Cavo e la vostra salute - parte 4 Ritoccare o rinnovare una casa con la parte 1 del L. a. - vernice basata -
Se non condotto correttamente, determinati tipi di rinnovamenti possono scaricare il cavo da vernice e da polvere nell'aria. La legge federale richiede che gli appaltatori forniscano informazioni del cavo ai residenti prima del rinnovamento dell'alloggiamento pre-1978. Precauzioni dell'introito prima che il vostro appaltatore o voi cominci a ritoccare o rinnovamenti che disturbano le superfici verniciate (come il raschio fuori dalla vernice o strappo fuori delle pareti): > Provare la zona a vernice basata del L. a. -.
> Non usare una cinghia-sabbiatrice, una torcia del propano, una pistola di calore, una ruspa spianatrice asciutta, o una carta vetrata asciutta per eliminare la vernice basata del L. a. -. Queste azioni generano i grandi numeri della polvere e dei fumi del cavo.
> La polvere del cavo può rimanere lungamente nella vostra casa dopo che il lavoro è fatto.
> Temporaneamente spostare la vostra famiglia (particolarmente bambini e donne incinte) dall'appartamento o alloggiare fino a fare il lavoro e la zona sia pulita correttamente. Se non potete spostare la vostra famiglia, completamente isolare almeno la zona di lavoro.
Se già completiate i rinnovamenti o il ritocco che potrebbero liberare il L. a. - la vernice o la polvere basata, ottenere i vostri bambini in giovane età ha verificato e segue i punti descritti per proteggere la vostra famiglia.
Diminuzione dei rischi del cavo quando ritoccano la vostra casa
Gli Stati Uniti EPA sono interessati circa i proprietari ed i professionisti domestici del bene immobile che possono essere esposti a cavo come conseguenza dei progetti di rinnovamento o di ritocco. Lo scopo di questa sezione è di contribuire a diminuire l'esposizione al piombo quando conduce il rinnovamento domestico e ritoccando le attività.
> Chi dovrebbe leggere questa sezione?
Questa sezione è per chiunque in questione in un progetto di miglioramento domestico - se realmente state facendo il lavoro voi stessi o state sorvegliando il lavoro del rinnovamento e state ritoccando i professionisti. Using le pratiche descritte contribuirà a mantenere la polverosità del cavo più bassa durante il progetto ed a proteggere i proprietari ed i bambini domestici. Inoltre diminuiranno la quantità di polvere del cavo inalata e mostreranno come pulire la polvere del cavo una volta che il progetto è completato.
Questa sezione può aiutare i proprietari domestici e gli appaltatori fanno il ritocco o il lavoro di ristrutturazione sicuro. Lo avviserà ai rischi in questione nel trattamento del L. a. - superfici verniciate basate e fornirà i metodi che utili potete usare per diminuire o eliminare le esposizioni al piombo. Se siete incerto come effettuare correttamente qualcuno di questi metodi o dove misura correttamente per un respiratore, potete volere denominare su un appaltatore addestrato o denominare il vostro programma del cavo della condizione.
Questa sezione non è intesa per uso come guida per le procedure basate di riduzione della vernice del L. a. -. Diverso delle attività di rinnovamento e di ritocco, “la riduzione„ è un processo usato per richiamare soltanto i rischi basati della vernice del L. a. -. EPA ha promulgato le regolazioni per la certificazione e l'addestramento dei professionisti agganciati nella riduzione del cavo. Dovreste controllare con il vostro programma del cavo della condizione per ulteriori informazioni su queste regolazioni. EPA ha proposto una norma che richiede il rinnovamento e che ritocca gli appaltatori per fornire l'opuscolo di EPA, protegge la vostra famiglia da cavo nella vostra casa, ai proprietari ed agli occupanti domestici della maggior parte delle case pre-1978 prima che avviassero il lavoro. Dovreste denominare la stanza di compensazione nazionale di informazioni del cavo (800-424-LEAD) per ottenere le ulteriori informazioni sulla disponibilità dell'opuscolo.
> Rischi del cavo
È la mia famiglia giusta? Il rinnovamento e le attività di ritocco possono fare molta polvere che contiene il cavo in ed intorno alla vostra casa. Se siete interessato che la vostra famiglia è stata esposta al L. a. - la vernice basata, denomina il vostro medico o reparto locale di salute per organizzare per un'analisi del sangue.
