図書館は>>家の点検>>環境、保健及び安全性>>保健及び安全性-アスベストス、Asbestosisおよび中皮腫かかわる

.....

図書館

Beltsville、MD -アスベストスおよび中皮腫の健康の相談- 1/7/2005 -健康のアスベストスのAsbestosisの中皮腫の肺癌

Beltsville、MD

ファクトシート
健康の相談プリンター友好的なPDF
媒体の発表

健康の相談

Former W.R. Grace or Zonolite Companyの場所
12340 Conwayの道
ゲオルゲスCounty、Beltsville、メリーランド王子

EPA設備同一番号: MDD982565418

2003年9月9日

下記によって準備される:

U.S. 保健社会福祉省
有毒物質および病気の登録のための代理店
健康の査定および相談の分割

序文: ATSDRの国民のアスベストスの露出の検討

バーミキュライトはLibby、1990年までの1920年代初期からのモンタナで、採鉱され、処理された。私達は今処理のための米国のまわりの多くの位置に出荷されたこのバーミキュライトがアスベストスを含んでいたことがわかる。

国民のアスベストスの露出の検討は (NAER)有毒物質および病気の登録(ATSDR)のための代理店のプロジェクトである。 ATSDRは他の中央政府、州およびローカル環境および公衆衛生代理店をLibbyのバーミキュライトを処理した場所で公衆衛生の影響を評価するために使用している。

評価は処理の場所と可能な過去か現在の露出と関連付けられるかもしれない人間の健康の効果に焦点を合わせる。彼らはこれらの設備のプロダクトのコマーシャルまたは消費者使用を考慮しない。

Libbyのバーミキュライトを処理した場所は(1)人々がアスベストスにおよび方法--以前さらされたかもしれない方法の識別によって人々はおよび(2)露出は公衆衛生の危険を表すかどうか定める今露出できること評価され。 ATSDRは必要とされるに応じてそれ以上の公衆衛生の行為を推薦するために場所特定の調査から得られた情報を使用する。場所の評価は2段階に進歩している:

段階1: ATSDRは次の規準に基づいて検討の序盤の間28の場所を選んだ: 米国の環境保護庁は (EPA)汚染に基づいて場所でそれ以上の行為の統治を委任した

-または-

場所はLibby鉱山からのバーミキュライトの鉱石の100,000トン以上処理した剥脱設備だった。剥脱、鉱石が熱くし、「ぽんと鳴った」処理方法は、他の処理方法よりより多くのアスベストスを解放すると期待される。

次に挙げるドキュメントは場所特定の健康の相談ATSDRの1つであり、州の健康パートナーは28の段階1の場所のそれぞれのために成長している。未来のレポートは段階1の場所で調査結果を要約し、Libbyのバーミキュライトを受け取った200以上の残りの場所を全国的に評価するための推薦を含まれている。

段階2: ATSDRは概略報告に含まれていた調査結果および推薦に従って場所を処理するLibbyの前のバーミキュライトを評価し続ける。 ATSDRはまた公衆衛生を保護するのに必要に応じてそれ以上の行為を識別する。

背景

場所情報

前のW.R.の優美(WRG)の剥脱設備は12340 Conway Rd、王子ゲオルゲスCounty、メリーランド、ボルティモアのおよそ30マイル南西、MDおよびWashington D.C.の20マイルの、Beltsvilleに北東ある。 WRGの記録はZonolite Co.、BeltsvilleおよびMuirkirkとしてこの場所を互い違いに識別した。従ってこの設備はEPAの行為の場所として、ATSDR段階1の評価に含まれていて更にリストされ。

場所は古いボルティモアパイクの近くに工業団地区域に、ある。場所のための座標は39º03'29.81'北の緯度および76º53'9.92'西の経度である。場所はおよそ1.74エーカーを取囲み、スクエア32,000を含んでいる。剥脱プロセスが起こったところフィートのL字型波形の金属の建物。それは鉄道拍車によって、南への付加的な建物によって、東への砂利およびアスファルト駐車場と北への小さい建物によって西に接される。断念された鉄道ラインは設備の中間に平行終りの前にアークの西部の鉄道線路南東から動く(地図1)を見なさい。具体的なパッドはバーミキュライトの貯蔵のサイロが見つけられた建物の南側に隣接してである。建物の南西端から特性の西部の端に西部の柵の拍車の下で動く嵐の下水管がある。設備の外の駐車場は砂利とすべて数回新しい表紙を付けられ、砂利はある区域に少なくとも18インチ深い。

剥脱プロセスからの炉、装置およびサイロはW.R.の優美(WRG)によって特性を明け渡す前に取除かれた。一掃の活動のドキュメンテーションはこの設備のためになかった。 WRGに従って、設備はそれらを再販売するか、または賃貸借契約(B.O'Connellの優美の性能の化学薬品、個人的なコミュニケーション2002年8月23日)を終える前にきれいになる。一掃は設備を洗浄し、掃除し、そしてHEPAの掃除機をかける力を含むことができる。通常、空気サンプルは(non-aggressive)空輸のアスベストス繊維の不在を確認するために設備がきれいになった後集められた。 ATSDRはこの設備のためにWRGからの一掃の活動のドキュメンテーションを要求した。

Libbyのモンタナのバーミキュライトのおよそ93,000の総トンは年1966-1988年の間にこの設備で受け取られた(EPAのWRGのインボイスのデータベースからの出版されていない情報)。 Libbyからのバーミキュライトは複数のタイプの角閃石のアスベストスの変化tremoliteおよびactinoliteおよび関連の繊維状のasbestiform鉱物のwinchite、richterite、およびferroedeniteを含むアスベストス繊維を、含むと見つけられた[1]。このレポートでは、私達はLibbyのバーミキュライトを汚染するアスベストスの独特の構成を参照するのに言葉のLibbyのアスベストスを使用する。 Libbyのアスベストスのすべての異なったミネラル繊維をとりわけ測定することは困難である。この文書では、サンプル結果は「tremoliteとして、" tremoliteアスベストス」のかLibbyのアスベストスの存在を示す「actinoliteまたはtremolite」報告される。

