Cavo e la vostra salute - parte 3 Domande specifiche circa vernice, polvere e terreno difficili per cavo
Tutti superfici verniciate nella casa sono provati? Non ogni singola superficie verniciata nella casa sarà provata in un controllo, ma tutti i tipi di superfici verniciate sono provati. Per esempio, una stanza può avere tre finestre, interamente verniciate lo stesso colore e tutte hanno fatto da legno. L'ispettore certificato non può collaudare tutte e tre le finestre, perché sembrano essere le stesse.
Ad un simile modo, l'ispettore certificato passerà attraverso ogni stanza e verificherà i tipi differenti di superfici verniciate nelle stanze. Le superfici verniciate sulla parte esterna della casa, delle strutture detached (quali i garage) e degli articoli come i recinti e gli insiemi verniciati dell'oscillazione dovrebbero anche essere provate.
I controlli differiscono dalle valutazioni di rischio e conducono gli schermi di rischio. In una valutazione di rischio, soltanto la vernice deteriorata e la vernice che mouthed o masticato stata da un bambino saranno provate. In uno schermo di rischio del cavo, soltanto la vernice deteriorata è provata.
Come le superfici verniciate sono provate? Ci sono attualmente due metodi riconosciuti da EPA per la vernice di prova: Gli analizzatori e la vernice (XRF) portatili di fluorescenza dei raggi X scheggiano la campionatura seguita dall'analisi da un laboratorio riconosciuto dal programma nazionale di accreditamento del laboratorio del cavo del EPA (NLLAP). > I. Analizzatori portatili di fluorescenza dei raggi X (XRFs). Le misure portatili Di XRF conducono in vernice, generalmente senza danneggiare la vernice. Tuttavia, le letture da un certo XRFs sono influenzate dal materiale basso (conosciuto come “il substrato ") sotto la vernice, quali legno, intonaco, o metallo. Per questi casi, l'ispettore certificato elimina la vernice da alcune superfici di ogni tipo e prende una misura sulla superficie non dipinta. Queste misure forniscono una linea di base per registrare il cavo nel valore della vernice. Questa procedura può fare un certo danno di vernice. Inoltre, dato che superfici curve o vernice molto deteriorata, analizzatori di XRF non può leggere esattamente e un campione del circuito integrato della vernice può essere richiesto. Quando un L. certificato a. - il professionista basato della vernice segue le buone pratiche di prova, gli analizzatori di XRF forniscono un metodo attendibile veloce e per la classificazione delle molte superfici verniciate. Tuttavia, i risultati della prova di qualche XRF possono essere inconcludenti (nè positivo nè negativo). Allora la prova di laboratorio di un campione del circuito integrato della vernice può essere necessaria. Poiché l'analizzatore di XRF usa una sorgente delle radiazioni per rilevare il cavo, gli occupanti nella famiglia dovrebbero essere chiesti di rimanere dalle stanze dietro le superfici che sono provate.
> II. Verniciare la campionatura del circuito integrato e l'analisi del laboratorio. I campioni del circuito integrato della vernice sono raccolti per l'analisi del laboratorio eliminando un - quattro pollici quadrati di vernice dalla superficie. Tutti gli strati di vernice nella zona campionata sono inclusi nel campione. I campioni conterranno solitamente alcuno del materiale sotto la vernice, quali legno, intonaco, o le particelle concrete. La quantità di questo materiale si atterrà ad un minimo.
Gli attrezzi quali gli scalpelli e le ruspe spianatrici sono utilizzati per eliminare la vernice. A volte una pistola di calore è utilizzata per ammorbidire la vernice e per rendere la rimozione più facile. In caso affermativo, un respiratore dovrebbe essere portato dalla persona che fa funzionare la pistola di calore per la protezione da cavo e da altri vapori. In più, la stanza o la zona dovrebbe essere pozzo - arieggiato per proteggere gli occupanti. Dopo la raccolta del campione del circuito integrato della vernice, il L. certificato a. - il professionista basato della vernice riparerà la zona raschiata in modo che la vernice adiacente non si sbucci o non si sfaldi fuori. Tutti i circuiti integrati o polvere della vernice dalla campionatura dovrebbero essere puliti dal L. certificato a. - il professionista basato della vernice per non accertare polvere del cavo è lasciato.
