介護者の慰め: 変更の具体化 レベッカStahr著、ASID、CAPSおよびテレサNunn、M.Sの住宅建築業者のRemodelors™議会、ワシントンD.C.、の国民連合
30 2年古いヒースNunnは彼女の新居に動くことを準備する。 アテネ、GAの牧場様式の家は美しい樹木が茂ったロットで、置かれ、棒杭の囲いと完全来る。 他の快適さは魅力的で広いドア、広い開いた平面図および大きいcurblessシャワーを含んでいる。
ヒースは1987年に外傷性の脳損傷に苦しみ、車椅子を使用しなければならない。 これらの家の快適さはそれをヒースおよび彼女の介護者両方のために可能ように同様に安全そして快適にさせるためになされる特性への修正のほんの一部である。 他の修正は浴室、調節可能な高さのシャワー・ヘッドおよび折畳み式の座席と完全な大きいroll-in浸る区域広い入口および棚が付いているヒースの個人的な条件に合わせられる戸棚および棚にグラブ棒を含める。 これらの特徴はヒースにあると彼女の介護者にとって同じように重要である。
最後の17年の間彼女に心配を提供したヒースの親はヒースを収容すると環境が彼女の介護者を大いに支えることを保障したいと思う。 直接の経験は毎日の圧力--、マイナーな不便そして主要な危険にそれらを、落下および身体障害者を気遣うことと関連付けられるボディ緊張を含んでさらした。
最近の国民の長期心配の調査は7,000,000人の非公式の介護者が彼らの家の人々を支えることを推定する。 これらの介護者の4分の3は70歳にある。 非公式の介護者は時間、エネルギー、健康および福利が頻繁に補給不足入って来未払いの配偶者、親をおよび友人を含んでいる。 多数は家の適応の利点を理解しない。 他は感じない時間があるか、または形式的なハウジングの修正をし、「作るべき」お金が即時の必要性を満たす手製項目とことを。
身体障害者を持ち上げ、移し、そして浸すことは介護者のための危険な状況を提起する。 緊張した筋肉および落下は最も頻繁にぬれた床および堅い四分の一が困難な操縦を要求する浴室で起こる。 グラブ棒はこの区域で助けられるの介護者のために同様に必要になる。 身体障害者は頻繁にグラブ棒の使用によって、何回も、彼ら自身を安定させるのに介護者がグラブ棒を間、移動および持ち上がる行為を促進する使用する間、これらの困難な動きの介護者を助けることができる。
容易な記入項目および統合された座席が付いているシャワーか浴室は介護者および受け手を両方助ける。 調節可能な高さはおよび手持ち型のシャワー・ヘッドは多くの身体障害者が彼ら自身を浸すことを可能にする。 滑り止めのフロアーリングの表面は落下が頻繁に不具のものと同様、介護者の通行料を取るときより大きい安心感を足もとに与える。
より広い戸口は可能にし、2つが入ることができるように頻繁に続く互いよりもむしろ並んで動く。 壁により低くある「ロッカー様式」のスイッチは手が完全なとき介護者が手よりもむしろ肘または前腕を搭載するスイッチを作動させることを可能にする。 レバーのドアハンドルはまたより少なく精密な動きを介護者が別の方法で妨げられるとき可能にする。 ステップの両側の手すりは歩行人を助ける。
Winston Churchillは彼が言ったときに賢く、「最初に私達形づける私達の家を、それから形づける私達を」。 しかし、人が家に合わせるよりもむしろ家は人に合わせるべきではないか。 この質問に答えるために強制された不能の介護者か人に尋ねなさい。
遅い1994年からの米国の人口調査の統計量に基づいて、人口の20.6% (約54百万)その当時不能のレベルがあった。 同じグループのほぼ10%厳しい不能があった。
人々が不能について考えるとき歩行者か車椅子を使用している人を想像しより古い人口にそれを移管する。 但し、統計量は何人かの若者達が不能と住んでいることを示す。 例えば、21を老化させる生れからの年齢別グループで人々の32%不能が人口調査の統計量に従って感覚的な不足から毎日の生活の1つ以上の活動のためにもう一人の人の心配を要求することまで、及ぶことをある。
不能の可能性が年齢と増加するが、事故か得られた病気は生命をいつでも変えることができる。 普遍的な設計は幾分独自に住むすべての年齢および機能のある人々を可能にする環境およびプロダクトの設計である。 家が構築プロセスの普遍的な設計原理を組み込んだら提供された環境サポートは、あらゆる年齢に、不能の介護者そして人へ、あらゆる訪問者へ資産いつでもであるただ。 改善された浴室のアクセスおよび使用を用いる家、より便利な範囲の範囲、より適切に置かれた電気器具の高級家具そして他の特徴の無数と同様、実用性を、便利、慰めおよび制御を高める持っていることは個人に。
ヒースの家のための家の修正の費用は約$10,000に材料のための来、労働そして含まれている標準を取除き、取り替え、の主要な修正プレハブのroll-inのシャワーの単位、浴室で車椅子、新しいフロアーリングそして構造で1のアーチ形にされた入口および3つの戸口を広げることからのより容易なアクセスがある1つを支持する浴室の流しの取り替えと浴槽沢山与えなさい。 この費用に含まれていた他の修正は下がるであり、6つの壁スイッチをロッカーと取り替えて2つの戸棚に制御、調節可能な棒および棚を取付け、レバーの制御モデルとすべてのドアハンドルを取り替えることのスタイルを作りなさい。 場合によっては、これらの医学的に必要な修正は(より広い戸口かroll-inのシャワーのような)あなたの医者からの手紙によってバックアップされたらあなたの税で控除できる。
これらの修正はNAHBの証明された老化場所の専門家(帽子)の指定を保持する住宅建築業者の証明された (CGR)大学院のRemodelor国民連合の指導と達成された。 好ましい習慣および個人の必要性を査定し、解決およびプロダクトを推薦する機能の改造両方で訓練されてこれらの専門家は家の修正を予想した場合あなたの最初源べきである。
ヒースはアテネにいついるか言い、「来られて訪問」。 彼女の広いドアは皆に開いている。 ヒースは32により安全で、便利で快適な場所に、住みたいと思うおよびすべての年齢を結合する何人かのアメリカ人。
|