この設備の剥脱操作は1990年代初期(EPAからの出版されていなく個人的な電子メール)までの1966年から起こった。 WRGは1998年までの場所でギプスおよびポートランドセメントの製造作業を作動させた(B.O'Connellの優美の性能の化学薬品、個人的なコミュニケーション2002年8月23日)。この設備はLibby、MTおよび第3およびEnoreeからの4等級、SC (WRの優美文書のEPAのデータベースからの出版されていない情報)から第2、3および4つの等級のバーミキュライトを受け取った。 tremoliteのパーセントは異なった等級のためにLibby、MTからのバーミキュライトで変わる見つけた。 Libby #2は1.67-7%のtremoliteから及ぶ; Libby #3は<1-5.12%から及ぶ; そしてLibby #4は0.3-1%から及ぶ[2]。

バーミキュライトは柵で場所に渡され、次に6つのサイロに貯蔵のためのベルト・コンベヤーによって与えられた。サイロはそれぞれバーミキュライトの20-30トンの間でかつて握った。ベルト・コンベヤーは終わる1500º Fに熱された拡大するバーミキュライトは建物によりの内に、あった炉にそれからバーミキュライトに与えるまたは「剥離しなさい」。拡大されたバーミキュライトは拡張されていないバーミキュライトか「不用な石」からプロダクトを分ける石を投げる人機械に運ばれる[3]。 baghouseが設備[3]からの空気放出を限るのに使用された。多くの場所を処理するバーミキュライトでバーミキュライトおよび不用な処理が自動化された前に、労働者はこれらの材料を運ぶのにシャベルかフォークリフトを使用した。排出制御のインストールの日はこの場所のために知られていない。微粒子制御技術はクリーンエア法に含まれていたより厳密な空気放出規則に応じて70年代に普通取付けられていた。最終製品は配分のために袋に入れられ、トラックで運ばれた。この設備からの剥離されたバーミキュライトはアチックの絶縁材、軽量の総計、農業プロダクトおよびMonokoteの耐火性にする材料(WRの優美文書)のために[3]のEPAのデータベースからの出版されていない情報使用された。 Libbyのアスベストスを含んでいることに加えて、商業アスベストス(温石綿)はMonokoteプロダクト[4]に加えられた。 WRGからの見積もりはことを12%および19%の商業(温石綿)アスベストス(WRの優美文書のEPAのデータベースからの出版されていない情報)の間で含まれているMonokoteあるプロダクト示す。

歴史的なWRG文書からの見積もりは無駄のおよそ1トンが処理されたバーミキュライトの6.7トン毎にのために発生したことである(WRの優美文書のEPAのデータベースからの出版されていない情報)。従ってこれらの見積もりは操作の全期間にわたってのそれを、無駄のおよそ13,900トン発生しよう示す。 WRGの記録はことを2%および10% Libbyのアスベストスの間で含まれている石を投げる人の石示す。材料回復した石がミネアポリスの前の西部の鉱物の場所の近くで源からunweathered石を投げる人、MNの最近の分析示した10% (個人的なコミュニケーション、ジェームスケリーの健康のミネソタ部、2002年8月12日)のLibbyのアスベストスの内容を。 WRGによってこの設備からの無駄がPottstown Landfill、Sandy Hill Disposal Area、Tappa Enterprises、Al Ray or Super Rubble LandfillのMeadow Fill Corp.および寺院の丘のShayneの兄弟を含むBeltsvilleまたはボルティモア区域の多数のごみ処理に、持って行かれたことを、MD (WRの優美文書) [5]のEPAのデータベースからの出版されていない情報示す提供される記録は。 WRGは1979年にサンディの丘の処分区域からの石を投げる人の石の2つのサンプルを分析した。結果はサンプルが5-40%大きいtremoliteおよび<0.1%の繊維状のtremolite (WRの優美文書のEPAのデータベースからの出版されていない情報)を含んでいたことを示した。場所[6]で盛り土として投げ出されるか、または使用される廃物の明らかな兆候がない。

1998年以来、大西洋の輸送機器、株式会社は (ATEL)特性をリースし、剥脱プロセスを収容した建物の大きいトラックそしてバスのための維持そして修理工場を作動させていた。 ATELはまた工業団地- 2基のに隣接しておよび前の剥脱設備の1南東で3つの他の建物で作動する(地図2)を見なさい。

人口統計

最も近い住宅は場所のおよそ見つけられた½のマイルの南そして南西ある。 1990年の人口調査の資料に従って、1マイルの場所以内に生きているおよそ300人(地図3) [7を見なさい]。 1マイルの場所以内の家のほぼ75%は1989年の前にLibbyのバーミキュライトの処理が停止したときに、組み立てられた(図1) [8を見なさい]。

環境データの土地を選定しなさい

EPAはこの場所で2つの試しのでき事を行なった。見本抽出の最初の円形は2000年9月に4つのバルクサンプルが間の建物の中から燃えがら妨げる内部のオフィスおよび外の構造の壁(2つのサンプル)を集められたときに、起こった; 建物(1つのサンプル)の南壁に付す屋外の小屋に掛かるおおい; そして前の剥脱設備(1つのサンプル)の直接建物の南の基盤の土。 4つのサンプルはすべてEMSL Analytical Inc.に、Westmontで、ニュージャージー送られ、偏光の顕微鏡検査によって分析された (PLM)。 2つのサンプルは建物の中でだったtremoliteのアスベストスのトレース・レベルのために肯定的集まった。屋外に集められた2つのサンプルはtremoliteのアスベストス[9]のために非検出するあった。