L. a. - la vernice basata è tossica. Le più piccole particelle di polvere del cavo non possono essere vedute ma possono entrare nell'organismo. La polvere ed i circuiti integrati dal L. a. - la vernice basata è pericolosa una volta inghiottita o inalata, particolarmente ai piccoli bambini e donne incinte. Il cavo può pregiudicare i sistemi nervosi di sviluppo dei bambini, causando il quoziente d'intelligenza e le difficoltà di apprendimento diminuiti. In adulti, i livelli elevati del cavo possono causare l'ipertensione, emicranie, problemi digestivi, problemi di concentrazione e di memoria, danno del rene, cambiamenti di umore, disordini del nervo, dispersioni di sonno e dolore unito o del muscolo. Una singola, molto alta esposizione al piombo può causare l'avvelenamento di cavo. Il cavo può anche pregiudicare la capacità di entrambi i donne ed uomini di avere bambini in buona salute. Una casa incorporata o dopo che 1978 non dovrebbero contenere la vernice basata del L. a. - vernice basata dato che L. a. - sono stati vietati per uso in residenze in 1978; tuttavia, una casa sviluppata prima di 1978 è probabile avere superfici verniciate con la vernice basata del L. a. -. Se lavorate a queste superfici verniciate, potete essere esposto a cavo. Anche se la vernice basata del L. a. - la vernice basata è stata coperta di nuova vernice o lle altre superfici verniciate incrinato o scheggiata della copertura, possono esporre il L. a. -, possibilmente generante un rischio del cavo. Dry-sanding, raschiando, spazzolando, o L. di brillamento a. - la vernice basata può produrre i circuiti integrati della vernice e della polvere. L. bruciante a. - la vernice basata con le torce della fiamma aperta per renderle più facile mettere a nudo è particolarmente pericolosa. I vapori dalla vernice calda contengono il cavo ed i prodotti chimici volatili che sono tossici una volta inalati. 
| Figura 21: Be essere interessato se la vostra casa sia stata sviluppata prima di 1978. Può avere rischi basati del L. a. -. |
> Il lavoro genererà i rischi del cavo?
Posso fare il lavoro? È estremamente importante che utilizzate correttamente tutti i metodi in questa sezione per proteggere voi e la vostra famiglia dalla polvere del cavo, sia durante che dopo il progetto. A meno che possiate seguire tutte pratiche del lavoro e misure di sicurezza in questa sezione, dovreste impiegare i professionisti per fare il vostro rinnovamento o lavoro di ritocco. Se decidete di assumere il ritocco dei professionisti, assicurar che abbiano l'addestramento ed esperienza trattando i rischi di ritocco o del rinnovamento delle case con la vernice basata del L. a. -.
Per essere che non state occupando del L. a. - vernice basata sicura voi dovete fare provare la vernice da un professionista qualificato. Usare un ispettore formato per verificare la vostra casa. Un ispettore formato verificherà le superfici della vostra casa usando una macchina portatile di fluorescenza (XRF) dei raggi X che misura la quantità di cavo nella vernice o trasmettendo i campioni della vernice ad un laboratorio dotato per misurare il cavo in vernice. I risultati di usando i corredi chimici di prova non sono suggeriti. Per trovare un ispettore, metter in contatto con la vostra Agenzia di Stato o chiamata 1 (888) LEADLIST per ottenere una lista degli ispettori formati. Se stiate eliminando la vernice o state attraversando le superfici verniciate, dovreste essere interessato circa i rischi basati della vernice del L. a. -. Se il vostro lavoro coinvolge eliminare la vernice, smerigliare, rattoppare, raschiare, o strappare giù le pareti, dovreste essere interessato circa l'esposizione ai rischi basati della vernice del L. a. -. Se stiate facendo l'altro lavoro, come l'eliminazione o sostituzione delle finestre, baseboards, portelli, dispositivi di impianto idraulico, lavoro del condotto di ventilazione e del riscaldamento, o sistemi elettrici, dovreste essere interessato circa i rischi basati della vernice del L. a. -, poiché potete attraversare le superfici verniciate per fare questi lavori.
Se stiate lavorando a qualunque superficie verniciata, dovreste essere interessato circa i rischi basati della vernice del L. a. -. Potete trovare la vernice basata del L. a. - su tutta la superficie nella vostra casa compresi le pareti, la disposizione interna, telai e strutture della finestra, pavimenti, radiatori, portelli, scala, inferriate, portici e raccordo esterno.
> Apparecchiatura utile e dove ottenerla
Ottenere l'apparecchiatura di destra e sapere usarla sono punti essenziali nella protezione durante il ritocco o il rinnovamento.
