人口統計局、アパートの所有者は協同の合意に達する 何人に関する必要な人々が点建物のアパートに住んでいるかだれか米国の人口統計局および国民のアパート連合は建物の所有者と国勢調査員の間で協同の性質そして範囲の合意に達するようで。 新しい一致の下で、造る所有者はアパートの居住者が協力することを断ってもアパートへの「アクセス」を提供するように要求される。 しかし「」、定義される国勢調査員(調査員)のドアでたたくか、またはアパートをぶんぶんうなることを許可とアクセスしなさい。 誰も答えはまたは答えることを断る建物の所有者はアパートに住んでいる彼/彼女の知識のベストに名前そして人数を提供するように要求されるかもしれない。 しかし彼は占有者についての個人情報を自ら申し出るために義務づけられない。 しかし彼は建物またはアパートの物理的な植物に関する質問に答えるように要求される一種の加熱部のような建物でおよびアパートの数一般に使用する。 協同の質問はどのようなデータが提供したらどのようなデータが与えなければなり、か国勢調査員にデータを、提供されるべきではない造る所有者が彼らの責任について心配したので最近起こり。 問題の中心に米国に不法に住んでいる外国人の心配のような事はある。 また、外国人を収容するアパートの所有者は法的分枝について発見されれば心配する。 それ以外の場合、アパートの占有者は住居の余りにも多くの人々があるかもしれない建物の所有者に報告される恐れのための調査員に協力して好まなく。 NAAからの新しい指導の下で、造る所有者かマネージャーは調査員が接触するように要求する個々のアパートの単位への「適度なアクセス」を人口調査調査員に与えるべきである。 指導を、「適度なアクセスの頻繁に平均ここに加えアパートのドアでたたくことを調査員を許可する。 特性に外で個々の単位ブザーが付いている保証ドアがある」個々のアパートをぶんぶんうなることは例では一世帯の家を訪問した場合調査員がドアベルを鳴らすので、調査員が「大いに許されるべきである。 特性マネージャーはインタビューの座り込みにアパートのドアに調査員に伴うかもしれないが、期待される、許される」。 しかし調査員が到着に居住者への許可されたアクセスすぐにでなくてもよろしくないことNAAの指導ノート。 「しかし、調査員は不明確にまたは原因なしでアクセスを否定することができない。 調査員は特性にインタビューを保証する試みの戻らなければならない数回かもしれこれらの繰り返しの訪問は収容されるべきである」。 NAAは国勢調査員が居住者の協同を得てないかどうか言う調査員は2000年4月1日現在に指定アパートのすべての占有者の名前をアパートのマネージャーに頼むために承認される。 マネージャーは彼によってができる範囲に名前を提供するように要求される。 但し、NAAを言う、「アクセスの準備および名前の準備を越えるどの援助でも特性マネージャー側で任意である。 具体的には、調査員はずっと連絡して調査員がないアパートの居住者についてその他の情報を頼むかもしれない; 但し、マネージャーによる応答は法律によって要求されない」。 | 
