가정은 아무 피난처도 없었다 (에 일해 "죽음 또는 치명적인 무역" 가을 1994년 의 휴스턴 연대기 재발행에게서 가지고 가) PDF 파일 | |
짐 Morris 휴스턴 연대기
| 짐 Morris는 연대기에 도달될 수 없다. 당신은 이 보고에 관한 질문이 있는 경우에는, 노동자의 권리, 301-578-8500를 보호하기 위하여 센터를 접촉하십시오. |
HOCKLEY -- 1950 년대에 있는 아이로, Rita 토마스는 의례에 almost-daily 당이었다. 그녀의 아버지, 휴스턴에 있는 절연체는 일에서, 집으로 오고 그녀 그리고 그녀의 형제를 껴안을 것입니다. 다음 그에 의하여 그의 더러운 옷을 떨어져 벗기고, 위로 구르고 세탁기의 옆에 던질 것입니다. 옷, Rita 토마스 Schmidt는 백색 물질에서 약을 나중에 40 년, 입혔다 되부를 것입니다. "그는 그 전면 그것이 있을 것입니다. 당신이." 그것을 전부 떨어져 얻을 수 있던 아무 방법도 없었다 주어진 백색 물질 Maurice 토마스는 집으로 매일매일, 해가 갈수록, 석면이었다. 그것은 정련소에 있는 관을 감쌌었다 그가 절연제, 화학 식물 및 상업적인 건물에 있었다. 그것은 그의 머리에, 그의 픽업 트럭에서 그의 도시락에, 있었다. 1977년 2월에서는, 56 살 Maurice 토마스는 일어난 폐 안대기의 mesothelioma, 공격 적이고 및 불치암으로 죽었다 -- 과학자까지 아십시오 -- 석면 노출에 의하여서만. 올해 Rita의 6월 22일에, 그의 동일한 질병으로 죽는 단지 딸. 그녀의 마지막 달에서 고통은 그녀가 모르핀을 가지고 가야 했다 때문에 이렇게 몹시 괴롭혔다. 그녀는 석면의 주위에 결코 일하지 않았었다. 그녀의 아버지, 1943년에서 1972년까지 절연체는 47에 그녀에게 생활이 걸린 현미경 무기물 섬유에, 인식하지 못한 채 그녀를 드러냈었다. 그녀는 3명의 사춘기 아이들, 남편, 어머니 및 그녀의 아직도 건강한 형제, 1959년에서 1969년까지 절연체로 일한 Edwin의 뒤에 떠났다. "확실히 나의 아빠의 결함이," 아니다 Rita Schmidt는 지난 3월, 그녀의 죽음의 앞에 3 달을 말했다. "그는 않ㄹ 것입니다 무엇이든을 위해 저희를." Rita Schmidt를 savaged mesothelioma는 몇몇 연구원이 "take-home" 노출이라고 칭하는 무슨을의 제품이었다. 이 현상은 석면으로 제한되지 않는다. 옷 및 피부에 또한 축적될 수 있는 지도, 실리카 및 다른 먼지 투성이 화합물은 중요하다. "우리는 지도 먼지를 주로," 보고 있다 Elizabeth Whelan, 신시내티에 있는 직업 안전과 건강을 위한 국가 학회와 가진 역학자를 말했다. "그것은 노동자의 피부에, 그의 의류에, 그의 단화에 그의 차에서, 수송될 수 있다. 있다 공구와 도시락에 지도 오염의 일화적인 보고가." Whelan는 지도의 유력한 신경학상 효력에 높게 감염되기 쉬운 유아에 관하여 가장 고민한다. "그들은 가구에 주변에 상승하는 그들이고 장난감을 그들의 입에 있는 둬서," 그녀는 말했다. "." 그들의 노출을 증가할 수 있는 유아 중 많은 hand-to-mouth 접촉이 있다 아이들은의 추가 위험에 노동자를 있을지도 모른다 건물 무역한다, Whelan는 그런 노동자는 그들의 일 위치에 전형적으로 샤워와 변화 기능이 없기 때문에, 밝혔다. 그리고 먼지는 유일하게 take-home 위험이지 않을지도 모른다. 몇몇 최근 학문은 특정 육체 노동자의 그 자식을 건의한다 -- 현저하게 화가 -- 암 또는 출생 결함에 품어지기의 증가한 위험에 있 일지모른다. 