prendere il cavo dal deterioramento del L. a. - vernice basata o da terreno seguito in una casa.)
> Acqua potabile. La vostra casa ha potuto avere impianto idraulico con il cavo o la saldatura del cavo. Denominare il vostro reparto locale di salute o innaffiare il fornitore per scoprire circa le prove della vostra acqua. Non potete vedere, sentire l'odore di, o cavo di gusto e bollire la vostra acqua non si libererà del cavo. Se pensate il vostro impianto idraulico potrebbe avergli cavo:
>> Usare soltanto l'acqua fredda per bere e cucinare.
>> Fare funzionare l'acqua per 15 - 30 secondi prima di berla, particolarmente se non abbiate usato la vostra acqua per alcune ore.
> Il lavoro. Se lavorate con cavo, potreste portarli domestico sulle vostri mani o vestiti. Vestiti del cambiamento e dell'acquazzone prima della casa venente. Lavare e esclusivamente i vostri vestiti da lavoro dal resto dei vestiti della vostra famiglia.
> Vecchi giocattoli e mobilia verniciati.
> Alimento e liquidi immagazzinati nel cristallo di cavo o terraglie o porcellana condurre-lustrate.
> Fonderie di piombo o altre industrie che scaricano il cavo nell'aria.
> Hobby che usano il cavo, come la fabbricazione la ceramica o del vetro macchiato, o refinishing la mobilia.
> I rimedi pieghi che contengono il cavo, quali “il greta„ e “il azarcon„ hanno usato per trattare uno stomaco upset.
Dove condurre è probabile essere un rischio
Condurre dai circuiti integrati della vernice, che potete vedere e condurre la polvere, che non potete vedere sempre, può essere rischi seri.
> Sbucciandosi, scheggiando, segnando, o L. fendentesi a. - la vernice basata è un rischio ed ha bisogno dell'attenzione immediata.
> L. a. - la vernice basata può anche essere un rischio una volta trovata sulle superfici che i bambini possono masticare o quello ottiene molto portare-e-strappa. Queste zone includono: >> Finestre e davanzali della finestra.
>> Portelli e strutture di portello.
>> Scale, inferriate e balaustri.
>> Portici e recinti.
> L. a. - la vernice basata non è solitamente un rischio se è in good condition e non è su una superficie di attrito o di effetto, come una finestra. È definita dal governo federale come vernice con cavo livella superiore o uguale a il milligrammo 1.0 per centimetro quadrato, o più di 0.5% a peso.
> La polvere del cavo può formarsi quando L. a. - la vernice basata è raschiata, smerigliata, o è riscaldata. Impolverare inoltre le forme quando le superfici verniciate urtano insieme o lucidano. Condurre i circuiti integrati e la polvere può ottenere sulle superfici e sugli oggetti che la gente tocca. La polvere depositata del cavo può registrare di nuovo l'aria quando la gente vacuum, scopa, o cammina attraverso esso. I seguenti due campioni federali sono stati fissati per i rischi del cavo in polvere:
>> 40 microgrammi per piede quadrato (µg/ft2) e più alti per i pavimenti, compreso i pavimenti coperti.
>> 250 µg/ft2 e più alti per i davanzali interni della finestra.
> Il cavo in terreno può essere un rischio quando gioco di bambini in terreno nudo o quando la gente introduce il terreno nella casa sui loro pattini. I seguenti due campioni federali sono stati fissati per i rischi del cavo in terreno residenziale:
>> 400 parti per milione (ppm) e più alti nei campi giochi di terreno nudo.
>> (medio) 1.200 PPM e più alti in terreno nudo nel resto dell'iarda.
>> Metter in contatto con il centro d'informazione nazionale del cavo (NLIC) per scoprire circa il terreno di prova per cavo.
Che cosa potete fare per proteggere la vostra famiglia
Se ritenete sospetto che la vostra casa ha rischi del cavo, potete intraprendere alcune azione immediate per diminuire il rischio della vostra famiglia: > Se affittate, notificare al vostro proprietario della sbucciatura o vernice di scheggia.
