あなたの家庭の部分7r - 3/1/2003 -のラドンのガス健康のラドンのガス

あなたの家庭の部7のラドンのガス

家のラドンからの危険の査定 

代理店は」ラドンの(NAS)最も最近のレポート国家科学院に基づいて屋内ラドンからの肺癌の危険の見積もり電離放射線(BEIR)の生物学的作用をVI Report (1999年)更新した。 EPAは科学の諮問委員会、科学的な専門家 (SAB)の独立したパネルを、最もよくリスク・モデルを加える方法をBEIR VI委員会によって成長したか定めるために密接に使用した。 SABの助言および推薦は組み込まれたBEIR VI委員会が優先する2つのモデルを使用して得た結果の中間に結果をもたらす単一モデルを組み立てるのにBEIR VIで使用された方法およびアプローチを拡張すること変更し、だった。 代理店のBEIR VIのレポートの見積もりに一貫しているラドンからの年次肺癌の死の最もよい見積もりの更新された計算は約21,000 (8,000から45,000の不確実性の範囲と)である。 単一のリスク・モデルはまた代理店がさまざまな出版物のラドンからの推定肺癌の危険を更新するのに使用される単位の露出[ (WLM)1事務レベルヶ月あたりの肺癌の死]ごとの危険の数見積もりを計算するようにした。  

次は家のラドンの露出からの肺癌の死の寿命の危険の更新済図表一人につきである(更新済ラドンの危険性評価から抜粋される)。 

ラドンはいかに発見されたか。 

> だれがラドンを発見したか。 
フリートリッヒE. Dornドイツの化学者は1900年にラドン222を発見し、ラジウムの発散と呼んだ。 但し、より乏しい同位体、ラドン220はイギリスの科学者R.B. OwensおよびエルネストのRutherfordによって、1899年に、実際に最初に観察された。 全国的の医学界は彼の勤務先を放射の探知器を通して出ている間年ペンシルバニアの核工場の労働者が彼の衣類の放射能を発見したこと1984年にラドンに気づいた。 放射のもとは彼の家から起きる彼の衣類のラドンの崩壊生成物であるために定められた。 
 
> ラドンはどこから来るか。 
ラドン222はラジウム226の崩壊生成物である。 ラドン222および親のラジウム226は、ウラン238のための長い崩壊系列の部分である。 ウランが地殻で本質的にいたるところにあるので、ラジウム226およびラドン222はほとんどすべての石、土および水にある。 

> ラドンの特性は何であるか。 
ラドンは平均がそれ本質的に不活性の、他の化学薬品と結合しない気高いガスである。 ラドンは地階で集まる傾向を説明する重いガスである。 それは色、臭気、または好みを有しない。 polonium218に腐る、および結局出すと同時にラドン222にラジウムの腐食によって作り出され、3.8日の半減期があり、そして安定した鉛にα粒子を。 ラドン220は、トリウムの崩壊生成物である-それは時々thoronと呼ばれ、54.5秒の半減期を有し、そしてpolonium216に腐食のα粒子を出す。  

> ラドンに実用的な使用があるか。 
ラドンに少しが実用的な使用ある。 ある治療は適用のために必要とされる放射能の厳密な量を含むために特に製造される種と呼ばれる小さいシール・ガラスの管のラドンを用いた。 
 
ラドンへの露出 

> ラドンはいかに環境に得るか。 
ラドン222はほとんどすべての石および土の低い集中にあるラジウム226の壊変プロダクトである。 ラドンは石および土で発生し、外の空気まではう。 ラドンの屋外の集中が普通低いが、空気、の1リットルあたり約0.4ピコキュリー(pCi/l)基礎ひびか入り口によって建物に浸透し、大いに高い濃度に屋内で造り上げることができる。 
 
平均屋内ラドンの集中は空気の約1.3 pCi/lである。 それは、5の範囲で見つけられるべき屋内ラドンのレベルのためにけれども、珍しくない- 50 pCi/lおよび彼らは2,000 pCi/l.高いあった。 ラドンの集中は家の設計を含む多くの要因によって家で決まる、ローカル地質学および土の状態および天候測定した。 ラドンの崩壊生成物すべて金属固体、およびラドンの腐食が空気に起こるとき、崩壊生成物は肺にそれらを吸入のために使用できるようにするエーロゾルおよび塵にしがみつくことができるである。 
 