I campioni del circuito integrato della vernice dovrebbero essere analizzati per cavo da un laboratorio riconosciuto da NLLAP del EPA come competenti per il cavo di prova in vernice. EPA ha stabilito il NLLAP per assicurare che le analisi del laboratorio fossero fatte esattamente. Un laboratorio sulla lista è riconosciuto come competente per le prove a cavo in quale dei tre tipi del campione (vernice, polvere, o terreno) il laboratorio ha qualificato. L'ispettore certificato e l'agente delle imposte certificato di rischio devono accertarsi che tutti i campioni del circuito integrato della vernice dalla vostra casa siano analizzati da un laboratorio sulla lista di NLLAP per vernice. La vostra condizione può avere il relativi propri programma del cavo e regolazioni differenti. Per più informazioni, metter in contatto con NLIC a 1-800-424-LEAD o visitare www.epa.gov/lead. Mentre la campionatura del circuito integrato della vernice seguita dall'analisi del laboratorio è generalmente più esatta della prova di XRF, la campionatura e l'analisi prendono più lungamente per completare ed i circuiti integrati della vernice devono essere raschiati da molte superfici nella casa. In alcuni casi, una superficie può essere curvata o in modo da essere deteriorata che un XRF non può essere usato correttamente e la campionatura può essere l'unico senso provare la vernice.
Che cosa i risultati della prova della vernice significano? Un L. certificato a. - il professionista basato della vernice userà lo specific di consiglio per ogni tipo di analizzatore di XRF per determinare se una misura indica quella: >> L. a. - la vernice basata è presente,
>> L. a. - la vernice basata non è assente, o
>> La misura è inconcludente e una prova di laboratorio è necessaria.
Il consiglio assicura che la misura di XRF classifichi la vernice come L. a. - basato quando ci è milligrammo 1.0 di cavo per centimetro quadrato di superficie verniciata o maggior (1.0 mg/cm2). Un analizzatore di XRF legge tipicamente dentro mg/cm2, significante i milligrammi per centimetro quadrato. | Figura 17: Definizione federale del L. a. - la vernice basata dipende da come i risultati della prova sono segnalati | | Come i risultati della prova sono segnalati | Definizione federale della vernice basata del L. a. - | | Se i risultati sono segnalati come le percentuali (o equivalente) | Allora, in modo che esso da considerare L. a. - la vernice basata, la vernice deve avere superiore o uguale a 0.5% (che è la stessa di 5.000 µg/g o 5.000 mg/kg o 5.000 PPM) cavi | | Se i risultati sono segnalati come milligrammi per centimetro quadrato | Allora, in modo che esso da considerare L. a. - la vernice basata, la vernice deve avere superiore o uguale a 1 cavo mg/cm2 |
Quando la campionatura del circuito integrato della vernice seguita dal metodo di analisi del laboratorio è usata, definizione federale del L. a. - la vernice basata dipende da come i risultati sono segnalati:
>> Se il rapporto del laboratorio è espresso come peso di cavo per peso del circuito integrato della vernice, definizione federale del L. a. - la vernice basata è 0.5 per cento del cavo (0.5%). Ciò è matematicamente la stessa che come 5.000 milligrammi di cavo per chilogrammo di vernice scheggino (5.000 mg/kg), o 5.000 microgrammi di cavo per grammo di vernice scheggiano (5.000 µg/g), o 5.000 parti per milione cavi (5.000 PPM).
>> Se il rapporto del laboratorio è espresso poichè un peso di cavo per unità di superficie di superficie verniciata, la definizione federale del L. a. - la vernice basata è 1.0 mg/cm2 (gli stessi di per analisi di XRF).
È possibile segnalare i risultati del laboratorio in entrambi i tipi di unità, ma questo è fatto raramente a causa del tempo e del lavoro supplementari richiesti. Purtroppo, non ci è la definizione universale della vernice basata del L. a. -. Alcuni condizione ed enti locali hanno definizioni della vernice basata del L. a. - che differiscono da quelle nella legge federale. È suggerito che quando ci è un conflitto fra la definizione federale e una definizione locale o del condizione, il campione più rigoroso (cioè il numero più basso) be è usato per definire la vernice basata del L. a. -. Un L. certificato a. - il professionista basato della vernice (ispettore certificato o agente delle imposte certificato di rischio) dovrebbe essere informato di e dovrebbe seguire il livello adeguato.