EPAによって試しの第2円形は2002年5月に起こった。 9つの付加的な大きさ、塵、または土のサンプルは、1つの複写を含んで伝達電子顕微鏡検査によって、集められ、分析された (TEM)。 1つのサンプルは内部および外壁間の最初の2つのサンプルと同じ区域の建物の中から、集められた。 7つのサンプルは集められた外側だった: 西の(2)の設備の後ろ; 北の(1)への設備と建物間; 嵐の下水管の洗面器(1); 建物(2 -複写を含んで…)に隣接する具体的なパッドの側; 鉄道(1)の近くの建物の東の駐車場では、; そして建物(1)の砂利の駐車場の南の近くの草の表面下で(地図4)を見なさい。表面土のサンプルは最初の6インチで集められ、表面下のサンプルは表面[3]の下の18インチで集められた。 Asbestiform構造は2つのサンプルで見つけられた: の柵の拍車の近くそして表面下のサンプル。非調整された角閃石繊維は3つの付加的なサンプルで見つけられた: の建物の土の北、嵐の下水管の洗面器、および屋内サンプル。 Libbyで識別された非調整された角閃石はrichteriteおよびwinchiteの、MT鉱山含み、言葉のLibbyのアスベストス[1]に含まれている。

さらに、1つの空気サンプルは内部のオフィスか貯蔵室の中で集められた。サンプルはデッサンが可能な大量の空気ポンプを使用して5-20のリットルか分0.45-1.2のμmフィルター[3]を通した空気の集められた。アスベストス繊維は空気サンプルで検出されなかった。この設備の十分な一掃を確認するWRGの一掃の記録または見本抽出の結果がない。

アスベストスの概観

アスベストスは平行整理の薄く、分離可能な繊維から成っているケイ酸塩の鉱物のグループに適用される一般的な名前である。アスベストスの鉱物は2クラス、蛇紋岩および角閃石に落ちる。蛇行したアスベストスに比較的長く、適用範囲が広い結晶繊維がある; このクラスは温石綿、商業的に使用される優勢なタイプのアスベストスを含んでいる。角閃石のアスベストスの鉱物に壊れやすく、棒またはneedle-like形がある。 OSHAによってアスベストスとして調整される角閃石の鉱物は5つのクラスを含んでいる: 繊維状のtremolite、actinolite、anthophyllite、crocidoliteおよびamosite。但し、他の角閃石の鉱物は、winchiteを含んで、richteriteおよび他、繊維状のasbestiform特性[10]表わすことができる。

アスベストス繊維に探索可能な臭気か好みがない。それらは水で分解しないしそして熱、火そして化学および生物的低下に対して抵抗力がある蒸発しないし。

Libbyで採鉱されるバーミキュライトはtremolite、actinolite、richteriteおよびwinchiteを含む独特の構成が付いている角閃石のアスベストスを、含んでいる; この材料はLibbyのアスベストスと言われる。未加工バーミキュライトの鉱石は採鉱されたと同時に26%までLibbyアスベストスを含むために推定された[11]。鉱山の操作のほとんどのために、Libbyのアスベストスは少し価値の副産物として考慮され、商業的に使用されなかった。採鉱されたバーミキュライトの鉱石は不必要な材料を処理され、次に拡張(剥脱)のための場所に全国各地から出荷されたバーミキュライトのさまざまな等級かサイズに取除くためにまたは製造業産物で原料として使用するために分類された。拡張されていないバーミキュライトのさまざまな等級のサンプルはLibby鉱山から含んでいた0.3-7%繊維状のtremoliteactinoliteを出荷した(固まり) [11によって]。

次のセクションはアスベストスの露出の評価に、環境のアスベストスに関する解析技法を含んで、毒性および健康に対する影響および現在の規制関連した複数の概念の概観を提供する。これらのトピックのより詳しい議論はまたバーミキュライトの場所の国民の検討にATSDRの次の概略報告で提供される。

アスベストスの内容を測定するための方法

空気、土および他の第一次製品のアスベストスの内容を評価するのに使用されるいくつかの異なった分析的な方法がある。各方法は長さ、幅およびミネラルタイプのような繊維の特徴を測定する機能で変わる。空気サンプルのために、繊維の定量化は段階の対照の顕微鏡検査によって繊維のより5の (PCM)µmを長く数えることによってそしてアスペクトレシオ(長さで伝統的に行われる: 幅) 3以上: 1。これは規定する限界が開発された標準的な方法である。この方法の不利な点は繊維を薄く検出する無力直径のより0.25のµmおよびアスベストスと非アスベストス繊維[10]の間で区別する無力を含んでいる。

土および第一次製品のサンプルのアスベストスの内容は一般に偏光の顕微鏡検査、鉱物の (PLM)屈折率を比較するのに偏光を使用し、アスベストスと非アスベストス繊維と異なったタイプのアスベストスの間で区別できる方法を使用して断固としたである。 PLM方法はPLM方法のためのより3.の検出限界が普通0.25-1%のアスベストスである長さの非常にの~1以上µm、幅の~0.25以上µmおよびアスペクトレシオ(幅の比率への長さ)の繊維を検出できる。

スキャンの電子顕微鏡検査 (SEM)および、一般には、伝達電子顕微鏡検査は (TEM)敏感な方法、光学顕微鏡の技術より小さい繊維を検出できる。結晶構造および元素構成の情報を与えるTEMは電子回折およびエネルギー分散X線方法の使用をそれぞれ可能にする。この情報が視覚化された繊維の元素構成を定めるのに使用することができる。 SEMは電子回折パターンの測定を可能にしない。電子の1つの不利な点-顕微鏡法は土および他の第一次製品[10]のアスベストスの集中を定めることは困難であることである。