진 Brender, 건강의 택사스 부를 가진 역학자는 무뇌증에 태어난 아기, 거의 비슷하게 두뇌이 특징인 치명적인 두개골 기형의 3 년 학문에서, 포함되었다. 아버지가 3 anencephalic 아이들이 있게 시간 확률이 높았다는 것을 것을을 화가 또는 페인트와 용매를 정기적으로 사용해인과 Brender 는 그녀의 CO 조사자 보다는 아버지가 된다 발견했다 다른 직업으로. "통계적으로 뜻깊은 고각인," Brender는 밝혔다. "가까운 장래에 약간 후속 작업이 있을 것이다. 나는 그것을." 해산시키는 몇몇 과학자가 있더라도, 진짜로 더깊이 조사되는 필요 지역다는 것을 생각한다 명백한 증거가 다는 것을, 앤드류 Olshan 박사 경고되는 공중 위생의 북캐롤라이나 학교의 대학에 역학의 조교수 -- 그가 "개발 독성이라고." 칭하는 무엇을 아버지의 직업 노출 사이 직선 없음과 그는 지역이 더 학문을 요구한ㄴ다고 말했다. 그럼에도 불구하고, 실험실과 역학의 1993 검토에서, Olshan는 아버지 노출이."가 불리한 개발 결과를 가져올 다는 것을 "유효한 자료 나타낸ㄴ다는 것을 단정했다 Olshan는 화가의 아이들 썼다, 예를 들면, 품어지기의 확율로, 또는 발전, 중앙 신경 조직 변칙, 선천적인 심혼 결점, 백혈병, 뇌종양, 구개 파열 및 Wilms의 종양을 증가시키는 것처럼 보인다 -- 주로 유아에 영향을 미치는 신장 암. Olshan는 또한 남자의 아내가 특정 화합물에 정기적으로 드러냈다는 것을 주의했다 -- 용매 툴루엔, 크실렌, 벤젠, 예를 들면 지도하거든 -- 자연스러운 낙태의 과잉이 있었다. 석면과의 RITA Schmidt 치명적인 접촉은 그녀가 아기일 때 시작되었다. "그녀가 세척하고 있는 동안 그녀는 차고에서 그녀의 세탁기가 밖으로 있었다는 것을, 그리고 그녀가 어린이 식사용 의자에서 저를,"는 그녀 말했다는 것을 둘 것이라는 점을 나의 어머니 저에게 말했다. "그녀는 문에 가고 (그녀의 남편의 의류)의 섬유를 밖으로 동요하고 뜨 볼 것입니다. 아빠가 집으로 올 때, 그는 그가." 샤워하기 전에 저를 먹이거나 붙들 것입니다 그것이 석면 관 덮음의 목록을 감싸기 위하여 이용된 연약한 피복을 집으로 가져오는 것은 1950 년대에 있는 절연체에 대해서 예외적 이지 않았다는 것을 찰리 Dronett, 호수 찰리 의 La에 있는 열과 서리 절연체 그리고 석면 노동자의 국제 연합의 지방 주민 112의 사업담당자는., 말했다. 토마스 가구에서는, 피복은 dishrags로 찢겼다. "모두와 그의 형제는 그 재료를 원했다," Dronett는 밝혔다. "사람들은 그것에서 기저귀 또는 커튼 또는 넝마 만들 것입니다. 그것은이었다 다만 공짜." 19와 25에 집으로 남겨둔 Rita 토마스는 단 Schmidt, 휴스턴 경찰관과 결혼했다. 그녀는 대리 교사로 일하고 그러나 그녀의 아들 및 딸에게 그녀의 시간의 대부분을 주었다. 그녀의 주는 리틀 리그, 보이 스카우트 및 다른 활동으로 채워졌다. 그녀의 에너지 레벨은 높았다. 그녀의 이른 40s Rita에서 Schmidt는 쉽게 피로하게 하는 것을 시작했다. 다음, 1992년 3월에서, 기침 주문은 시작했다. 처음에는 그녀가 결핵을 경험한 생각, 그 후에 폐염을 조작한다. 그녀는 부분적으로 궤멸한 폐를 위한 수술을 하고 집으로 보내졌다. 1992년 11월에서, 그러나, 그리고 계속된 피로 및 기침 그녀는 그녀는 mesothelioma, 그녀가 그녀의 아버지를 소모할 것을 보았었던 질병이 있었다는 것을 말되었다. "그것은 벽돌 벽 명중 같이 얼마쯤 이었다," Rita Schmidt는 말했다. "당신은 모두가 진짜 우물에 따라서 가고 있다고 생각 얻는다. 