Ligação e sua saúde - parte 5 Remodelar ou renovar um repouso com parte 2 do L. a. - pintura baseada - > Atapetar a remoção
Se você planeia remover ou substituir seu tapete como parte de um trabalho de remodelação, tomar as seguintes etapas para evitar espalhar a poeira da ligação:
>> Névoa a superfície inteira do tapete com água a manter-se para espanar para baixo.
>> Rolar o tapete para dentro para evitar espalhar a poeira a outras áreas.
>> Envolver o tapete e a almofada na cobertura plástica de polietileno de 6 mil. As emendas da fita fecharam-se com fita do duto.
>> O assoalho do vácuo com um HEPA filtro-equipou o aspirador de p30 depois que o tapete é envolvido mas antes que você o remova.
>> O vácuo de HEPA o assoalho outra vez após você remove o tapete.  | | Figura 26: Superfícies do tapete da névoa com água para reduzir a propagação da poeira. |
> Canalização da ATAC
O aquecimento, a ventilação, e os dutos do sistema de condicionamento de ar podem acumular a poeira por muitos anos. Se você suspeita que a poeira contem a ligação, seguir estas etapas ao substituir ou ao limpar os dutos:
>> Cobrir o assoalho sob os dutos com a cobertura plástica de polietileno 6mil para travar a poeira de queda seca.
>> Usar um aspirador de p30 filtro-equipado HEPA para remover a poeira do interior dos dutos antes que começando o trabalho.
>> Enxaguar as partes do duto em uma área bem longe da casa antes de reinstalá-las. Se você está dispor de partes velhas do duto, primeiro envoltório elas no plástico e no selo com fita do duto. 
| Figura 27: Os dutos do aquecimento e do condicionamento de ar podem acumular a poeira que contem a ligação. |
> Reparos menores
Se você planeia conduzir reparos menores em superfícies pintadas, tais como a reparação ou substituindo um fechamento de porta, reparando uma porta, furos drilling para instalar prateleiras, ou sawing na madeira pintada ou emplastro, a seguir os métodos molhados e a limpeza simples podem reduzir perigos da poeira da ligação:
>> Cobrir o assoalho sob a área de trabalho com a cobertura plástica de polietileno de 6 mil. para travar toda a lama ou poeira.
>> Pulverizar a superfície da área de trabalho com água para reduzir a quantidade de poeira gerada durante o reparo menor.
>> Para eliminar pontos da frição em uma porta, primeira névoa a porta, para remover então a porta para aplaná-la. Manter superfícies da porta estar molhado de planeamento durante o reparo. Substituir a porta quando o trabalho está completo.
>> Limpar o assoalho sob a área de trabalho e todas as superfícies dentro de 5 pés da área de trabalho com um aspirador de p30 filtro-equipado HEPA.
> Sondando o trabalho
Se você está trabalhando em umas tubulações mais velhas que contenham a solda da ligação, você deve ser referido sobre perigos da ligação no encanamento. As tubulações conduzir-soldadas de perturbação podem desalojar as partes de solda da ligação que podem começ em sua água bebendo ou vir descansar nos gaseificadores ou na parte inferior das tubulações ou das junções. Seguir estas precauções para reduzir perigos da ligação no encanamento:
>> Seguir as práticas esboçadas na seção de reparos menores quando você quebra através das paredes ou dos assoalhos para alcangar as tubulações.
>> Usar a ventilação adequada para evitar inalar emanações perigosas da solda.
>> Dispr prontamente de partes da solda em uns sacos de plástico resistentes quando você termina sondar o trabalho.
>> Usar a solda sem chumbo ao trabalhar no encanamento da água bebendo.
Após o trabalho é terminado:
>> Remover os gaseificadores do faucet e limpar para fora todos os restos antes de reinstalá-los. Olhar com cuidado para o grão ou as partes de solda e removê-los.
>> Nivelar as tubulações que de fonte você tem trabalhado sobre deixando as funcionar por diversos minutos com os gaseificadores removidos. A água que corre através das tubulações remove as partes pequenas de solda frouxa. 
| Figura 28: Remover os gaseificadores do faucet e limpar para fora todos os restos periòdicamente. |
> Pintar a remoção e Refinishing do assoalho
A remoção da pintura cria geralmente quantidades extensivas de ligação e de poeira da ligação ao usar processos tais como o calor, os produtos químicos, e ferramentas afiadas. Pode ser executada com segurança e eficazmente seguindo as precauções abaixo.
