破産の債権者、高等法院の規則から免除されているIRAs
米国の最高裁判所は個人退職金口座が破産の債権者によって (IRAs)達することができないことを先週支配した。 、債権者はこの支配に基づいて、multifamilyハウジングのマネージャーのような、建築者、remodelersまたは負ったお金、破産裁判所の要求をファイルした住宅産業の実体、これらの年金口座が破産の財産からの免除に今資格を与えられるので(債務者が59-1/2才またはより古くなければ)債務者のIRAから収入を受け取れない。 Rousey V. IRAの資産が年金のための免除の下で落ちる相談し、同じような計画および契約が年齢に支払への権利基づいていたことをJacowayの最高裁判所の場合には保持した。 支配する4月4日は合意だった。 請願者この場合、リチャードおよびベティJo Rouseyは、彼らの雇用者後援された年金制度からの一括配当を取り、別のIRAのアカウントに沈殿させた。 カップルは章の破産の保護のために第7続いて共同でファイルし、IRAsのための免除を要求した。 破産管財人は要求された免除に反対し、破産裁判所そして第8巡回控訴院は両方受託者の異議を支えた。 裁判所は両方ともIRAのアカウントがRouseysにいつでも利用できたことを支配した(従ってとはいえ年齢前の10%の回収の罰と59-1/2)は相談する計画権利のための免除の下で年齢のために「受け取る下らなかったし」。 米国の最高裁判所は合わなく、10%の罰がRouseysのへ相当な減損」支払への権利だったことが分る下級裁判所の判決を逆転させた。 アカウントホールダーが59-1/2を回したときにこの減損が取除かれるので、最高裁判所はIRAのアカウントが年齢のための支払に「相談する計画権利として破産の財産からの免除のために」。修飾したことを保持した | 