危険性評価の為にPCMに同等の繊維の集中を与えるために、TEMの測定は時々換算率によって増加する。 PCM繊維の計算とTEMの多くの測定間の相関関係は非常に粗末である。転換間でTEM固まりおよびPCM繊維計算の30マイクログラム每に立方メートル每に繊維每に立方センチメートル(µg/m3)/(f/cc)あった採用されるとして換算率、しかしこの価値ある非常に不確かそれ表す平均の転換ので及ぶから5に150 (µg/m3)/(f/cc) [12]。 PCM繊維間の相関関係は数え、TEM繊維の計算はまた非常に不確かであり、ふつうは適用できる換算率はこれら二つの測定[12]のためにない。通常、PCMおよびTEMの組合せが特定の空気サンプルで繊維の人口を記述するのに使用されている。

EPAは複数の契約の実験室および他の組織を現在バルク土のサンプルを選別するためにいくつかの方法を開発し、精製し、テストするために使用している。調査中の方法はPLM、赤外線 (IR)およびSEM (個人的なコミュニケーション、ジムChristiansen、米国の環境保護庁、2002年11月)が含まれている。

アスベストスの健康に対するの影響および毒性

タイプのアスベストスを呼吸することは次の健康に対する影響の危険性を高める。

悪性の中皮腫
肺(肋膜)および他の内臓のライニングの蟹座。この癌は肺か他の器官を囲むティッシュに広がることができる。中皮腫の箱の大多数はアスベストスの露出[10]に帰することができる。

肺癌
肺組織、別名bronchogenic癌腫の蟹座。肺癌とのアスベストスの露出を関連付ける厳密なメカニズムは完全に理解されない。タバコ煙ることおよびアスベストスの露出の組合せは成長の肺癌[10]非常に危険性を高める。

Noncancer効果
これらは肺で蓄えられるアスベストス繊維によって引き起こされるasbestosis、傷つけおよび減らされた肺の機能を含んでいる; 肋膜(肺のライニング)の厚化の肋腹のプラクかの、集中させるか、または拡散区域; 肋腹の厚化の呼吸を制限するかもしれない肋膜の広範な厚化; 慢性の発火および傷つくことから厚くなる肋腹区域の肋腹の石灰化、カルシウム沈殿; そして肺と胸腔[10]間の肋腹スペースの肋腹の浸出、流動集結。

アスベストスの吸入が肺、肋膜および腹部キャビティ[10]以外場所で癌の危険性を高めるかどうか完了する十分な証拠がない。

アスベストスの摂取によりnon-cancer効果のほとんど危険を引き起こす。但し、激しい口頭露出が結腸癌の前駆物質の損害を引き起こすかもしれないという、そして慢性の口頭露出が胃腸腫瘍[10]の高められた危険をもたらすかもしれないこと証拠がある。

ATSDRは露出の吸入のルートがLibbyのバーミキュライトを受け取った場所の現在の評価の最も重要であると考慮する。露出の吸入のルートの保護である露出のシナリオは皮膚および口頭露出の保護べきである。

繊維の鉱物学と同様、繊維の長さのアスベストスの毒性の相関関係の科学界に一般からの容認がある。繊維の長さは整理の重要な役割を担い、鉱物学はbiopersistenceおよび表面化学に両方影響を与えるかもしれない。

世界貿易センター災害からのアスベストス繊維の毒性についての心配に答えるATSDRは2002年12月の繊維の毒性に於いての繊維のサイズそして役割を見直すために会う専門家会議を握った[13]。パネルは繊維の長さが毒性の重要な役割を担うことを結論した。長さの5以下μmが付いている繊維は中皮腫または肺癌の昇進に於いての役割を考慮するとき本質的に無毒である。但し、繊維の5以下μmは長さに露出の持続期間が長く、繊維が集中高いときasbestosisの役割を担うかもしれない。より多くの情報は必要限定的にこの結論を作るためにである。

これらの概念に従って、角閃石が取除かれないし、肺組織[14]のハイレベルに造り上げない一方角閃石のアスベストスが温石綿が肺から破壊され、取り除かれるようにする物理的特性による温石綿アスベストスより有毒、主にであることが提案された。何人かの研究者は角閃石のアスベストスへの露出の増加された生じる持続期間がかなり中皮腫および、それ程ではないにせよ、asbestosisおよび肺癌[14]危険性を高めることを信じる。但し、OSHAはタイプが両方とも病気[15]危険性を高めるので1つの物質として温石綿および角閃石のアスベストスを調整し続ける。 EPAのアスベストスの統合された危険の (IRIS)情報処理体系の査定はまたequipotentように鉱物学(および繊維の長さを)扱う。

異なったタイプのアスベストス繊維が発癌性の潜在的能力で変わり、場所がミネラルタイプによる繊維の露出の情報の欠乏によって特定性限られることの提案を立証しなさい。他のデータは繊維のタイプ自体が繊維のサイズ分布の相違および他のプロセス相違が危険の観察された変化に少なくともその位貢献できることを示す[16]。

規定する定義を使用して繊維を数えることは(次に見なさい)十分に繊維のサイズ、形および構成がまだ明瞭にされている方法で危険に一まとめに貢献するので、健康に対する影響の危険を記述しない。例えば、より短い繊維は優先的に深い肺で沈殿するようであるより長い繊維は不釣合いに中皮腫[10,16]危険性を高めるかもしれない。 Libbyのアスベストスで現在のwinchiteのような調節されていない角閃石の鉱物の一部は、asbestiform特徴を表わし、危険に貢献できる。繊維の直径の2-5以上µmはrespirability (すなわち、余りに大きい吸い込むため)の上限の上で考慮され、危険にかなり貢献しない。方法はタイプのアスベストスの変化によって提起される危険を査定するために開発されて、現在同業者審査する待っている[16]。