>> Un aspirapolvere dotato (HEPA) polverizzato high-efficiency del filtro dell'aria è un tipo speciale di aspirapolvere che può eliminare le particelle molto piccole dai pavimenti, dai davanzali della finestra e dalle moquette e li mantiene all'interno dell'aspirapolvere. Gli aspirapolveri normali del negozio o della famiglia non sono completamente efficaci nell'eliminazione della polvere del cavo. Possono spegnere la polvere del cavo attraverso i loro scarichi e spandere la polvere durante la casa. Gli aspirapolveri di HEPA sono disponibili con la sicurezza del laboratorio e cataloghi e fornitori di offerta. Possono a volte essere affittati ai depositi che trasportano il ritocco degli attrezzi.
>> Dovete usare un istituto nazionale per il respiratore certificato di sicurezza e salubrità professionale (NIOSH) che correttamente misura e fornito di filtri da HEPA per eliminare le particelle di polvere del cavo dall'aria che respirate. Assicurarselo filtri specifici dal buy HEPA - sono sempre viola. I filtri dalla polvere e le mascherine di polvere non sono efficaci nell'impedirgli di respirare nelle particelle del cavo. Seguire i sensi che vengono con il respiratore a assicurarsi che si adatti. Un respiratore che non si adatta a destra non funzionerà. I respiratori sono disponibili con la sicurezza del laboratorio e cataloghi e fornitori di offerta ed a volte sono trasportati dai depositi di fissaggi e della vernice.
>> I vestiti protettivi, quali le tute, coperture del pattino, cappelli, gli occhiali di protezione, visiere e guanti dovrebbero essere utilizzati per contribuire a mantenere la polvere del cavo dall'inseguimento nelle zone fuori degli impianti. Questi articoli sono disponibili attraverso i cataloghi ed i fornitori di offerta dell'apparecchiatura di sicurezza del laboratorio. I vestiti a gettare economici possono a volte essere approvvigionati ai depositi della vernice.
>> Il rivestimento di plastica resistente del polietilene per le zone della copertura esposte alla polvere del cavo può essere approvvigionato ai depositi di fissaggi o alle iarde di legname. L'etichetta dovrebbe dire che la plastica è fatta di polietilene ed è spessa 6 mil.
>> Canalizzare il nastro per giudicare la plastica in place e completamente sigillare le zone di lavoro, potuto essere approvvigionato ai depositi di fissaggi ed alle iarde di legname.
>> Bagnato-smerigliando l'apparecchiatura, bagnare/asciugare la carta abrasiva e le spugne dismeriglitatura per “i metodi bagnati„ possono essere approvvigionate ai depositi di fissaggi.
>> Le bottiglie dello spruzzo affinchè le superfici di bagnatura mantengano la polvere dalla diffusione possono essere approvvigionate ai depositi generali dell'offerta del giardino e di vendita al dettaglio.
>> I prodotti di pulizia da usare includono: un pulitore per tutti gli usi generale o un pulitore fatto specialmente affinchè conduce liberi la polvere dal rinnovamento o attività di ritocco. I pulitori per tutti gli usi possono essere trovati in drogherie. i prodotti di pulizia Condurre-specifici possono essere approvvigionati da alcuni depositi di fissaggi e della vernice.
>> Le benne con gli strizzatori, i contenitori dei residui, i sacchetti di plastica resistenti a gettare, i panni, i rastrelli, le pale, le spugne ed i mops della stringa per pulizia continua, quotidiana e definitiva possono essere approvvigionate a fissaggi ed alle vendite al dettaglio. 
| Figura 22: Usare un aspirapolvere filtro-dotato HEPA. Gli aspirapolveri standard del negozio e della famiglia non sono efficaci ad eliminare la polvere del cavo. |
> Pratiche sicure del lavoro
Dovete proteggerti e la vostra famiglia dalla polvere respirante del cavo generata tramite il rinnovamento e che ritocca i progetti.
>> Mantenere tutti i non-workers, particolarmente bambini, donne incinte ed animali domestici fuori della zona di lavoro mentre fanno il ritocco o il lavoro di ristrutturazione fino a pulizia è completato.
>> Rompere i grandi progetti in parecchi piccoli progetti in moda da poterlo controllare voi la quantità di polvere del cavo fatta.
>> Pulire dopo ogni fase del progetto.
>> Portare un respiratore correttamente misura fornito di filtri da HEPA.
>> Indossare il vestiario di protezione quali le tute, le coperture del pattino, gli occhiali di protezione ed i guanti per mantenere impolverare fuori la vostra pelle. Lavare e esclusivamente questi articoli.
>> Cambiare i vostri vestiti e pattini prima di lasciare la zona di lavoro per evit diare trasportare la polvere del cavo durante la casa.
>> Lavorare esclusivamente la lavata alla macchina i vostri vestiti da lavoro dall'altra lavanderia della famiglia.
