Weedsport, NY - азбест и консультация здоровья мезотелиомы - 1/7/2005 - рак легких мезотелиомы асбестоза азбеста здоровья

Weedsport, NY

Консультация здоровья

БЫВШЯЯ ФИОРИТУРА ZONOLITE COMPANY/W.R.
EXFOLIATING ЗАВОД

ГОРОДОК BRUTUS, ГРАФСТВА CAYUGA
NEW YORK

1-ое марта 2004

Подготовлено под согласованием кооператива с
U.S. Отдел здоровья & людских обслуживаний
Обслуживание общественных здравоохранений
Агентство для ядовитое вещество и регистратуры заболеванием

Отдел штат Нью-Йорк здоровья
Центр для состояний окружающей среды
Контора относящого к окружающей среде исследования выдержки
Улица 547 рек, комната 300
Трой, NY 12180-2216
1-800-458-1158, Ext. 27870
(518) 402-7870

СОДЕРЖАНИЕ
ПЕРЕДНЕ ............................................................................................ 1

ПРЕДПОСЫЛКА И ЗАЯВЛЕНИЕ ВОПРОСОВ ............................ 2
A. Описание и история места ............................................................. 2
B. Демография .................................................................................... 3
C. Бывшие деятельности отслаивания фиоритуры CO. W.R. Zonolite .............. 5
D. Посещение сайта: В настоящее время состояние ................................................................. 7
E. Данные по исхода здоровья ....................................................................... 7

ОБСУЖДЕНИЕ ........................................................................................ 8
A. Относящие к окружающей среде данные по забора .......................................................... 8
B. Тропа выдержки ........................................................................... 9
C. Токсикологическая и эпидемиологическая оценка для
Вопросы здоровья ...................................................... 16 взрослого и детей
D. Заботы здоровья общины ......................................................... 18
E. Рассмотрение здоровий детей ........................................................... 18

ЗАКЛЮЧЕНИЯ .................................................................................. 19

РЕКОМЕНДАЦИИ .................................................................... 21

ПЛАН ДЕЙСТВИЯ ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗДРАВООХРАНЕНИЙ ................................................... 22

АТТЕСТАЦИЯ ............................................................................... 25

PREPARERS РАПОРТА ................................................................ 27

СПРАВКИ .................................................................................... 29

ПРИЛОЖЕНИЕ A ....................................................................................... 33
Карты места

ПРИЛОЖЕНИЕ B ....................................................................................... 39
Таблица ввоза вермикулита

ПРИЛОЖЕНИЕ C ....................................................................................... 43
Завод обрабатывая рисунок

ПРИЛОЖЕНИЕ D ...................................................................................... 47
Фотоснимки места

ПРИЛОЖЕНИЕ E ....................................................................................... 55
Обзор азбеста ATSDR

ПРИЛОЖЕНИЕ F ....................................................................................... 65
Результаты карты и образца положения образца почвы США EPA

ПРИЛОЖЕНИЕ G ...................................................................................... 71
Таблица тропа выдержки ATSDR потенциальная

Приложение h ........................................................................................... 75
Ветер поднял

Foreword:
Просмотрение выдержки азбеста ATSDR национальное

Вермикулит не минировать и был обработан в Libby, Монтане, от ранних 20-тыеов до 1990. Мы теперь знаем что этот вермикулит, который был погружен к много положений вокруг У.С. для обрабатывать, содержал азбест.

Национальным просмотрением выдержки азбеста (NAER) будет проект агентства для ядовитое вещество и регистратуры заболеванием (ATSDR). ATSDR работает с другими федеральным, положением, и местными агентствами относящого к окружающей среде и общественного здравоохранения для того чтобы оценить удары общественного здравоохранения на местах которые обрабатывали вермикулит Libby.

Оценки фокусируют на обрабатывая местах и на влияниях здоровий человека могли быть связаны с по возможности прошлыми или в настоящее время выдержками. Они не рассматривают пользу рекламы или едока продуктов этих средств.

Места обрабатывали вермикулит Libby будут оценены (1) определять дороги, котор люди smogли подвергнуться действию к азбесту в прошлом и дорогах что люди smogли подвергнуться действию теперь и (2) обусловливающ представляют ли выдержки опасность общественных здравоохранений. ATSDR будет использовать информацию приобретенную от мест-специфически исследований для того чтобы порекомендовать более дальнейшие действия общественных здравоохранений как необходимо. Оценки места развивают в 2 участках:

Участок 1: ATSDR выбирает 28 мест на первая фаза просмотрений на основании следующий критериев:

• Управление по охране окружающей среды У.С. (EPA) mandated более дальнеишее действие на месте основанном на загрязнении в месте, или

• Место было средством отслаивания обрабатывало больше чем 100.000 тонн штуфа вермикулита от шахты Libby. Ы, что выпускает отслаивание, обрабатывая метод в котором штуф heated и «хлопнул,» больше азбеста чем другие обрабатывая методы.

Место средства бывшей фиоритуры CO. W.R. Zonolite exfoliating в Brutus, New York было выбрано для просмотрения участка 1 как предварительные подчеты предлагают средство импортировало 148.485 тонн вермикулита Libby во время деятельности.