アスベストスのための現在の標準、規則および推薦

材料をアスベストス含んでいる産業適用ではようにアスベストス[17]の1%以上バルク集中のあらゆる材料定義される。 1%が健康基づかせていたレベルではないが、代りにOSHAの規則が作成された70年代の実用的な検出限界を表すことに注意することは重要。調査は健康の心配[18]のレベルで妨害が含んでいることを汚すこと1%以下角閃石のアスベストスを繊維を中断できる示した。

もろく、suspendable繊維に破壊することができるFriableアスベストス(アスベストス)はのでEPAの有毒な解放の目録[19]の危険な大気汚染物質リストされている。これは緊急対策そしてコミュニティのセクション313の下で解放を右に報告するより0.1%が行為を知っている集中でfriableアスベストスを非常に解放する会社を要求する。

OSHAはアスベストス繊維の長くより5の (PEL)µmのためのそしてアスペクトレシオ(長さの0.1 f/ccの許された暴露限度を置いた: PCM [15]によって定められる3:1より大きい、幅)。この価値は40時間の仕事1週 (TWA)間8時間に日基づいてtime-weighted平均露出レベルを表す。さらに、OSHAは労働者が30分[15]のサンプリング周期に平均されるように1 f/cc以上露出されるべきな脱線の限界を定義した。歴史的に見ると、OSHA PELは1971年に確立される12 f/ccの最初の標準から着実に減った。経験的な労働者の健康の観察にレベルは1983から先に用いた量的な危険性評価の形態を置いたが基づく1983前のPELのレベルは断固としただった。 ATSDRは過去の労働者のために評価のアスベストスの吸入露出のために基準点として0.1 f/ccの現在のOSHA PELを使用した。しかしATSDRは評価の地域会員の露出のためのPELを使用してPELが受け入れられない危険レベルに基づいているので、支えない。

2001年に世界貿易センター災害および区域の家のアスベストスのレベルについての即時の心配に応じて、保健社会福祉省、EPAおよび労働省は環境アセスメントのワークグループを形作った。このワークグループはATSDR、米国ののから環境保護庁、国民の協会職業安全衛生、環境衛生のためのCDCの国民の中心、健康の職業安全衞生管理局、ニューヨークシティ部および精神衛生、健康のニューヨーク州部、および他の州、支部および私用実体成っていた。ワークグループは一掃の後で0.01 f/ccの再占領のレベルを置いた。継続的だった監視はまたこのレベル[20]への長期露出を限るために推薦された。

職業安全衛生(NIOSH)のある国民の協会はアスベストス繊維の長くより5のµmのための0.1 f/ccの推薦された暴露限度を置いた。この限界は40時間の仕事週[21]の10時間の仕事日までのTWAである。政府の産業衛生士(ACGIH)のアメリカの会議はまた境界の限界値[22]として0.1 f/ccのTWAを採用した。

EPAは最高の汚染物を、温和な (MCL)腸のpolyps [23]開発する高められた危険に基づいて1リットルあたり7,000,000繊維の長くより10 µmの水のアスベストス繊維のために水平に置いた。多くの州は、メリーランドを含んで地上水および地下水[24]のために人間の健康の水質の標準と、同じ価値を使用する。

アスベストスは知られていた人間の発癌物質である。歴史的に見ると、EPAはアスベストス[12]のf/ccごとの0.23の癌(癌斜面の要因)のための吸入の単位の危険を計算した。この価値は肺癌のための相対的なリスク・モデルおよび中皮腫のための絶対リスク・モデルを使用して肺癌および中皮腫の付加的な危険を推定する。この量的なリスク・モデルに重要な限定がある。最初に従って、単位の危険は段階の対照の顕微鏡検査の測定に基づき、他の解析技法となされた測定に直接適用することができない。 2番目に、単位の危険は斜面の要因がそれと異なるかもしれないこの集中の上で示したので空気集中が0.04 f/ccを超過すれば使用されるべきではない、[12]。多分最も重要な限定はモデルがアスベストスの毒性の鉱物学、繊維のサイズ分布、または他の物理的な面を考慮しないことである。 EPAは得られる現在の査定および知識の限定があるアスベストスの量的な危険の方法の更新の過程において1986年に実行されたのである。

議論

この場所で処理されたバーミキュライトはLibby、アスベストスと汚染されると知られていたMTに鉱山から起きた。 Libbyのコミュニティで行なわれる調査はアスベストスの露出[25、26]と関連付けられる健康の影響を示す。 Libbyの調査結果はLibby鉱山からアスベストス汚染されたバーミキュライトを受け取った他の場所と同様、この場所を、全国各地から調査するために原動力を提供した。しかしLibbyのコミュニティで文書化されるアスベストスの露出が独特な多くの方法であり、一まとめにLibbyのバーミキュライトを処理するか、または扱った他の場所でではないこと確認することはである重要。 Beltsvilleの場所の調査、MDはこれらの他の場所で期待されるかもしれない潜在的なアスベストスの露出を識別し、評価するための国民の努力の一部分である。

露出の査定および毒性学の評価

Libbyのアスベストスへの露出の健康に対する影響を評価することは露出の両方細道および毒性データの広範な知識を必要とする。現在利用できる毒性学情報は限られて、従って健康の心配についての異なったサイズおよびタイプのアスベストスの厳密なレベルは議論を呼び続ける。場所特定の露出の細道情報はまた限られるか、または利用できない。