>> Inondare e lavare la destra dei capelli dopo che rifinendo il lavoro diminuire la contaminazione di polvere.
>> Non mangiare, non fumare, o non bere nella zona di lavoro per evit diare casualmente inghiottire la polvere del cavo. Lavare le vostri mani e viso prima del cibo, del fumo, o di bere.
>> Avere la lavata usata attenuano una toletta. (Assegno con il vostro programma del cavo della condizione da assicurarsi là è regolazioni nella vostra condizione che proibiscono questa).
>> Non versare mai l'acqua di lavaggio su terreno.
| Figura 23: Portare un respiratore in modo da non respirate in cavo. | 
| | Figura 24: Non portare le mascherine di polvere - non lo proteggeranno da cavo. | 
|
> Installazione da funzionare all'interno
La polvere contaminata con cavo può aderire ai vostri vestiti e pelle, alle pareti ed ai pavimenti ed a mobilia ed ai rivestimenti per pavimenti. I sistemi ad aria forzata di condizionamento d'aria e del riscaldamento anche possono spandere la polvere durante la vostra casa. Per mantenere la polvere dalla diffusione durante la vostra casa, prendere le seguenti misure di sicurezza:
>> Eliminare la mobilia, le coperte di zona, le tende, l'alimento, i vestiti ed altri elementi della famiglia fino a che la pulizia non sia completa.
>> Uno strato del rivestimento di plastica del polietilene, almeno 6mils a strati, dovrebbe essere collocato sul pavimento e sull'arredamento e sulle superfici esposte che non possono essere eliminati, quali i controsoffitti e le mensole. Riguardare le aperture, quali le lacune intorno ai tubi, di singolo strato di plastica. Tutta la plastica dovrebbe essere garantita con nastro adesivo del condotto.
>> Spegnere i sistemi ad aria forzata di condizionamento d'aria e del riscaldamento durante il rinnovamento ed il ritocco. Riguardare gli sfiati di rivestimento di plastica e legare il rivestimento con un nastro sul posto con nastro adesivo del condotto. Le finestre dovrebbero essere mantenute closed a meno che i prodotti chimici volatili siano usati.
>> Una sacca d'aria dovrebbe essere costruita all'entrata alla zona di lavoro. La sacca d'aria consiste di due strati di plastica. Uno strato completamente è legato lungo tutti e quattro i bordi. Il nastro deve estendere tutto il senso intorno alla parte superiore, a due lati ed al pavimento. Questo strato di plastica allora è ridotto la metà. Il secondo strato è legato soltanto lungo la parte superiore e funge da una falda che copre la fessura nel primo strato di plastica. Se due ingressi esistono, uno dovrebbe completamente essere sigillato in plastica. Come alternativa, la porta può essere legata closed da tutti i lati.
| Figura 25: Chiuder fuori dagli ingressi con una sacca d'aria. |
> Installazione da funzionare all'esterno
Il lavoro esterno produce spesso la polvere, i circuiti integrati della vernice, le più grandi parti di materiale ed i liquidi che contengono il cavo. È facile da seguire la polvere che contiene il cavo all'interno della vostra casa, in cui può proporre un rischio. Trash che contiene il cavo anche può contaminare il terreno che circonda la casa se non la trattate correttamente. Per evit diare contaminare le zone che circondano la vostra casa, prendere le seguenti precauzioni:
>> Se usando una scaletta, ancorarla saldamente alla terra, non alla plastica che può essere perforata.
>> Se le velocità del vento superano 20 mph, o se comincia a piovere, arrestare e completare pulizia.
>> Un ingresso condurre-sicuro dovrebbe essere messo a disposizione dei residenti sempre. Non trattare simultaneamente le entrate anteriore e posteriore se ci non è una terza porta.
>> Riguardare il terreno e tutti i piante o fiori di rivestimento di plastica del polietilene 6mil per interferire la polvere ed i rifiuti. Un singolo strato del rivestimento di plastica del polietilene, almeno 6 mil a strati, dovrebbe estendere almeno 5 piedi dalla base della dimora ed i 3 piedi supplementari per ogni storia supplementare.
>> Tutte le finestre, compreso le finestre in dimore adiacenti, all'interno di 20 piedi della zona di lavoro dovrebbero essere mantenute closed.
>> Le attrezzature, i sandboxes ed i giocattoli del campo da giuoco dovrebbero essere spostati almeno di 20 piedi a partire dalla zona di lavoro. Se gli articoli non possono essere spostati dalla zona, quindi dovrebbero essere sigillati con il rivestimento di plastica.
>> Eliminare gli effetti personali personali dalla zona prima di iniziare il lavoro.
|
