Comunicato stampa PER IL RILASCIO IMMEDIATO
Giovedì 13 gennaio 2005 | Contatto: Ufficio stampa di HHS
(202) 690-6343 |
Advisory nazionale di salute dei rilasci generali del chirurgo su radon U.S. Il General di chirurgo Richard il H. Carmona ha avvertito il pubblico americano circa i rischi di respirazione del radon dell'interno pubblicando un advisory nazionale di salute oggi. Il advisory è destinato per invitare gli Americani ad impedire questo gas radioattivo silenzioso la filtrazione nelle loro case ed aument finoare ai livelli pericolosi. Il Dott. Carmona ha pubblicato il advisory durante il gruppo di lavoro di due giorni del General di chirurgo sull'ambiente interno sano. “Il radon dell'interno è la causa secondo-principale del cancro polmonare negli Stati Uniti e respirarli per i periodi prolungati possono presentare un rischio per la salute significativo alle famiglie in tutta la contea,„ il Dott. Carmona ha detto. “È importante sapere che questa minaccia è completamente evitabile. Il radon può essere rilevato con una prova semplice ed essere riparato con le tecniche affermate di scarico.„ Il radon è un gas invisibile, inodoro ed insipido, senza i sintomi immediati di salute, che viene dalla ripartizione di uranio all'interno della terra. I corredi della prova semplice possono rivelare la quantità di radon in tutto il bene immobile. Quelli con gli alti livelli possono essere riparati con le tecniche semplici ed acquistabili di scarico. Secondo i preventivi dell'agenzia di protezione dell'ambiente (EPA) degli Stati Uniti, uno in ogni 15 case in tutta la nazione ha un livello elevato del radon a o sopra il livello di azione suggerito del radon di 4 picoCuries (pCi/L) per litro di aria. Advisory nazionale di salute su radon Il gas del radon nell'aria dell'interno delle case dell'America comporta un rischio per la salute serio. Più di 20.000 Americani muoiono del cancro polmonare radon-relativo ogni anno. Milioni di case hanno un livello elevated del radon. Se inoltre fumate, il vostro rischio di cancro polmonare è molto più alto. Verificare la vostra casa a radon ogni due anni e riprovare qualunque momento vi muovete, fate i mutamenti strutturali alla vostra casa, o occupate un livello precedentemente inutilizzato di casa. Se avete un livello del radon di 4 pCi/L o di più, intraprendere le azione per rimediare appena possibile al problema. “Gli Americani devono sapere circa i rischi di radon dell'interno ed avere le informazioni e gli attrezzi che devono agire. Ecco perchè EPA attivamente sta promuovendo il consiglio del General di chirurgo che invita tutti gli Americani ad ottenere le loro case provate a radon. Se le famiglie trovino i livelli elevated nelle loro case, possono intraprendere le azione economiche che diminuiranno l'esposizione a questo rischio,„ hanno detto Jeffrey il R. Holmstead, amministratore di aiuto, ufficio di aria e la radiazione, agenzia di protezione dell'ambiente degli Stati Uniti (EPA). “Ha basato in medie nazionali, possiamo prevedere che molte delle case di proprietà o finanziate dai programmi governativi federali abbiano avute livelli potenzialmente elevated del radon. Il governo federale ha un'occasione condurre dall'esempio su questo rischio di sanità pubblica. Noi può compire questa da usando outreach e consapevolezza viale noi hanno, quale il Web site del EPA, ripartire informazioni ed incoraggiare azione su radon a diminuire i rischi,„ ha detto Edwin Piñero, esecutivo ambientale federale, ufficio dell'esecutivo ambientale federale (OFEE). Un annuncio nazionale che (PSA) è stato liberato alle stazioni di televisione attraverso l'America in gennaio, mese nazionale di servizio pubblico di azione del radon, sta rinforzando questo advisory recentemente aggiornato di salute. Nel punto della televisione, la macchina fotografica esplora una vicinanza con le bandiere del tetto che ricordano agli occupanti di importanza di verificare le loro case a radon. La televisione PSA può essere osservata a: http://www.epa.gov/radon/rnpsa.html. Per più informazioni su radon andare al Web site www.epa.gov/radon del EPA; o denominare il vostro ufficio del radon della condizione; o denominare una linea diretta gratuita nazionale a 1-800-SOS-RADON (1-800-767-7236). Il gruppo di lavoro del General di chirurgo sull'ambiente interno sano sta riunendo le migliori menti scientifiche nella nazione per discutere il problema continuo dei beni immobili unhealthful. Gli ambienti interni sono strutture compresi i posti di lavoro, scuole, uffici, case e beni immobili di appartamento e veicoli. Secondo uno studio recente, gli Americani spendono fra 85 e 95 per cento del loro tempo all'interno. Durante appena i 25 anni scorsi, la percentuale delle valutazioni di salute che l'istituto nazionale per sicurezza e salubrità professionali al centri per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC) ha condotto relativo a qualità dell'dell'interno-aria è aumentato da 0.5 per cento di tutte le valutazioni in 1978, a 52 per cento di tutte le valutazioni dal 1990. Ciò significa che durante quegli anni, le valutazioni relative alle preoccupazioni di qualità di aria sono aumentato da una di ogni 200 valutazioni ad uno di ogni due. Il problema inoltre sta pregiudicando avversamente la nostra salute dei bambini come milioni di case e gli appartamenti ed uno in cinque scuole in America hanno problemi di qualità di aria dell'interno. Ciò può innescare le varie allergie ed asma. L'asma da solo rappresenta ogni anno 14 milione giorni di scuola mancanti. La tariffa di asma in bambini in giovane età è aumentato di 160 per cento durante i 15 anni scorsi ed oggi uno su ogni 13 bambini in età scolare ha asma. Il Dott. Carmona sta mettendo a fuoco particolarmente su come l'ambiente interno non sano pregiudica i bambini, poichè promuove 2005 come l'anno del bambino in buona salute. | 
