鉛およびあなたの健康-部分2e - 12/11/2003 -健康の鉛中毒

鉛およびあなたの健康-パート２ 

ペンキ、塵および土の鉛のためにあなたの家をテストすることについての基本的な質問 

私はなぜ鉛のために私の家をテストするべきであるか。 特に1978年かの前に造られたらなぜ鉛のためにあなたの家をテストしたいと思うかもしれないか多数の理由がある。 

> I。 (またはありなさい)家の子供の年齢6がそしてより若いある。 特に皮をむくペンキから、導けばはげるペンキは家のそしてのまわりの塵そして土に、得ることができる。 幼児は正常なhand-to-mouth活動の間にそれから鉛を飲み込むかもしれない。 さらに、胎児は母の子宮の鉛--にさらされるかもしれない。 胎児と子供の鉛のハイレベルは6つを老化させ、より若い神経系の損傷に、行動および学習問題および遅い成長つながれた。 テストはあなたの家にロサンジェルスを基盤とするペンキまたはロサンジェルスを基盤とするペンキの危険があるかどうかわかることができる。  

> II。 あなたの家を改造するか、革新するか、または塗り直すことを約ある。 ロサンジェルスを基盤とするペンキのどの妨害でも家の塵または家のまわりで土で鉛の破片か粒子の沈殿によって危険を作成できる。 革新をするか、改造するか、または塗り直すことで計画すれば、テストを仕事を始める前に取除かれるか、妨げられるか、擦れるか、または紙やすりで磨かれるあらゆる塗られた表面の証明されたロサンジェルスを基盤とするペンキの専門家によってしてもらうべきである。 あなたの家が1978年の前に造られ、革新するために専門家を雇えばEPAのパンフレットのコピーがあなたの家の鉛からあなたの家族を保護する与えなければrenovatorは、始めの革新の前にならない。 

> III。 であり家を賃借するか、または買う。 1978前に造られる住宅の住居の地主か販売人が貸し出し人かバイヤーにを与えるように中央政府ロサンジェルスを基盤とするペンキおよびロサンジェルスを基盤とするペンキの危険の発表の規則は要求する: 

>> パンフレットはあなたの家の鉛からあなたの家族を保護する 
>> ロサンジェルスを基盤とするペンキの利用できる情報か家のロサンジェルスを基盤とするペンキの危険。 
>> バイヤーはロサンジェルスを基盤とするペンキかロサンジェルスを基盤とするペンキの危険があるかどうか定めるためにテストを行なう機会を与えられなければならない。 法律によって鉛のためにテストするように要求されない間、それは(または持つことを計画しなさい)幼児がいれば家で勧められるかもしれない。 

> IV。 地主または家を販売することである。 上で論議されるように、世帯主はか1978年の前に造られる家のロサンジェルスを基盤とするペンキの危険ロサンジェルスを基盤とするペンキであらゆる利用できる情報を貸し出し人かバイヤーに与えるように要求される。 テストは潜在的な貸し出し人かバイヤーによって要求されるかもしれない情報を与える。 
 
テストはなぜ1978年の前に造られる家のために推薦されるか。 連邦規制は1978年に始まる住宅の使用のために販売されたペンキに鉛の量に限界を置いた。 1978の前に造られる家は発表の規則に応じてそういうわけである。 より古い家、より大きくロサンジェルスを基盤とするペンキおよびロサンジェルスを基盤とするペンキの危険のチャンス、およびそれが家をテストしてもらうことより重要なら。 
 
どのようなテストが私はほしいと思うか。 試験導線のための3つのアプローチは利用できる: ロサンジェルスを基盤とするペンキの点検、危険性評価および鉛の危険スクリーン。 組合せの点検および危険性評価はまたされるかもしれない。 アプローチの選択はなぜによってテストしているか決まる。 

> I.ロサンジェルスを基盤とするペンキの点検。 ロサンジェルスを基盤とするペンキの点検は家にロサンジェルスを基盤とするペンキがあるかどうか、そして見つけられるどこに定める表面によ表面の調査である。 点検は革新か、塗り直すか、またはペンキの取り外しの前に特に有用かもしれない。 点検は下記のものを含んでいる: 
>> 家の内部と同様、外側を含むすべての塗られた表面の目録。 `によって塗られる表面は」ペンキ、シェラック、ニス、汚れ、壁紙によって覆われるコーティング、また更にペンキが塗られるすべての表面を含んでいる。 >>各タイプの塗られた表面の選択そしてテスト。 
>> それから各々の塗られた表面がロサンジェルスを基盤とするペンキを含んでいるかどうか家の塗られた表面をリストするレポートを得。 
>> 点検は普通それが台所または浴室用キャビネットまたは作り付けの本だなのような家の永久的な部分、でなければ塗られた家具をテストしない。 土、塵および水は点検の間に普通テストされない。 
>> 家のロサンジェルスを基盤とするペンキの存在は必ずしもロサンジェルスを基盤とするペンキの危険が占有者へあることを意味しない。 確かめて、別のテストのアプローチにほしい場合もある(危険性評価か危険スクリーン)。 