>> A superfície pintada deve misted com água primeiramente. A pintura pode ser removida pela raspagem molhada ou molhar o lixamento com um acessório do vácuo de HEPA, ou a utilização de uma esponja delixamento. Limpar a área que você está lixando frequentemente e enxaguar a esponja em uma cubeta da água.
>> Os espadeladores químicos podem ser usados para remover a pintura, mas aqueles que contêm o cloreto de metileno não são recomendados. Exercitar o cuidado ao usar espadeladores da pintura desde que contêm produtos químicos tóxicos.
>> Os injetores de calor podem ser usados para remover a pintura. Entretanto, não usar um funcionamento do injetor de calor acima de 1,100°F ou de tochas da flama aberta para afrouxar a pintura baseada do L. a. -. A pintura baseada ligação de aquecimento e de queimadura faz emanações perigosas e vapores.
>> Para métodos mecânicos da remoção (tais como o sopro, a máquina do vácuo de HEPA lixando ou mmoendo), usar as ferramentas equipadas com a capacidade da exaustão de HEPA.
>> Após ter removido a pintura, lavar a superfície com um produto de limpeza recomendado, enxaguar, e deixar seco antes de recuar.
> Preparando superfícies para a pintura ou o papel de parede novo
Preparar paredes e outras superfícies para a pintura, manchá-los, ou wallpapering podem criar riscos da exposição ao chumbo. Com boas práticas do trabalho, você pode reduzir o risco de exposição à ligação.
>> Cobrir o assoalho e a mobília com a cobertura plástica de polietileno de 6 mil.
>> Evitar lixar superfícies pintadas baseadas do L. a. - sempre que possível. Se você deve lixar, usar uma máquina de lixar com um acessório do vácuo conetado a um aspirador de p30 equipado filtro de HEPA, ou usar uma esponja delixamento.
>> Limpar a área que você está lixando frequentemente e enxaguar a esponja em uma cubeta da água. Esticar para fora todas as microplaquetas da pintura e dispr d em uns sacos de plástico resistentes. Dispr da água de lavagem usada - abaixo do toalete (a verificação com seu programa da ligação do estado a se certificar lá não é nenhum regulamento em seu estado que proibe este). Lavar as paredes com um produto de limpeza recomendado, enxaguar, e deixar seco antes da pintura ou de wallpapering. Ser cuidadoso quando lixamento molhado porque o plástico molhado pode ser muito escorregadiço.
>> Exercitar o cuidado ao usar espadeladores da pintura desde que contêm produtos químicos tóxicos. Os espadeladores químicos que contêm o cloreto de metileno não são recomendados.
>> Se você pretende se emplumar ou raspar o L. a. - a superfície pintada baseada, pulveriza a superfície da área de trabalho com água para reduzir a quantidade de poeira. Para raspar, usar um molhado-raspador com uma exaustão filtro-equipada HEPA.
>> Não soprar nem não pôr superfícies pintadas baseadas da lavagem L. a. -. O sopro e a lavagem do poder criam as grandes quantidades de poeira e de água waste que contêm a ligação e podem contaminar áres extensa.
> Remoção de grandes estruturas
Quando você demole e remove as grandes estruturas pintadas com o L. a. - pintura baseada, tal como paredes, frames de porta, cobertas de assoalho, e tetos, você é provável ser deixado com as grandes quantidades de poeira e de lixo que contêm a ligação. Para reduzir a exposição às grandes quantidades de ligação espanar:
>> Selar fora da área de trabalho cobrindo entradas com a cobertura plástica de polietileno de 6 mil.
>> Cobrir janelas próximas com a cobertura plástica de polietileno de 6 mil.
>> Desligar sistemas forced-air do aquecimento e de condicionamento de ar. Cobrir então respiradouros do aquecimento e do condicionamento de ar com uma camada de cobertura plástica de polietileno de 6 mil.
>> Remover os tapetes e a mobília da área de trabalho, se possível.
>> Cobrir os assoalhos e a mobília na área de trabalho e nas áreas adjacentes com a cobertura plástica de polietileno de 6 mil.
>> Molhar a superfície e os restos como você os demole para manter para baixo níveis de poeira.