ラドンは水で容易に分解する。 土および石で高いラジウムの内容がある国の区域では、ローカル地下水はラドンの高い濃度を含むかもしれない。 従って例えば、花こう岩のような根本的な石、か燐鉱石は、普通ウランおよびラジウムおよびラドン増加した。 ラドンは水に容易に分解する間、特にかき混ぜられるか、または揺り動かされれば大気に露出されたときまた水から容易に脱出する。 その結果、ラドンの集中は川および湖で非常に低かったり、しかしまだ地面からポンプでくまれる水で高いことができる。 温泉のそれらのようなある自然なばね、アーカンソーは、ラドンを含み、一度健康的考慮された。 
 
> ラドンはいかに環境で変わるか。 
ラドンは化学的に不活性の(unreactive)ガスであるので、石を通って容易に動き、表面で汚れ、着くことができる。 ラドン222の半減期は3.8日である。 それが壊変を経るので、ラドン222はアルファ放射を解放し、polonium218、短命の放射性固体に変わる。 複数のより多くの腐食の変形の後で、安定しているシリーズはで導く206終わる。 
 
ラドンは水で特に水が落着かなければ、分解し、容易に大気--にさらされる水を去る。 その結果、ラドンのレベルは川および湖で非常に低い、しかし地下から引かれる水はラドンの集中を上げることができる。 水で腐るラドンは、安定した鉛に腐るように水に残す固体崩壊生成物だけ去る。 
 
> 人々はいかにラドン--にさらされるか。 
自然な放射への公衆の露出のほとんどは家、学校およびオフィスビルで集まることができるラドンから来る。 EPAは家の国民平均屋内ラドンのレベルが空気の約1.3 pCi/lであることを推定する。 私達はまた全国的の15の家に付き約1つに集中を減らすためにレベルがEPA処置をとることを推薦する4 pCi/lのレベルかそれ以上でレベルがあることを推定する。 レベルはある家で空気の非常により2,000 pCi/l測定された。 
 
ラドンはまた家の水に、特に、市水よりもむしろ専有物が井戸ある家ある。 水が落着かない時、ように沢山与えるか、または洗浄が空気に皿、ラドンに脱出する時。 但し、国内水からのラドンは一般に屋内空気の総ラドンの小さい割合だけ(1%以下)貢献する。 市給水系統は水が私達の家に達するまでにレベルが非常に低いようにラドンの解放を助ける水を握り、扱う。 しかし、高いラジウムの土の内容の区域で私用井戸を、特に持っている人々はラドンのハイレベル--に、さらされるかもしれない。 
 
> ラドンはいかにボディに得るか。 
人々は食糧が付いているラドンの微量を摂取するかもしれ、しかし水はラドンおよび崩壊生成物のためのボディに吸入記入項目の主要なルートである。 ラドンの崩壊生成物は私達によってが(例えば、料理油の蒸気)呼吸する空気の微粒子そしてエーロゾルに付すかもしれない。 彼らが吸い込まれるとき、これらの粒子のいくつかは肺で保たれる。 ラドンの崩壊生成物はまた、生育期の間に、粘着性があり肺に入るタバコの葉にタバコがスモークのときしがみつく。 屋内環境の煙はまた空気からのラドンの崩壊生成物を取ることおよび吸入のために使用できるようにすることで非常に有効である。 ラドンの崩壊生成物がタバコの煙からの肺癌の危険にかなり貢献することは本当らしい。 
 
> ラドンは何ボディにそれを得る一度するか。 
あなたが吸い込むラドンのガスのほとんどはまた吐き出される。 但し、ラドンの崩壊生成物の付加のいくつかは肺で空気のエーロゾル塵を払い、そして容易に沈殿する。 これらのいくつかは肺の自然な防衛システムによって取り除かれ、飲み込まれるか、または咳をする。 保たれた随分長い解放の放射の有害な周囲の肺組織であるそれらの粒子。 肺のわずかラドンの崩壊生成物は血に吸収される。 
 