Che cosa se nessun L. a. - la vernice basata è trovata nella mia casa? Il cavo può ancora essere presente in vernice che non è classificata come “L. a. - basato.„ Ciò accadrebbe quando la vernice ha una quantità più bassa di cavo che il governo federale regolamenta. Se condurre è presente nella vernice, la polvere del cavo può essere liberata quando la vernice si deteriora, o è disturbata durante il ritocco, il rinnovamento, la smeriglitatura, o un certo lavoro di manutenzione che rompe la superficie della vernice. Ciò è particolarmente importante nelle case sviluppate prima di 1978. Poiché la quantità di cavo in vernice è stata limitata dalla regolazione federale in 1978, l'esposizione al piombo durante il ritocco ed il rinnovamento non è tanto una preoccupazione nelle più nuove case. Così dovreste stare attento quando ci è lavoro che coinvolge la vasta rottura delle superfici verniciate in una casa sviluppata prima di 1978. Assicurar che tutti i polvere e residui generati rompendo le superfici verniciate siano puliti completamente, le superfici verniciate sono riparate ed andato intact quando il lavoro è fatto ed i bambini rimangono a partire dalle zone di lavoro fino a completare tutte le riparazioni e pulizia.  | Figura 18: Provare a cavo in vostra acqua inoltre. |
Come i campioni della polvere sono raccolti ed analizzati? Il metodo più comune per l'accumulazione di polvere è un campione di superficie del wipe. La maggior parte dei agenti delle imposte certificati di rischio useranno i wipes del bambino o bagneranno i wipes per raccogliere la polvere. Se la polvere è raccolta da un pavimento, una superficie di un piede quadrato è campionata solitamente. La zona è pulita varie volte nei sensi differenti prendere tutta la polvere. Dopo il campionamento, il wipe è collocato in un contenitore ed è trasmesso ad un laboratorio per l'analisi. L'agente delle imposte certificato di rischio inoltre raccoglierà i campioni del wipe dalle finestre e misurerà l'area pulita. In alcune situazioni, i tipi speciali di campionatori di vuoto possono essere utilizzati per l'accumulazione di polvere. Questi sono differenti dagli aspirapolveri domestici, anche se alcuni possono osservare lo stessi.
Il professionista certificato della vernice basato cavo deve trasmettere i campioni della polvere ad un laboratorio riconosciuto da NLLAP del EPA che è competente per l'analisi della polvere. La vostra condizione può avere il relativi propri programma del cavo e regolazioni differenti. Per più informazioni, metter in contatto con NLIC a 1-800424-LEAD o visitare www.epa.gov/lead. 
| Figura 19: Provare a cavo nel terreno e nelle superfici verniciate esterne in cui un piccolo bambino potrebbe raggiungere o masticare sopra. |
Che cosa i risultati del campionamento delle polveri significano? I risultati del campione della polvere sono espressi solitamente come un peso di cavo per unità di superficie di superficie. Le unità saranno solitamente microgrammi di cavo per piede quadrato. Per esempio, un campione del wipe del pavimento può essere espresso come 50 microgrammi di cavo per piede quadrato. Ciò è scritta come 50 µg/ft2. Il L. certificato a. - il professionista basato della vernice fornirà il consiglio nell'interpretazione dei risultati della prova della polvere.
Come i campioni del terreno sono raccolti ed analizzati? I campioni del terreno sono raccolti dalle zone nude del terreno (terreno senza erba o l'altra copertura) vicino alla vostra casa in cui gioco di bambini e dalle zone nude del terreno vicino alla linea del fondamento o del gocciolamento della casa. Le zone facoltative di campionatura sono giardini, vie e zone di sonno dell'animale domestico. I campioni sono raccolti con i metodi di detorsolamento o di scavatura che prendono il mezzo-pollice superiore di terreno. I campioni di terreno non-nudo possono a volte essere raccolti. I campioni del terreno devono essere trasmessi ad un laboratorio riconosciuto da NLLAP del EPA che è competente nell'analisi del suolo. La vostra condizione può avere il relativi propri programma del cavo e regolazioni differenti. Per più informazioni, metter in contatto con NLIC a 1-800-424-LEAD o visitare www.epa.gov/lead. Che cosa i risultati della prova del terreno significano? I risultati dei campioni del terreno sono espressi come un peso di cavo per peso specifico di terreno, solitamente in parti per milione. Per esempio, un risultato del campione del terreno può essere 300 parti per milione. Ciò è scritta 300 PPM. Il L. certificato a. - il professionista basato della vernice lo aiuterà ad interpretare i risultati della prova del terreno.
Che cosa sono campioni compositi? I campioni compositi sono combinazioni di diversi campioni analizzati insieme in un laboratorio per ottenere un singolo risultato medio. Sia i campioni del terreno che della polvere possono composited. Per esempio, un campione della polvere del pavimento può essere raccolto in ciascuna di tre stanze ed essere unito per ottenere un campione composito della polvere da analizzare dal laboratorio. O quattro campioni del terreno contenuti un campo giochi possono essere uniti per ottenere un campione composito del terreno. I campioni della vernice possono anche composited, ma questo non è comune quanto i campioni compositing del terreno e della polvere.
I campioni compositi possono essere utilizzati spesso negli schermi di rischio di valutazioni e del cavo di rischio per diminuire il costo dell'analisi del laboratorio o per aumentare la rappresentatività di singolo campione. Lo svantaggio dei campioni compositi è che le informazioni non sono disponibili per ogni stanza (o posizione) da cui i campioni sono stati raccolti. L'agente delle imposte certificato di rischio interpreterà i risultati del campione composito, se ce ne sono. Il vantaggio dei campioni compositi è che le informazioni sono ottenute a costo diminuito o più campioni sono raccolti per lo stesso costo.