> Pulire immediatamente i circuiti integrati della vernice.
> Pulire i pavimenti, le strutture della finestra, davanzali della finestra ed altro emerge settimanalmente. Utilizzare un mop, una spugna, o un tovagliolo di carta con acqua calda e un pulitore per tutti gli usi generale o un pulitore fatto specificamente per cavo. RICORDAR: MAI mescolare l'ammoniaca e non candeggiare i prodotti insieme poiché possono formare un gas PERICOLOSO!!
> Risciacquare completamente le spugne e pass lo straccioare sulle teste dopo le zone sporche o polverose di pulizia.
> Lavar spesso le mani dei bambini, particolarmente prima che mangino e prima di tempo del pelo e di tempo della base.
> Mantenere i campi giochi puliti. Bottiglie di lavata, tettarelle, giocattoli ed animali farciti regolarmente.
> Mantenere i bambini dalla masticazione i davanzali della finestra o delle altre superfici verniciate.
> Pulire o eliminare i pattini prima di entrare nella vostra casa per evit diare seguire in cavo da terreno.
> Assicurar i bambini per mangiare i pasti nutrienti e a bassa percentuale di grassi su in ferro ed il calcio, quali spinaci ed i prodotti lattier-caseario. I bambini con le buone diete assorbono meno cavo.
Oltre che pulizia giornaliera e buona nutrizione: > Potete temporaneamente diminuire i rischi del cavo agendo come la riparazione delle superfici verniciate nocive e piantatura dell'erba al terreno della copertura con i livelli elevati del cavo. Queste azioni (chiamate “comandi provvisori„) non sono soluzioni permanenti ed avranno bisogno dell'attenzione continua.
> Per permanentemente eliminare i rischi del cavo, dovete assumere un appaltatore certificato “di riduzione„ del cavo. I metodi eliminazione di rischio permanente o (di riduzione) includono l'eliminazione, il sigillamento, o l'acclusione della vernice basata del L. a. - con i materiali speciali. Appena verniciare sopra il rischio con vernice normale non è abbastanza.
> Impiegare sempre una persona con addestramento speciale per la correzione dei problemi del cavo--qualcuno che sappia fare sicuro questo lavoro ed abbia l'apparecchiatura adeguata da pulire completamente. Gli appaltatori certificati occuperanno gli operai qualificati e seguiranno le norme rigorose di sicurezza stabilite dalla loro condizione o dal governo federale.
> Metter in contatto con il centro d'informazione nazionale del cavo (NLIC) per aiuto con l'individuazione degli appaltatori certificati nella vostra zona e vedere se il concorso finanziario è disponibile.
Controllando la vostre famiglia e casa per vedere se c'è il cavo
Ottenere i vostri bambini e la casa provata se pensate la vostra casa ha alti livelli di cavo. Appena conoscere che una casa ha L. a. - la vernice basata non può dirgli se ci è un rischio. Per diminuire l'esposizione al piombo del vostro bambino, convincere il vostro bambino controllato, provare la vostra casa (particolarmente se la vostra casa ha vernice in cattivo stato e fosse costruita prima di 1978) e riparare tutti i rischi che potete avere. La vostra famiglia
I livelli del piombo nel sangue dei bambini tendono ad aumentare velocemente 6 - 12 mesi dell'età e tendono ad alzare a 18 - 24 mesi dell'età. Consultare il vostro medico per consiglio sull'esame dei vostri bambini. Un'analisi del sangue semplice può rilevare gli alti livelli di cavo. Il vostro medico può spiegare che cosa la media di risultati della prova e se più prova sia necessaria. Le analisi del sangue sono importanti per: > bambini alle età 1 e 2.
> Bambini ed altri membri di famiglia che sono stati esposti agli alti livelli di cavo.
> Bambini che dovrebbero essere esaminati nell'ambito della vostra condizione o pianificazione locale della selezione di salute.
La vostra casa
Potete ottenere la vostra casa avete controllato uno di due sensi, o entrambi: > Un controllo della vernice gli dice il tenore in piombo di ogni tipo differente di superficie verniciata nella vostra casa. Gli non dirà se la vernice è un rischio o come dovreste occuparti di esso.