植物のそしてのまわりの空気のLibbyのアスベストスの限られた情報の過去集中ついている。また、先行するセクションに記述されているように、アスベストスを分析するのに使用される方法の重要な不確実性そして対立はある。これはそれをLibbyのアスベストスの人々のレベルを推定することに露出されるかもしれない困難にする。
ほとんどの露出がそうずっと昔に起こったのでどの位の割りでについて知られている十分な情報が人々が植物からのLibbyのアスベストスと接触したかいかにかないし。この情報は量的な照射線量を推定して必要である。
十分な入手可能な情報があるバーミキュライト材料が、不用な石のようないかにについて、扱われるか、または気分にさせられたかない。これは過去、現在の潜在性の露出を識別し、査定しことを困難にする。

これらの難しさを、過去操作の公衆衛生の含意はこの場所で与えられて質的に評価される。現在の健康の含意は同様に質的に評価される。次のセクションは露出の細道を評価し、場所についての結論に達する私達がのが常であったさまざまなタイプの証拠を記述する。

露出の細道の分析

露出の細道は人が汚染のもとから起きる化学薬品といかに接触するかである。あらゆる露出の細道は次の5つの要素から成っている: 1)汚染のもと; 2)汚染物が運ばれる土または空気のような媒体; 3)人々が汚染物に連絡できる露出のポイント; 4)ボディが汚染物によってが書き入れるか、または接触する露出のルート; そして5)受容器の人口。細道は5つの要素がすべてあれば考慮され、接続される完全。細道は細道の要素が(またはあった)本当らしいあればが、不十分な情報は利用できる細道の要素を確認するか、または特徴付けて潜在性として考慮される。現在細道の要素の1つ以上を逃したら、要素は容易にある時点であってもよいまた潜在性として考慮される。不完全な細道は細道の要素の1つ以上を逃して、要素が決して現在およびより遅い時点で現在で本当らしくなかったことは本当らしい。除去された細道に以前潜在性または完了された細道だったが、現在と未来の露出を防ぐために取除かれた細道の要素の1つ以上があった。

Libby、モンタナはとLibbyからのバーミキュライトの鉱石を処理した設備からの情報を見直した後、バーミキュライトの再処理施設のための可能な露出の細道のリスト開発された。すべての細道に共通のソース- Libbyのアスベストスと汚染されるLibbyからのバーミキュライト-および露出-吸入の共通のルートがある。アスベストスの摂取および皮膚露出の細道があることができるがこれらの細道からの健康を損う危険性は吸入のアスベストの暴露に起因するそれらと比較してマイナー、評価されない。

各場所のために考慮される露出の細道は次のテーブルにリストされている。細道のより多くの細部は表1 (A)付録に含まれている。識別されたあらゆる細道が特定の場所のための露出の重要なもとではない。この場所のための細道の評価は次のパラグラフで示される。

職業

WRGの記録は前の労働者がBeltsville設備の空気のLibbyのアスベストスの重要なレベル--にさらされたことを示す。限られた個人的な大気監視のサンプル結果は年1977-96年の間利用できる。時間の重量平均として表現された結果は (TWAs)<0.0062から2.59 f/cc (WRの優美文書)まで[5]のEPAのデータベースからの出版されていない情報及んだ。 TWAsのおよそ36% (15/42)は0.1 f/ccの現在のOSHAの限界の上にあった(図2)を見なさい。職業アスベストの暴露のための (PELs)OSHAの個人的な暴露限度はそのうちに下がった。アスベストスPELは1971年5月に最初に導入されたときに、12 f/ccで置かれた。それは5 f/cc (1971年12月)、2 f/cc (1976年7月)、0.2 f/cc (1986年6月)と最終的に0.1 f/cc (1994年8月)の現在のPELに後で改まった。

さらに、この期間(1977-96年)の間に取られたサンプル結果を設計することは0.00から9.42 f/cc (WRの優美文書)まで[5]のEPAのデータベースからの出版されていない情報及んだ。これらの結果は操作の年の間汚染制御装置が70年代初期取付けられていた後あった。一般に、大気監視の結果は空輸のアスベストスの集中が汚染制御および塵抑制方法の改善の結果としてそのうちに減ったことを示す。労働者の露出は汚染制御の取付けに過去年により高いかもしれない。 1983年および1984からの産業衛生学の調査は個人保護装置(WRの優美文書の (PPE)EPAのデータベースからの出版されていない情報)を身に着けている従業員の可変性を示す。過去の職業露出は前のW.R.Grace/Zonolite Co. Beltsville設備のための最も重要な露出の細道を表す。

前のWRG設備の現在の労働者はLibbyのアスベストスの汚染--にさらされない。設備内の空気および塵見本抽出からの結果は1つの区域のを除くアスベストスの汚染を示さない。アスベストス繊維のために陽性をテストした区域は設備の外壁および軽量コンクリートブロックの内部のオフィスまたは貯蔵室の間にある小さいスペースである。 2つの見本抽出のでき事からの結果はこの区域から取られる塵のサンプルのactinoliteまたはtremoliteのアスベストスの微量(<1%)があることを示す。スペースは人が働くにはことができる、余分材料を貯えるのに現在ように余りにも小さく使用されている。サイズのためにアクセスしにくいののは挨りだらけ区域である。 Beltsville設備の現在の労働者はこの区域からのアスベストス--にさらされていない。労働者が記憶空間の塵を妨げたら、彼らは相当数--の空輸のアスベストスに可能性としてはさらされてもよい。

世帯の接触

前の労働者の世帯の接触はLibbyのアスベストス--にさらされた。彼らの衣類の仕事からの前の労働者の多分運ばれたLibbyのアスベストスの家か毛およびこうして露出された世帯のメンバー。 ATSDRは従業員は設備を一日の終わりに残す前に衣服に沢山与えるか、または変えるように要求されたかどうか示した情報を見つけなかった。操作が挨りだらけだったおよび労働者がかなり露出されたので、手取り労働者が露出の以前重要な細道だったことは本当らしい。

