Advisory nacional da saúde das liberações gerais de cirurgião no rádon - 1/21/2005 - gás do rádon da saúde

Nota de imprensa

Advisory nacional da saúde das liberações gerais de cirurgião no rádon

U.S. O general de cirurgião Richard H. Carmona advertiu o público americano sobre os riscos de respirar o rádon interno emitindo um advisory nacional da saúde hoje. O advisory é significado incitar americanos impedir que este gás radioativo silencioso escoe em seus repousos e se acumule aos níveis perigosos. O Dr. Carmona emitiu o advisory durante uma oficina two-day de general de cirurgião no ambiente interno saudável.

“O rádon interno é a causa segundo-principal do câncer pulmonar nos Estados Unidos e respirá-los durante períodos prolongados pode apresentar um risco para a saúde significativo às famílias toda sobre o condado,” o Dr. Carmona disse. “É importante saber que esta ameaça é completamente evitável. O rádon pode ser detetado com um teste simples e ser reparado com as técnicas bem conhecidas da ventilação.”

O rádon é um gás invisível, inodoro e tasteless, sem sintomas imediatos da saúde, que venha da avaria do urânio dentro da terra. Os jogos do teste simples podem revelar a quantidade de rádon em todo o edifício. Aqueles com altos níeses podem ser reparados com técnicas simples e disponíveis da ventilação. De acordo com estimativas da Agência de Proteção Ambiental (EPA) dos E.U., uma em cada 15 repousos por todo o país tem um nível elevado do rádon a ou acima de nível recomendado da ação do rádon de 4 picocuries (pCi/L) por o litro do ar.

Advisory nacional da saúde no rádon

O gás do rádon no ar interno de repousos de América levanta um risco para a saúde sério. Mais de 20.000 americanos morrem de câncer pulmonar rádon-relacionado cada ano. Os milhões dos repousos têm um nível elevated do rádon. Se você igualmente fuma, seu risco de câncer pulmonar é muito mais elevado. Testar seu repouso para o rádon cada dois anos, e reexaminá-lo quando você se move, se faz mudanças estruturais a seu repouso, ou se ocupa um nível previamente não utilizado de uma casa. Se você tem um nível do rádon de 4 pCi/L ou de mais, tomar etapas para remediar o mais cedo possível o problema.

Os “americanos precisam de saber sobre os riscos de rádon interno e de ter a informação e as ferramentas que precisam de tomar a ação. Isso é porque EPA está promovendo ativamente o conselho de general de cirurgião que incita todos os americanos começ seus repousos testados para o rádon. Se as famílias encontram níveis elevated em seus repousos, podem tomar as etapas baratas que reduzirão a exposição a este risco,” disseram Jeffrey R. Holmstead, administrador assistente, escritório do ar e radiação, Agência de Proteção Ambiental dos E.U (EPA).

“Baseou em médias nacionais, nós podemos esperar que muitos dos repousos possuídos ou financiados por programas governamentais federais teriam níveis potencial elevated do rádon. O governo federal tem uma oportunidade de conduzir pelo exemplo neste risco para a saúde público. Nós pode para realizar isto por usando-se outreach e consciência avenida nós têm, como o Web site de EPA, para compartilhar da informação e incentivar a ação no rádon reduzir riscos,” disse Edwin Piñero, executivo ambiental federal, escritório do executivo ambiental federal (OFEE).

Um anúncio nacional que (PSA) seja liberado às estações de televisão através de América em janeiro, mês nacional do serviço público da ação do rádon, está reforçando este advisory recentemente updated da saúde. No ponto da televisão, a câmera faz a varredura de uma vizinhança com bandeiras do telhado que lembram os ocupante da importância testar seus repousos para o rádon. A televisão PSA pode ser vista em: http://www.epa.gov/radon/rnpsa.html.

Para mais informação sobre o rádon ir ao Web site www.epa.gov/radon de EPA; ou chamar seu escritório do rádon do estado; ou chamar uma linha de apoio a o cliente gratuita nacional em 1-800-SOS-RADON (1-800-767-7236).

A oficina de general de cirurgião no ambiente interno saudável está reunindo as melhores mentes científicas na nação para discutir o problema de continuação de edifícios unhealthful. Os ambientes internos são estruturas compreendendo locais de trabalho, escolas, escritórios, casas e edifícios de apartamento, e veículos. De acordo com um estudo recente, os americanos gastam entre 85 e 95 por cento de seu tempo dentro.

Apenas nos 25 anos passados, a porcentagem das avaliações da saúde que o instituto nacional para a segurança e a saúde ocupacionais nos centros para o controlo e prevenção de enfermidades (CDC) conduziu relacionado à qualidade do interno-ar aumentou de 0.5 por cento de todas as avaliações em 1978, a 52 por cento de todas as avaliações desde 1990. Isto significa que naqueles anos, as avaliações relativas aos interesses da qualidade do ar aumentaram de uma de cada 200 avaliações a um de cada dois.

O problema igualmente está afetando adversamente nossa saúde de crianças como milhões dos repousos e os apartamentos e um em cinco escolas em América têm problemas internos da qualidade do ar. Isto pode provocar a várias alergias e asma. A asma sozinho esclarece 14 milhão dias de escola faltados todos os anos. A taxa de asma em crianças novas levantou-se por 160 por cento nos 15 anos passados, e hoje um de cada 13 crianças school-age tem a asma. O Dr. Carmona está focalizando especial em como o ambiente interno insalubre afeta crianças, porque promove 2005 como o ano da criança saudável.