 > II.危険性評価。 危険性評価はロサンジェルスを基盤とするペンキの危険の存在、タイプ、厳格および位置を定める現場検証である。 悪化させたロサンジェルスを基盤とするペンキの存在か中か外で遊ぶ鉛を摂取するかもしれない子供への塵または土の姿勢の潜在的な危険の鉛のハイレベル。 危険性評価は下記のものを含んでいる: 
>> 悪化させたペンキの位置、悪化の範囲および原因、およびまたは家の外の幼児への鉛露出を引き起こすかもしれない他の要因定める住宅の目視検差。 
>> 子供が、舐められるか、またはペンキ言われてかみ砕いたこと信じる理由がある表面のテストの悪化させたペンキそしてペンキ(からの歯の印または親のレポート)。 良好な塗られた表面はテストされない。 
>> 床および窓からのテストの世帯の塵。 サンプルは子供の寝室、子供の主要な遊び場、正面玄関および証明された危険の評価人が選ぶ他の位置からの区域を含むべきである。 >>家のまわりの遊び場、建物の基礎および多分他の区域からのテストの裸の土。 
>> 任意水テスト。 
>> 最後に、それらを制御するロサンジェルスを基盤とするペンキの危険のタイプおよび方法の位置を識別するレポートを得るべきである。

すべてのペンキがテストされないので、危険性評価は家にロサンジェルスを基盤とするペンキがないことを結論できない。 

 重要な点は危険性評価が現在のロサンジェルスを基盤とするペンキの危険を識別することである。 新しい危険はロサンジェルスを基盤とするペンキが、傷つけられて起こる妨げられればかもしれなかったり、または悪化する。 

どれが塗ったか知りたいと思えば表面は組合せの点検および危険性評価を必要とすることをあらゆるロサンジェルスを基盤とする危険あるかどうかロサンジェルスを基盤とするペンキを、そして含んでいる。 
 
> III.鉛の危険スクリーン。 鉛の危険スクリーンは鉛の危険の低いチャンスの家のための危険性評価の限られた版である。 鉛の危険スクリーン: 
>> 悪化させた状態のどの塗られた表面でもテストされる。 
>> 2組の塵のサンプルは鉛の危険スクリーンで集められる。 1セットは床を表し、他のセットは窓を表す。 通常、危険性評価のより鉛の危険スクリーンにより少ない塵見本抽出がある。 
>> 通常土のサンプルは1つの例外を除く鉛の危険スクリーンで、集められない。 あればペンキの証拠は前に外部に塗り直すことからの土で欠ける、土は見本抽出され、テストされるべきである。 
 
鉛の危険スクリーンの結果はどちらかロサンジェルスを基盤とするペンキの危険がおそらくそのような危険はあるかどうか定めるために完全な危険性評価が行なわれる推薦または現在ではないという結論である。 鉛の危険スクリーンでは、悪化させたペンキだけテストされる。 従って、鉛の危険スクリーンはである家のロサンジェルスを基盤とするペンキそこに完了できない。 
 
鉛の危険スクリーンは一般に良好、が付いている少し目に見える塵と、良好なペンキである住宅のためにだけ推薦される(欠けるか、またははげる少しだけ)。 そうでなかったら、スクリーンはおよびお金時間の無駄であるために本当らしい。 一般に、鉛の危険スクリーンは1960年後に造られたハウジングにより有用である。 
 
危険性評価と同じように、鉛の危険スクリーンは現在のロサンジェルスを基盤とするペンキの危険を識別する。 家にロサンジェルスを基盤とするペンキがあれば、新しい危険はそのペンキが、傷つけられて起こる妨げられればかもしれなかったり、または悪化する。 
 
だれが私のための鉛のテストをすることができるか。 テストが証明された検査官か証明された危険の評価人によって行われることが強く推薦される。  証明された検査官はロサンジェルスを基盤とするペンキの点検だけ行うことができる。 

> 証明された危険の評価人は両方の危険性評価を行い、危険スクリーンを導くことができる。 
> あなたの状態はロサンジェルスを基盤とするペンキの専門家のためのタイトルおよび別様に行ってもいいテストのタイプを定義するかもしれない。 NLICの呼出しによって1 800 424導くで調べることができる。 
 