水で摂取される数日にわたる尿を通してラドンのほとんどは排泄される。 壊変がティッシュが、胃ライニングのような、露出されるボディの内に起こることができるので、高いラドンが付いている飲料水危険がある。 但し、すぐに飲む前に水のラドンそして崩壊生成物によって出るα粒子はエネルギーを失い、水の他の混合物とられ、そして自身によって姿勢健康の心配。 
 
ラドンの健康に対する影響 

> ラドンはいかに人々の健康に影響を与えることができるか。 
ラドンからのほとんどすべての危険はラドンおよび崩壊生成物が付いている呼吸の空気から来る。 ラドンの崩壊生成物により肺癌を引き起こす。 ラドンを、例えば水の摂取する健康を損う危険性はラドンおよび崩壊生成物を吸い込む危険によって、小さくなる。 それらは屋内空気にまたはタバコ煙と起こる。 アルファ放射は直接敏感な肺組織への損害を与える。 放射線量のほとんどは大抵吐き出されるラドン自体から、けれども実際にない。 それはラドンの吸い込まれ、肺の航空路で蓄える短命の固体崩壊生成物の鎖から来る。 これらの放射性核種はすぐに腐り、肺組織を傷つけ続ける他の放射性核種を作り出す。 
 
ラドンの安全なレベルがない--どの露出でも癌の危険を提起する。 2つの1999のレポートでは、(NAS)国家科学院は徹底的な検討の後で屋内空気のラドンが喫煙ことをの後に米国の肺癌の第2一流の原因であることを結論を出した。 NASは15,000-22,000人のアメリカ人がラドン関係した肺癌がもとで毎年死ぬことを推定した。 タバコの煙はラドンをはるかに危なくさせる。 たばこを吸う人々がラドン--にまたさらされるとき、肺癌を開発する危険は単独で煙る危険よりかなり高い。 たばこを吸わない人々はまた秒針のたばこを吸--に、屋内で持っているラドンからの肺癌の高いリスクをさらされるが。 
 
NASはまた飲料水のラドンにより付加的な癌の死180毎年引き起こすことを推定した。 但しそれらの写し出された死のほぼ90%は水から屋内空気に解放されたラドンの吸入からの肺癌からあり約10%だけは内臓、水のラドンの摂取からの大抵胃癌の癌から、あった。 
 
> ラドンへの露出を定める医学的検査があるか。 
複数の崩壊生成物は尿、血および肺および骨のティッシュで検出することができる。 但し、これらのテストは一般に利用可能ではない直通の典型的な医学設備ではない。 またほとんどのラドンの崩壊生成物が少数の時間内の線量そして腐食を提供するので、それらが正確な露出レベルを定めるのに使用することができない。 最後に皆が露出への応答異なっているので、これらのテストが人の露出により有害な健康に対する影響を引き起こすかどうか予測するのに使用することができない。 ラドンへの露出を査定する最もよい方法はあなたによってが家庭で呼吸する空気のラドン(またはラドンの崩壊生成物)の集中の測定によって行う。 
 
ラドンからの保護の人々 

> 私はどのようにして私の家にラドンがあるかどうかわかるか。 
または好みのラドン見、感じ、臭いがすることができない。 あなたの家をテストすることはあなたおよびあなたの家族がラドンから危険な状態にあるかどうか知る唯一の方法である。 EPAおよび公衆衛生局長官は第3床の下ですべての部屋のラドンのためにテストすることを推薦する。 EPAはまた学校でテストすることを推薦する。 
 
EPAはラドンの集中が1リットルあたり4ピコキュリーのEPAのラドンの対策レベルを超過する家のラドンのレベルを減らすことを推薦する。 
 
ラドンのテストは安価、容易である--あなたの時間の数分だけをかかるべきである。 何百万のアメリカ人はラドンのために既に彼らの家をテストしてしまった。 さまざまな低価格の、ドゥー・イット・ユアセルフテストキットは郵便を通してそして工具店および他の小売販売店で利用できる。 またあなたのためのテストをするために訓練された建築業者を雇うことができる。 
 
> ラドンから自分自身および私の家族を保護するために私は何をしてもいいか。 
第一歩にEPAの1リットルあたり4ピコキュリーの対策レベルかそれ以上であればラドンのためにあなたの家をテストすること修理されるそれがある。 レベルが1リットルあたり2-4ピコキュリーの範囲にあれば処置をとりたいと思う場合もある。 通常、レベルは2 pCi/lの下でかなり単に持って来ることができる。 
 