Altro ha fatto frequentemente le domande riguardo alla prova del cavo Che cosa sono corredi domestici della prova? I corredi domestici della prova sono utilizzati nella casa per rilevare il cavo in vernice, suolo e polvere (e, in alcuni casi, acqua, dishware, vetri e ceramica). Una reazione accade causando un cambiamento di colore quando i prodotti chimici nel corredo sono esposti a cavo.
EPA suggerisce i corredi della prova per vernice, polvere, o la prova del terreno? Il no. EPA attualmente non suggerisce i corredi domestici della prova per rilevare il cavo in vernice, in polvere, o in terreno. Gli studi indicano che questi corredi non sono abbastanza certi dire la differenza fra i livelli di cielo e terra di cavo. Attualmente, i corredi non sono suggeriti per la prova effettuati da i uni o i altri proprietari domestici o professionisti basati certificati della vernice del L. a. -.
Posso raccogliere la vernice, polvere ed il terreno si campiona e li trasmette ad un laboratorio? Potete fare questo, anche se i vostri campioni non possono essere della stessa qualità di quelli raccolti da un L. certificato a. - professionista basato della vernice. Se volete raccogliere i campioni voi stessi, è suggerito che trasmettete la vernice, la polvere, o i campioni del terreno ad un laboratorio riconosciuto da NLLAP del EPA. Una lista dei laboratori di NLLAP è disponibile da NLIC denominando 1-800-424-LEAD. Se i campioni contengono gli alti livelli di cavo, dovreste avere un L. certificato a. - il professionista basato della vernice fa una valutazione di rischio della vostra casa. Che cosa circa le prove a cavo in acqua? I tubi del cavo e la saldatura del cavo sono stati utilizzati una volta in impianto idraulico e nel cavo disgiunti in acqua potabile. La prova dell'acqua non è condotta ordinariamente dal L. certificato a. - i professionisti basati di prova della vernice, ma voi potete chiedere esso come servizio facoltativo. Se gradiciate le informazioni sulle prove a cavo in acqua, denominare la linea diretta dell'acqua potabile di EPA a 1-800-426-4791.
Che cosa circa le prove a cavo in mobilia, Dishware e Mini-Acceca? Il cavo può essere presente nella vernice su mobilia. Se la mobilia è vecchia o la vernice è danneggiata, potete volere farla provare. Un ispettore certificato o un agente delle imposte certificato di rischio può fargli questa prova per. Il cavo può anche essere presente in certa cristalleria (per esempio, cristallo di cavo) ed in glasse trovate sugli articoli di ceramica. Il cavo può essere assorbito nella bevanda e nell'alimento immagazzinati in questi articoli. Metter in contatto con NLIC a 1-800-424-LEAD o la linea (FDA) di informazioni dell'alimento di Organismo di controllo degli alimenti e dei farmaci a 1-800-FDA-4010 per informazioni sulla cristalleria e sulla ceramica di prova o visitare
http://vm.cfsan.fda.gov/~dms/lead.html#advice.
La Commissione di sicurezza di genere di consumo (CPSC) ha pubblicato un avvertimento che qualche mini-acceca può contenere il cavo. Per ulteriori informazioni, metter in contatto con la linea diretta di CPSC a 1-800-6382772 o accedere al Web page di CPSC a
http://www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prhtml96/96150.html.
| Figura 20: Se siete comprante, affittando, o rinnovando una più vecchia casa, quindi prova per cavo per sicurezza della vostra famiglia! |
State comprando o affittando una casa sviluppata prima di 1978?
Molti case ed appartamenti costruiti prima che 1978 abbiano vernice che contiene il cavo. Condurre da vernice, circuiti integrati e la polvere può proporre la cura presa seria di rischi per la salute se non di correttamente. La legge federale richiede che le persone ricevano determinate informazioni prima dell'affitto o dell'acquisto dell'alloggiamento pre-1978: Programma basato residenziale di comunicazione della vernice del L. a. -
> I proprietari devono rilevare le informazioni conosciute sui rischi basati della vernice del L. a. - vernice e L. basati a. - prima che i leasing entrino in vigore. I leasing devono comprendere una forma di comunicazione circa la vernice basata del L. a. -.
> I venditori devono rilevare le informazioni conosciute sui rischi basati della vernice del L. a. - vernice e L. basati a. - prima della vendita della casa. I contratti di vendite devono comprendere una forma di comunicazione circa la vernice basata del L. a. -. I compratori hanno fino a 10 giorni da controllare per vedere se ci sono rischi del cavo. |