>> Remover e dispr do lixo corretamente. Permitir que os restos acumulem na área de trabalho aumenta o risco de espalhar a poeira através da casa.
| Figura 29: Desgastar a roupa protetora e um respirador ao remover as paredes que podem conter a ligação. |
> Trabalho da janela
Peitoris da janela e frames da janela antes que 1978 puderem ter quantidades elevadas de L. a. - na pintura baseada construída repousos. Desde que estes itens são substituídos raramente, a pintura tende a acumular-se neles. Seguir estas precauções de segurança básicas para trabalhar nestes tipos de janelas:
>> Para a placa da janela/recolocação de vidro, cobrir o assoalho para dentro sob a janela com a cobertura plástica de polietileno de 6 mil. para travar toda a queda da poeira. Pulverizar a superfície da área de trabalho com água para reduzir a quantidade de poeira gerada ao substituir a placa/vidro da janela. Marc a placa/vidro da janela com uma faca do razor para facilitar sua remoção. Coletar todas as microplaquetas da poeira e da pintura e disp-las em um saco de plástico selado.
>> Para o reparo da janela, cobrir o assoalho para dentro sob a janela com a cobertura plástica para travar toda a queda da poeira. Pulverizar a superfície da área de trabalho com água para reduzir a quantidade de poeira gerada ao reparar a janela. Molhar a pintura deteriorada scrape. Coletar todas as microplaquetas da poeira e da pintura e disp-las em um saco de plástico selado.
>> Para a recolocação da janela, cobrir a abertura interna inteira da janela com a cobertura plástica. Cobrir o assoalho para dentro sob a janela e a terra fora da janela com a cobertura plástica de polietileno de 6 mil. para travar toda a queda da poeira. Pulverizar o peitoril e o frame da janela com água para reduzir a poeira. Remover a unidade da janela da parte externa, se possível. Coletar todas as microplaquetas da poeira e da pintura e dispr d em um saco de plástico selado.
> Limpando o desperdício da ligação
A limpeza inclui não somente a remoção de restos visíveis mas igualmente a remoção das partículas de poeira leaded que são demasiado pequenas ser consideradas pelo olho despido. Pagar a atenção especial às atividades da limpeza para impedir contaminar outras áreas ou expr povos à ligação. Todos que trabalha em seu trabalho deve tomar as precauções dadas aqui para ajudar a impedir a contaminação da ligação.
Limpeza pessoal:
>> Limpar a poeira do vestuário using um aspirador de p30 equipado filtro de HEPA.
>> Lavar suas mãos e cara antes que você saa do local de trabalho.
>> Mudar suas roupa e sapatas antes de sair do local de trabalho para impedir contaminar áreas fora do local de trabalho. Após ter removido sua roupa, fazer à máquina lavam-na separada da outra lavanderia da família.
>> Não descolar seu respirador até depois você removeu sua roupa protetora exterior.
>> Regar e lavar sua direita do cabelo depois que o trabalho de terminação para impedir espalhar a ligação espana.
| Figura 30: Poeira do vácuo da roupa. |
> Limpeza diária do local
Dispr do lixo da construção em um saco de plástico resistente (a verificação com seu programa da ligação do estado a se certificar lá não é nenhum regulamento em seu estado que proibe este). Remover com cuidado a poeira e o lixo da cobertura plástica para evitar contaminar outras áreas. Se possível, passar ao lixo para fora uma janela para evitar carreg a através da casa.
>> Esticar para fora microplaquetas da pintura do desperdício líquido e dispr d em um saco de plástico resistente. Dispr da água restante - abaixo de um toalete (a verificação com seu programa da ligação do estado a se certificar lá não é nenhum regulamento em seu estado que proibe este).
>> Esfregar os assoalhos com um produto de limpeza recomendado using um espanador e uma água descartáveis nas áreas onde há pouca poeira, ou limpá-los com um aspirador de p30 filtro-equipado HEPA. Mudar a água de lavagem freqüentemente. Enxaguadura com agua potável. Dispr da água usada - abaixo de um toalete (a verificação com seu programa da ligação do estado a se certificar lá não é nenhum regulamento em seu estado que proibe este).
>> Limpar a forramento com tapetes wall-to-wall de coberta da cobertura plástica com um aspirador de p30 filtro-equipado HEPA.
>> Névoa fora das áreas using uma mangueira de jardim antes de varrer estas áreas com uma vassoura. Evitar varrer seco desde que espalha a poeira da ligação. A pá, o ancinho, ou o lixo do vácuo (HEPA filtro-equipado) em sacos de plástico resistentes (a verificação com seu programa da ligação do estado a se certificar lá não é nenhum regulamento em seu estado que proibe este) coloc em umas caixas de cartão para a sustentação.
>> Limpar seus vácuos e ferramentas com um produto de limpeza recomendado e molhá-los.