現在の労働者はLA --にさらされていない; 従って、手取り現在と未来の労働者は完了された露出の細道ではない。

不用な山

前の場所の不用な山への地域会員の過去の露出は可能、まずなくないですではない。記録は設備からの無駄が区域のごみ処理(WRの優美文書のEPAのデータベースからの出版されていない情報)で気分にさせられたことを示す。設備からの不用な石が一時的に現地で備蓄されたことは可能である。場所から住宅の½のマイルある。但し使用中の道路の近くに工業団地にあるので地域会員が、子供を含んで、場所、ボルティモアパイクにアクセスしようことは、まずない。その他の情報は必要現地の不用な山への過去の不用な処理の練習そして潜在的なコミュニティ露出を確認するためにである。

不用な山または廃物の証拠はEPAおよびATSDR両方によって訪問の間に場所で観察されなかった。これは現在と未来の露出のための不完全な細道である。細道は過去の露出のために不定である。

現地で

現地で土のための見本抽出の結果は重要な残りのLibbyのアスベストスの汚染があることを示さない。サンプル結果はPLMの分析のためにすべて非検出しであり、0からTEMの分析のための9つの総アスベストスの構造まで及ぶ。 2002年の見本抽出のでき事の間に設備駐車場の土に達するために、EPAのスタッフは砂利のおよそ18インチによって退屈するように試みた。但し、砂利は表面下のサンプルのコレクションを可能にするには余りにも密集してサンプルは近く草が茂った区域のシャベルによって代りに集められた(EPA Reg 3)からの個人的な電子メールからの出版されていない情報。サンプルは相当数の表面下の土(TEMによる1つのasbestiform構造)のLibbyのアスベストスを示さなかった。但し、付加的なアスベストスの廃物が砂利の下にあれば、それは現在健康な覆われておよびない完了された露出の細道である。場所の目視検差は前の場所区域のおよそ75%が砂利でカバーされることを示す。塀またはゲートのような場所の制限の間、場所はATELによって現在使用中、工業団地にある; 不法侵入者および居住者はそれにより本当らしくない場所にアクセスし、露出されるために。

周囲の空気

Beltsville設備は積み重ねの放出によって空気にLibbyのアスベストス繊維を解放するかもしれないまたははかない塵を払う。但し、植物の放出に関する特定の情報は利用できなかった、従ってこの露出からの危険の見積もりは作ることができない。放出データと、区域の人口の限られた情報があった過去の露出を組み立てることは困難である。健康のミネソタ部は間隔が増加したと同時に区域に非常に近く(1つのブロックの内で)拡張の植物に高い繊維のレベルがあったかもしれないがレベルは急速に落ちるために予測されたことをミネアポリス、提案したミネソタの拡張の植物のための空気分散モデルを開発した、[27]。場所特定の放出特徴および気象状態は結果に非常に影響を与えることができる。但し、同じようなパターンがこの前のW.R.の優美設備にあったら、設備の近くに住んでいる周囲の空気のLibbyのアスベストス繊維の重要なレベル--に人々のうちのどれかがさらされたことはまずない。前の設備への最も近い家は離れたところで½のマイルも、場所の南そして南西あり。ボルティモアの国際空港からの風のばら色データは風方向が西から主に北西あることを示し、(地図5)を見なさい。設備からの過去の空気放出のための第一次受容器の人口は近隣ビジネスに労働者であろう。これらの労働者は周囲の空気のLibbyのアスベストス繊維--に定期的にさらされるかもしれない。但し、周囲の空気データなしに、露出のこの細道の重大さの評価を許可する不十分な情報がある。

住宅の屋外

利用できる情報に従って、植物のまわりにコミュニティに住んでいる人々は以前または現在彼らのヤード、の土からのアスベストスの露出の最低の危険に直面する。区域はすぐに植物のまわりで場所から最も近い住宅の½のマイルと産業、である。過去の記録は設備からの無駄が区域のごみ処理(WRの優美文書のEPAのデータベースからの出版されていない情報)で気分にさせられたことを示す。人々は彼らのヤードの土のバーミキュライト--に現在さらすことができること人々の強く引かれたLA汚染された材料が個人的な使用のために、従ってそれ疑わしい徴候がない。但し、この細道の完全な評価を提供する十分な情報がない。これは不定露出の細道である。

住宅の屋内

居住者は家にまたは個人的な使用のために起点に持って来られた廃棄物から中持って来られた塵から浸透した植物の放出からどちらかの世帯の塵からのLibbyのアスベストス繊維を吸い込んだかもしれない。周囲の空気の汚染の情報過去レベルついていない; 但し過去の周囲の空気の放出が十分に高く½のマイルについての家にかなり浸透することであろうことは、まずない。情報はヤードで廃物を使用している地域会員について集まらなかった。無駄がごみ処理で捨られたのでこれがこの設備に一般的な方法だったことはまずない。これは不定露出の細道である。

消費者製品

バーミキュライトプロダクトを購入し、使用した人々は家でそしてのまわりでそれらのプロダクトを使用することからのアスベストス繊維--にさらされるかもしれない。現時点で、バーミキュライトプロダクトのコマーシャルまたは消費者使用の公衆衛生の含意を定めることはこの評価の範囲を超えて(家の絶縁材か園芸プロダクトのような)ある。但し、調査はこれらのプロダクトを妨げるか、または使用することが空輸のアスベストス繊維のレベルの高くより職業上の安全の限界[18、28]で起因できることを示した。バーミキュライトプロダクトの消費者のためのその他の情報はEPA、ATSDRおよびNIOSHによっておよび公衆に開発された(www.epa.gov/asbestos/insulation.html)を見なさい