あなたの家のラドンを減らすための最もよい方法はラドンがあなたの家のあなたの家そして設計を入れるかによって決まる。 例えば、床および壁の密封のひびはラドンを減らすのを助けるかもしれない。 またラドンをあなたの家に入ることからのラドンの保存で有効の具体的な床または地階の平板の下のから除行スペースまたは取除くシステムがある。 これらのシステムは簡単、あなたの家への重要な変更点を要求しない。 他の方法は必要かもしれない。 
 
私用井戸を持っている人々はラドンのレベルがEPAの最近提案された標準に合うことを保障するために彼らの井戸水をテストするべきである。 (800)より多くの情報のための767-7236で国民のラドンのホットラインを呼びなさい。 
 
> どんな推薦がラドンから人間の健康を保護するためになされる連邦政府があるか。 
1988年に、EPAおよび米国の公衆衛生局長官は諮問健康をすべての家がラドンのために第3床の下でテストされることを推薦する出し。 それらはまた1リットル(pCi/L)のEPAの国民の自発的な対策レベルあたり4ピコキュリーかそれ以上でラドンのレベルが付いている固定の家を推薦した。 全国的の学校がラドンのためにテストされることをEPAおよび公衆衛生局長官はまた推薦する。 
 
> ラドンについてするEPAは何であるか。 
EPAはラドンの意識、テストおよび減少を促進するために自発的なプログラムを確立した。 プログラムは屋内ラドンのための空気の1リットルあたり4ピコキュリーの「対策レベルを」置く(pCi/l)。 対策レベルは家のラドンのための最高の安全なレベルではない。 その代り問題を(処置をとる)解決するための世帯主への費用がラドンからの危険によって保証されるのはポイントである。 但しより低いラドンのレベル、よりよいの。 通常、レベルは2 pCi/lの下でかなり単に持って来ることができる。 世帯主を使用に加えて、EPAは住宅建築業者および建築基準法の組織を使用している。 目的は既存の家が販売されるとき抵抗力があるより多くのラドンであるのをそしてラドンのテストを励ますのを最近組み立てられた家が助けることである。  

1988屋内ラドンの減少の行為はサポートテストに州に補助金を提供するためにEPAを家の減少のラドン承認し。 さまざまな非政府および公衆衛生の組織によって、EPAは屋内ラドンの意識そして減少を促進する。 パートナーは家の検査官のアメリカの肺連合、国民の環境衛生連合、アメリカの社会、および国民の安全議会を含んでいる。 EPAはまた地下水を使用してコミュニティ給水系統から飲むことで見つけられるかもしれないラドンの最高額のための標準を提案した。 

> 修飾されたラドンサービスをあなたの区域で専門見つける方法 
か、またはあなたの家をテストするか、または軽減すると修飾されたラドンサービスが専門見つけることに興味があるラドンの測定装置を購入する必要があればべきである: 
 
>> あるかどうかある、または、ラドンの測定の提供と関連付けられる条件あなたの状態のおよびまたはラドンの軽減または減少ものが定めるためにあなたの州のラドンの接触に連絡しなさい。 ある州は状態で利用できる建築業者のリストを維持するか、または専有物の実力プログラムか条件を有する。 
>> ラドンのテストおよび軽減の実力のリスト、資格認定、および/または証明を提供している2つの民間の国民のラドンの実力プログラムの接触1または両方。 
>> 以下の事項に注意して下さい:: EPA出されたラドンの測定 (RMP)および軽減(RCP)の写真同一証明カードは、手紙および同一番号をリストしてEPA以来有効閉めたずっと1998年10月の実力プログラムをではない。 その結果、人および会社は「リストされている」承認される」EPAか「EPAとして彼ら自身、プロダクトまたはサービスを表すべきではないまたは他ではEPAの認可を意味しなさい。 消費者は不平を有したりまたは質問すればまたはその他の情報のための彼らの州のラドンのオフィスwww.epa.gov/iaq/whereyoulive.htmlに連絡するように励まされる。