> Una valutazione di rischio gli dice se ci sono delle fonti di esposizione al piombo seria (quali la vernice della sbucciatura e la polvere del cavo). Inoltre gli dice che azioni da prendere per richiamare questi rischi.
Hanno qualificato i professionisti fanno il lavoro. Ci sono campioni sul posto per la certificazione del L. a. - i professionisti basati della vernice per accertare il lavoro è fatto sicuro, attendibilmente ed efficace. Metter in contatto con il centro d'informazione nazionale del cavo (NLIC) per una lista dei contatti nella vostra zona.
I professionisti formati usano una gamma dei metodi quando controllano la vostra casa, includente: > Controllo visivo dello stato e della posizione della vernice.
> Una macchina portatile di fluorescenza (XRF) dei raggi X.
> Prove di laboratorio dei campioni della vernice.
> Prove di superficie della polvere. Nota: I corredi domestici della prova per cavo sono disponibili, ma gli studi suggeriscono che non siano sempre esatti. I consumatori non dovrebbero contare su queste prove prima di fare i rinnovamenti o assicurare la sicurezza.
Denominare la vostra condizione o agenzia locale di EPA per aiuto nell'individuare i professionisti certificati nella vostra zona e vedere se il concorso finanziario è disponibile.
Come trovare un cavo qualificato professionale
Sta impiegando un professionista del cavo - lo scopo di questa sezione aiutarlo a trovare un professionista del cavo che può verificare la vostra casa a L. a. - vernice basata e dirgli se la vernice propone un rischio voi o alla vostra famiglia. Inoltre gli fornirà una certa priorità bassa sulle qualificazioni per cercare in un professionista del cavo. Più di 80% di tutto l'alloggiamento negli Stati Uniti costruiti prima di 1978 contiene una certa vernice basata del L. a. - sull'interiore o sull'esterno. Se diretto correttamente, L. a. - la vernice basata che è in good condition non è solitamente un rischio. Se conceduto deteriorare, tuttavia, il cavo dalla vernice o dalla polvere del cavo può generare i rischi per la salute seri. Similmente, senza precauzioni adeguate, rinnovamenti delle superfici con la polvere basata del cavo del rilascio della vernice del L. a. -.
Se stiate comprando una casa o state affittando un appartamento costruito prima che 1978 voi dovrebbero ricevere un opuscolo che contiene le generalità sul L. a. - rischi basati della vernice. Questi informazioni stanno mettende a disposizione nel quadro di nuovo programma federale che ha cominciato in 1996. Gli obiettivi di questo programma sono di aiutarlo a diminuire i rischi della vernice basata del L. a. - nella vostra casa ed ad impedire ai piccoli bambini di essere avvelenato tramite il cavo da vernice. Se volete scoprire se la vostra casa contiene il L. a. - vernice basata o un rischio del cavo, potete volere impiegare qualcuno per controllare la vostra casa per la pittura a base di piombo e per valutare la vernice per tutti i rischi.
Che cosa imparerò se impiego un professionista del cavo?
Un professionista certificato del cavo offre due servizi: 1) un controllo, o 2) una valutazione di rischio. Alcuni professionisti del cavo possono essere certificati o conceduti una licenza a per condurre entrambi. Un controllo della vernice gli dirà il tenore in piombo di ogni superficie verniciata nella vostra casa. Tuttavia, un controllo gli non dirà se la vernice propone un rischio o come dovreste occuparti di esso. Una valutazione di rischio gli dice se ci sono delle fonti di esposizione al piombo seria (quali la vernice della sbucciatura e la polvere del cavo). Inoltre gli dice che opzioni sono disponibili per il richiamo dei questi rischi. I professionisti del cavo sono tenuti ad essere certificati o ad conceduti una licenza a?