당신은 당신이에 기대하고 있는 계획을 가지고 있다, 그것이 전부." 날라지기 위하여 려고 하고 있다는 것을 급격하게 당신은 깨닫고 "나는 완전히 격파해 느꼈다," 그녀의 남편은 말했다. "나는 그녀의 아빠가 그것으로 죽었었다는 것을 알고 있었다, 그러나 나는 다만 이것을 이해할 수 없었다. 그녀는 석면을 결코 사용하지 않았었다. 나는 그것에 관하여와 그녀를 말했다는 것을 그녀 요구했다, 나가 그것을 집에서 얻었다는 것을 "나는, 단, 나 짐작한다 모른다. '" 때 맞추어, 공포는 노기로 돌았다. 단 Schmidt는 약간 연구를 하고 Maurice 토마스 같이 노동자가 그것에 관하여 경고되기 훨씬 전에 석면 제품의 제조자, 정부 및 석유 화학 산업이 석면 절연제의 위험에 관하여 알고 있었다는 것을 발견했다. Schmidts는 Maurice가 계약 기초에 토마스 종사했었던 6개의 식물의 소유자 뿐만 아니라 15의 절연제 제조자를, 고소했다. 제조자의 13개 및 식물의 5개는 Beaumont에서 지난 4월 시작된 예심 지금까지 침전했다. 5월 2일에, 국가 법원 배심원은 것을을 2개의 잔여 제조자 발견했다 -- Owens 일리노이와 Owens 코닝, Toledo, 오하이오에서 근거하는 둘 다 -- Rita Schmidt 병을 위해 책임 이고 가족은 손상에서 $4.1 백만을 수여했다. 그것은 Monsanto 의 그의것의 근원을 정확하게 지적하기 위하여 Maurice 토마스가 너무 많은 장소에서 일했었다는 것을 추론하는 유일하게 잔여 식물 피고를 처벌하지 않았다 -- 그리고 그의 딸 -- 노출. , Schmidts의 대리인 Beaumont 의 생각의 Herschel Hobson 공정한 평결. 그것이 Kaylo 그것의 절연제를 1950년대 초 배부할 시작될 때, 제품이 위험했다 그러나 "카드를 그것의 가슴에 가까웠던 유지했다는 것을 Owens 일리노이에는 과학적인 증거 전시가," Hobson 말했다 있었다. Owens 일리노이는 Owens 코닝의 주식 반 당시에 소유했다, Hobson는 위험한 제품을 내리는 기회에 밝히고, 뛰어올랐다. Owens 코닝은 1954년에 Kaylo를 판매하는 시작되고 1958년에 전제품을 인수했다. 회사는 Schmidt 평결을 호소하지 않으며 다른 코멘트가 있을 것이라고 Owens 코닝 대변인 빌 해밀턴은 말했다. Owens 일리노이를 가진 관리는 면접시험 요구에 반응하지 않았다. 예심에 제조자의 위치는 그들은 절연체가 1960 년대로 1940 년대에서 계약 석면 관련된 질병의 위험한 상태에 이었다는 것을 믿는 아무 이유도 없었다 이었다. 그러므로, 그들에는 누군가를 경고하는 아무 의무도 없었다. Beaumont에 있는 배심원은, 그러나, 이 논쟁을 거절하고 Kaylo가 불완전해고 "무리하게 위험했다는 것을." 것을을 발견했다 피고가 사기로 제품 안전을 잘못 설명했었다는 것을 것을을 더 발견했다. Kaylo에 Owens 코닝 1956년 소책자는, 예를 들면 "비독성"와 절연체 중 대중 것과 같이 그것을 기술했다. 지난 봄에 차가운, 화창한 날에, 통나무 집의 앞 현관에 앉히는 Rita Schmidt 그녀와 키 큰 소나무의 작은 숲에서 건축되는 그녀의 남편. 그녀는 중대한 고통에서 이었음에 틀림없다, 그러나 그녀는 stoic 이었다. 그녀가 보여줄 유일한 시간 불편은 석면 제조자의 주제가 생긴 때 이었다. "나는 다만 그(것)들은 아주 부주의하 이렇게 중요해던 한 무엇에 의하여가," 그녀를 말했다 생각해 본다. "나는 돈이었다는 것을 짐작한다. 나는 그들이 어떻게." 사람들의 생활에 돈을 둬 좋은지 이해하지 않는다 |