テストレポートは何を私に告げるか。 それはによってどのアプローチが使用されたか決まる: 点検、危険性評価、または鉛の危険スクリーン。 どんな情報が提供される、そしていかに示されるか見るようにテストがされる前にサンプルレポートを要求しなさい。 また実際価値(ちょうど`の陽性」か`の否定的な」分類)を提供されるテストが実際にされたという証拠としてレポートで導きなさい要求するべきである。  

> I.点検報告。 点検をできていてもらえば塗ったかどれが告げるレポートを受け取るべきである表面は各表面のために試験結果テストされ。 点検報告はロサンジェルスを基盤とするペンキの危険があるかどうかロサンジェルスを基盤とするペンキの状態をまたは告げない。 
 
> II.危険性評価のレポート。 危険性評価をできていてもらえばロサンジェルスを基盤とするペンキの危険がある告げ、現在の危険を減らすか、または制御する方法を推薦するかどうかレポートを受け取る。 
 
証明された危険の評価人は目視検差の試験結果そしてロサンジェルスを基盤とするペンキの危険があるおよびそれらを制御する方法を考慮に入れるかどうか決定するために結果を。 識別されるロサンジェルスを基盤とするペンキの危険は悪化させた状態にまたは子供が言う表面にロサンジェルスを基盤とするペンキを含んでいる。 さらに、危険な鉛のレベルが付いている家の塵か裸の土は識別される。 
 
証明された危険の評価人は各危険を制御するために選択のリストを提供する。 選択は暫時制御および減少を両方含むかもしれない。 あなたの家をテストするとき見つけられるロサンジェルスを基盤とするペンキかロサンジェルスを基盤とするペンキの危険に何でもするあなたのためのEPAの条件がない。 但し、あなたの家が1978年の前に造られたら、家をリースするか、または販売する場合貸し出し人かバイヤーに試験結果を提供するように要求される。 販売人の責任のより多くの情報のために、地主および彼らの代理人は、NLICにで1 800 424導くか、または訪問するwww.epa.gov/leadを連絡する。 
 
暫時制御-これらは短期か一時的な行為である。 例はロサンジェルスを基盤とするペンキを含んでいる家の塵をより頻繁にきれいにするか、または裸の土との区域の草か低木を植えるために悪化させた表面を修理する推薦が、含まれている。 · 減少-これらは長期か永久的な行為である。 例は古い窓を取り替えるか、ある1上の新しい壁を造るか、または土を取除くことが含まれている。  

証明された危険の評価人はまたペンキの悪化のありそうなもとを識別し、他の修理が保証されるかどうか定める。 ペンキへのそれ以上の損傷を防ぐために例えば、水漏出は修理される必要がある場合もある。 
 
> III.危険スクリーンのレポート。 鉛の危険スクリーンをしてもらえばレポートはおそらく家にロサンジェルスを基盤とするペンキの危険がないか、またはフル・スケールの危険性評価が必要であることどちらかを告げる。 
 
私はテストが完了した後何でもするなるか。 試験結果に基づいて行為のための国家または他の条件があるかもしれないことわかっていなさいありなさい。 テストし始める前に要求されるものがについてのあなたの場所に情報のために1 800 424導くNLICをで呼ぶことができる。 
 
私は私の自身の家のロサンジェルスを基盤とするペンキの危険を減少させてもよいか。 あなた自身の家のロサンジェルスを基盤とするペンキの危険を減少させることにすれば仕事をあなた自身することが推薦されない。 減少の活動は注意深いプロシージャに従がって鉛の塵が付いている家の汚染を防ぐためにされなければならない。 安全があるためには、証明されたロサンジェルスを基盤とするペンキの建築業者(ロサンジェルスを基盤とするペンキの関連の減少をすることができる)を証明された専門家雇いなさい。 塵のサンプルは仕事の完全を点検するために集められるべきである。 
 
あなた自身証明されなければならないか、または証明されたロサンジェルスを基盤とするペンキの専門家を以下の場合雇わなければならないことわかっていなさいありなさい: 1)単一の静脈テスト(か3かから4か月を取られる2つの連続したテストの15-19 µg/dLのための20 µg/dL (血のdeciliterごとの鉛の顕著なマイクログラム)のblood-leadのレベルを持つ子供またはより高いの別)家にまたは住んでいるか、2)家を所有し、誰か他の人に賃借する。  

ロサンジェルスを基盤とするペンキの危険のためのテストをするために会社を雇ったら減少をするために同じ会社を雇うあらゆる義務の下にないことに注目しなさい。 実際は、1しっかりした行ないすべてのテストおよび別のしっかりした行ないを持っていることはよい減少の仕事。 それは利益相反を防ぐ。 
 
仕事の記録を家の未来の販売か使用料の間に助けるために維持することを忘れないでいなさい。