Parecchie condizioni hanno sviluppato la certificazione o programmi di autorizzazione per le persone che identificano e valutano il L. a. - vernice basata per i rischi. Metter in contatto con EPA per informazioni sull'ottenere una lista della condizione ha certificato gli ispettori della vernice del L. a. -, gli agenti delle imposte di rischio e gli appaltatori basati. EPA inoltre sta funzionando con le condizioni per stabilire un programma nazionale di certificazione e di addestramento per i professionisti basati della vernice del L. a. -. Nel quadro di questo programma, tutto il L. a. - gli ispettori della vernice, gli agenti delle imposte di rischio e gli appaltatori basati devono essere formati e cominciare certificato in 1999.
Che cosa se la mia condizione non ha un programma di certificazione?
Se la vostra condizione non ha una certificazione o programma di autorizzazione ancora e dovete individuare un professionista del cavo, qui sono alcuni suggerimenti:
Impiegare un appaltatore che è stato certificato o conceduto stato una licenza a in una condizione che ha un programma. Se non potete trovare un appaltatore che è stato certificato o conceduto stato una licenza a da un'altra condizione, impiegare un appaltatore che è stato formato per condurre il L. a. - controlli della vernice o valutazioni di rischio basati. Cercare gli operai di cui l'addestramento è stato basato sul lavoro di corso sviluppato da EPA o approvato dalla vostra condizione. Tenere presente che oltre che le condizioni, alcune città e contee può richiederlo agli appaltatori certificati o conceduti una licenza a di uso per condurre il lavoro del cavo. Se siete tenuto ad usare certificata o il professionista autorizzato e la vostra condizione non ha un programma, dovrete lavorare con la vostri contea o funzionari locali per individuare un professionista che fa fronte alle loro richieste.
Sì, ci è una differenza. Per ottenere una certificazione o un'autorizzazione, la maggior parte delle condizioni richiedono ai candidati di rispettare tre campioni. Un campione richiede ad un candidato di possedere la determinate esperienza e/o abilità. In secondo luogo, un candidato è tenuto ad essere formato per condurre le mansioni condurre-relative specifiche. L'addestramento che un candidato riceve deve essere approvato tipicamente dalla condizione o un'organizzazione ha riconosciuto dalla condizione. Il terzo e mezzo definitivo accertare la competenza di un candidato è un esame di certificazione.
Persone che sono state formate, ma chi sono forza non autenticata non possedere l'esperienza di lavoro relativa a condurre il L. a. - attività basate della vernice. Né averle ha passato un esame per verificare la loro competenza. , Per quel motivo è particolarmente importante controllare i riferimenti e le credenziali degli appaltatori non autenticati.
Che cosa se la pittura a base di piombo nella mia casa propone un rischio?
Potete avere una gamma delle opzioni per il richiamo dei rischi del cavo nella vostra casa. Un rapporto di valutazione di rischio dovrebbe contenere le raccomandazioni su come controllare sicuro i rischi basati della vernice del L. a. -. Se vi raccomandiate di eliminare o controllare la pittura a base di piombo, usare il consiglio fornito dal EPA quando cercano un appaltatore di riduzione del cavo.
Punte per il controllo la priorità bassa e dell'esperienza dell'appaltatore: > Chiedere sempre di vedere il L. a dell'appaltatore. - autorizzazione o certificato basata della vernice. > se non sono certificati, chiedere di si veda il certificato di addestramento dell'appaltatore. EPA ha sviluppato i corsi di formazione per i professionisti basati della vernice del L. a. -. Chiedere se l'addestramento ricevuto da un appaltatore sia stato basato sui materiali di corso di EPA. > l'assegno i riferimenti di ultimi tre conduce i controlli o le valutazioni di rischio effettuate dall'appaltatore.
> Chiedere che generi di informazioni saranno inclusi nel controllo definitivo o nel rapporto di valutazione di rischio che saranno preparati per voi. Un rapporto d'ispezione dovrebbe identificare il tenore in piombo delle superfici verniciate nella vostra casa. Una valutazione di rischio gli fornirà informazioni sul tenore in piombo delle superfici verniciate deteriorate ed anche che dovrebbe dirgli che se condurre è presente in polvere ed in terreno intorno alla vostra casa. Dovrebbe anche presentare le opzioni per la diminuzione del rischio. | 