>> Selar fora das entradas com plástico de polietileno de 6 mil. se você tem que sair de um local de trabalho desacompanhado.
> Limpeza final
Começar seu trabalho da limpeza da parte a mais suja da área de trabalho e trabalhar para a área limpa da casa.
>> Trabalhar da parte superior do quarto para a parte inferior, limpando tetos primeiramente, então paredes, contadores, e assoalhos.
>> Remover com cuidado toda a cobertura plástica usada para proteger superfícies rolando ou dobrando para dentro.
>> Lavar assoalhos e paredes com um produto de limpeza recomendado. Dispr da água de lavagem usada - abaixo de um toalete.
>> Limpar paredes, assoalhos, e a forramento com tapetes wall-to-wall com um aspirador de p30 filtro-equipado HEPA.
>> Limpar os trilhos de cadeira, os peitoris da janela, as embalagens, as prateleiras, os countertops, e os baseboards outra vez, uma vez que estão secos.
Eu sou feito? Considerar empregar um profissional às áreas de teste para a contaminação de poeira da ligação após sua limpeza final. Chamar seu departamento local da saúde ou a carteira de compensação nacional do centro de informação da ligação (em 800) 424-LEAD para uma referência a um profissional do conduzir-teste.
> Lista de verificação de remodelação esperta
Antes do trabalho começa:
>> Ter sua pintura testada para a ligação por um profissional qualificado.
>> Cobrir o interior e áreas expor exteriores com a cobertura plástica.
>> Desligar sistemas forced-air do aquecimento e de condicionamento de ar.
Durante o trabalho:
>> Manter todos os non-workers fora da área de trabalho.
>> Desgastar a roupa protetora e as sapatas ao fazer o trabalho.
>> Usar um respirador corretamente cabido equipado com os filtros de HEPA.
>> Exercitar o cuidado ao usar espadeladores da pintura desde que contêm produtos químicos tóxicos.
>> Não comer, não beber, ou fumo na área de trabalho.
>> Não dry-sand, para soprar, ou poder-lavar para remover a pintura baseada do L. a. -.
>> Não usar injetores de calor de alta temperatura ou flamas abertas na pintura baseada do L. a. -.
Após o trabalho é terminado:
>> Remover a cobertura plástica rolando ou dobrando para dentro.
>> Envolver restos de construção com plástico.
>> Limpar áreas expor com um aspirador de p30 filtro-equipado HEPA.
>> Lavar áreas expor com um líquido de limpeza multifacetado geral ou um produto de limpeza conduzir-específico.
>> Mudar a roupa e as sapatas antes de deixar a área de trabalho. Fazer à máquina a lavagem separada.
>> Regar e lavar sua direita do cabelo depois que terminando o trabalho.
>> Áreas de teste para a contaminação de poeira da ligação após a limpeza final.
> Contatos úteis
Você pode precisar a informações adicionais em como proteger-se ao remodelar ou ao renovar. Para mais informação:
>> Chamar seu contato da prevenção do conduzir-envenenamento do estado e seu departamento de estado da proteção ambiental para encontrar que auxílio está disponível.
>> Chamar seus oficiais locais do código técnico da edificação para encontrar o que os regulamentos se aplicam à renovação e trabalho da remodelação que você está planeando.
>> Chamar seu departamento local da saúde para encontrar o que a outra informação está disponível sobre perigos da ligação e que auxílio está disponível a você.
>> Chamar o centro de informação nacional da ligação (em 800) 424-LEAD para começ uma lista de laboratórios que podem analisar amostras da pintura e da poeira para a ligação, e para obter a outra informação importante do perigo da ligação, tal como o envenenamento de ligação dos panfletos e suas crianças e para proteger sua família da ligação em seu repouso. No futuro, a renovação e os contratantes da remodelação podem ser exigidos fornecer uma cópia deste panfleto aos proprietários e aos ocupante home antes que comece o trabalho.
>> Chamar o escritório da carcaça e do desenvolvimento urbano (HUD) do controle de perigo da ligação (em 888) LEADLIST para obter uma lista de inspetores treinados.
>> Chamar a administração da segurança ocupacional e da saúde (OSHA), o departamento da segurança de trabalho e a saúde (202) em 219-8151 para começ a informação em respiradores e na roupa protetora.
>> Chamar a conferência nacional das legislaturas estatais (303) em 830-2200 para começ a informação sobre os regulamentos do estado atual para dispr do desperdício da ligação em sua área.
|