。

未来の細道

現在完了された露出の細道はこの場所にない。場所の変更は完了された細道で将来起因するかもしれない。特に、記憶空間区域のアクセスの変更は労働者のための完了された露出の細道を作成し、場所の未来の土地利用の変更はLibbyのアスベストス繊維を含むことができる土を妨げるかもしれない。但し現地で重要な残りのLibbyのアスベストスの汚染があることを、廃棄物処理の練習の現在の見本抽出の結果そして情報は示さない。付加的な見本抽出は掘削または構造の活動が場所に起これば要求されるかもしれない。

健康の結果データ

健康の結果データがある特定の露出の公衆衛生の含意のより完全な評価を与えるのに使用することができる。健康の結果データは(例えば、ある特定の病気がもとで死んだ人数死亡率情報)または疾病率情報が含まれることができる(例えば、ある特定の病気か病気がある)区域の人数。 Libbyでは、モンタナは、アスベストス関係した病気と関連付けられた死レコード番号バーミキュライト鉱山および世帯の接触[25]の前の労働者間でかなり高かった(全体として州か国家と比較して)、特に。前の労働者および彼らの世帯の接触はまた肋腹の(肺ライニングの)異常の期待されるより高い比率を示し、アスベストス関係した病気[29]開発するためのより高い露出そして高いリスクを示す。限られた過去データはLibbyおよび西部の鉱物、ミネアポリス、ミネソタのプロセス区域の繊維のレベルが類似していた、労働者の露出がまた類似するかもしれないことを提案することを示し。

国家と協同する健康の調査のATSDRの部分は、行なっている指定前のバーミキュライト設備からの健康の結果データを集めるための進行中の努力を組む。この場所の利用できる保健統計データの検討は現時点で完了しなかった。場所のまわりの僅かな可能性としては影響を受けた人々がcommunity-level健康に対する影響があるかどうか検出することを困難にすることができることが注意されるべきである。 ATSDRはデータが受け取られた指定場所のための保健統計の検討の調査結果を要約する年報を解放する。最初の年報は夏の終わり2003年に解放されるために候補になる。

児童保健の考察

ATSDRは幼小児が環境汚染に直面されるコミュニティの大人より露出に傷つきやすいかもしれないことを確認する。子供が危険の同一証明および経営上の決定のための大人によって完全に決まるので、ATSDRは場所の特別な興味を評価することに努力している。

子供のアスベストスの効果は大人に対する効果に類似する考えられる。但し、子供は遊んでいる間繊維荷を積んだ土か屋内塵を妨げるために本当らしいのでアスベストスの露出に特に傷つきやすいことができる。子供によってはまた汚染された土または塵からの空輸繊維を吸い込むために地面に近い方にあり、こうして本当らしいかもしれない空気が呼吸する。

なお、露出される子供は実際に成長のアスベストス関係した病気の危険がある状態にアスベストス関係した呼吸器系疾患の露出と手始め間の長い潜伏期間のために生命に後で露出された人々より多くであることができる。

ほとんどの危険の子供は植物が作動している間前の労働者の世帯のメンバーの人である。設備がもはや作動していないので、子供は今日Libbyによってアスベストス汚染されるバーミキュライトに露出されてほぼ不可能である。

結論

前のW.R.の労働者は与えるまたはBeltsville、メリーランドのZonolite Co.の場所は以前Libbyのアスベストスの危険なレベル--に多分さらされた; 過去の職業露出は公衆衛生の危険だった。
場所の現在の労働者はLibbyのアスベストス--にさらされていない。設備の中の隔離された区域はトレース・レベルを含んでいるが余分材料を貯えることを、使用し、2つの壁で隔離される; 従って、それは明白な公衆衛生の危険を提起しない。この区域の未来の妨害は労働者へのアスベストスの露出で起因できる。
前の労働者の世帯のメンバーは本当らしかった労働者の毛および衣類で家に運ばれたLibbyのアスベストスを通して危険なレベル--にさらされるために; 世帯の接触への過去の露出は公衆衛生の危険だった。
現在の労働者の世帯の接触はLibbyのアスベストス--にさらされていない; 現在の労働者と住んでいる人々への現在の露出は明白な公衆衛生の危険を提起しない。
利用できる証拠は不用な山が現地で保たれるか、または以前それらに露出されたことを地域会員が場所にアクセスしたことを提案しないし、; 但し、その他の情報はこれらのデータを確認して必要である。以前、場所の不用な山は不定公衆衛生の危険を提起した。
利用できる証拠は不用な山か材料を現地で現在示さない、従って無駄の山は公衆衛生の危険を今提起しない。
証拠はLibbyの少しだけ残りのアスベストスが場所に残る、場所の未来の構造または掘削の活動はLAの微量を含んでいる土を妨げるかもしれないことを提案する。現在、場所の状態は公衆衛生の危険を提起しない。
不十分なデータはLibbyのアスベストス--に近隣の労働者か家をさらすには植物からの包囲されたかはかない塵放出が十分に重要だったかどうか定めて利用できる; 過去の周囲の空気の露出は不定公衆衛生の危険を提起する。
証拠は地域会員がヤードか私道でバーミキュライトか廃物を使用したことを示さない; 但し、その他の情報はこれを確認して必要である。住宅の屋外の露出は不定公衆衛生の危険を提起する。
不十分な情報は地域会員が住宅の屋内Libbyのアスベストスの汚染--にさらされたかどうか定めて利用できる; 従って、過去の住宅の屋内露出は不定公衆衛生の危険を提起した。現在の住宅の屋内露出は公衆衛生の危険を提起しない。
場所のまわりのコミュニティのための健康の結果データは潜在的な健康に対する影響の識別に有用かもしれ、付加的な健康のための必要性は特定のコミュニティで調査する。現在健康の結果データの評価はこの場所のために完了しなかった。