Следующий документ одной из мест-специфически консультаций ATSDR здоровья и свои соучастники здоровья положения превращаются для каждого из 28 мест участка 1. Будущий рапорт суммирует заключения на местах участка 1 и включит рекомендации для оценивать больше чем 200 остальных мест общенародно получили вермикулит Libby.

Участок 2: ATSDR будет продолжаться оценить бывший вермикулит Libby обрабатывая места в соответствии с заключениями и рекомендациями, котор содержат в отчетном докладе. ATSDR также определит более дополнительные действия по необходимости для того чтобы защитить общественные здравоохранения.

ПРЕДПОСЫЛКА И ЗАЯВЛЕНИЕ ВОПРОСОВ

Отдел положения New York здоровья (DOH NYS) подготовил эту консультацию здоровья под согласованием кооператива с агентством для ядовитое вещество и регистратуры заболеванием (ATSDR). Задачи этого документа должны суммировать информацию знанную о бывшем месте фиоритуры CO. W.R. Zonolite в Brutus, New York, и оценить прикосновенности общественных здравоохранений любого потенциала в прошлом, настоящего момента, или будущих тропа людской подвержения к азбесту Libby.

A. Описание и история места

Бывшее средство фиоритуры CO. W.R. Zonolite находилось на участке земли 1.6 акров на дороге Dunn в городке Brutus, New York. Дома и ферма граничат свойство к северу, линию железной дороги к югу, пандус входа/выхода Thruway NYS к западу, и непроявленное свойство к востоку (США EPA, 2002a). Село Weedsport, самое близкое село, лежит приблизительно 0.25 мили southwest. Средство общ было как и будет сослано к в этому документу как средство Weedsport. Вообще область смешанного землепользования, включая аграрные, непроявленные, и селитебные свойства (приложение a).

Место бывш имелось Lehigh Долиной Железной дорогой Компанией и переносилось к приватному владельцу в 1955 (EPA 2002a). В 1963, 2 здания и 4 силосохранилища были раскрыты на месте. От от 1963 до 1989, Zonolite CO. W.R. Фиоритура Корпорация арендовали свойство и использовали здания для обрабатывать вермикулит (EPA 2002a).

Вермикулит минировал фиоритурой W.R. в Libby, Монтане содержал естественно - происходя асбестовые волокна, включая разнообразия tremolite и actinolite азбеста амфибола, также, как родственные волосистые асбестовидные winchite, richterite и ferro-edenite минералов (USGS 2002). Асбестовые волокна амфибола сыпучи (breakable) и могут стать воздушнодесантными. Азбест амфибола вообще не сломан вниз и может остать в окружающей среде на долгие периоды времени (ATSDR 2001a). Характерный состав азбеста загрязняя вермикулит Libby сослан к здесь как азбест Libby. В этом документе, результаты образца почвы сообщенные как «азбест tremolite» или «tremolite-actinolite» показывают присутсвие азбеста Libby.

В Libby, штуф вермикулита был обработан для того чтобы извлечь неныжный утес, сегрегирован размером, и после этого погружен к exfoliating заводам. Завод Weedsport получил большой часть из своего обрабатываемого штуфа вермикулита, после того как он как шлих, от Libby. Завод нагрел шлих вермикулита, причиняя материал расширить. Этот вызванный процесс расширения, отслаиванием, созданным материалу с разнообразными пользами.

Вермикулит использован в продуктах для отечественных и промышленных применений, включая конструкционные материалы, почву potting, изоляцию, придавая огнестойкость материалы, и продукты трением (TVA 2002).

Обрабатывать дирижированный в Libby уменьшил количество азбеста в штуфе, или «шлих,» но не исключил его. Предварительные подчеты концентрации азбеста в шлихе Libby меняют. В 1982, научно-исследовательский институт Midwest (MRI) обусловил что шлих содержал tremolite-actinolite от 0.3% до 7% на вес (MRI 1982). Изучение 1984 дирижированное фиоритурой W.R. обусловило что шлих Libby содержал tremolite-actinolite 0.4% до 1.0% (США DHHS 2001). Разница в предварительных подчетах может быть должна к отсутсвию гомогенности образца и аналитически разниц. МИНЗДРАВ NYS использовал самый большой ряд сообщенные, что, tremolite-actinolite от 0.3% до 7%, оценил лобковый прикосновенности здоровья места.

В 1989, фиоритура W.R. прекратила деятельности на месте Weedsport. После закрытия, 4 силосохранилища извлеклись, но обрабатывая здание было очищено и вышло intact (EPA 2002a). W.R. Фиоритура имела консультанта собрать 4 образца воздуха внутри обрабатывая здание и силосохранилище для проверки что приобъектные структуры были чисты в июне 1989. Результаты образца воздуха были под оккупационной уровнем действия администрации безопасности (OSHA) и здоровья 0.1 волокон согласно с кубический сантиметр (f/cc) для среднего времени 8 часов утяжеленного (TWA). В добавлении, вся измеренная концентрация была под 0.004 f/cc, которые было минимальным количеством волокон которые лаборатория smogла обнаружить и документировать (Marriam 2003). W.R. Фиоритура дала результаты к владельцу свойства в 1992.

В июне 2001, управление по охране окружающей среды США (EPA), зона 2, дирижировало забор почвы в Brutus на бывшем месте фиоритуры CO. W.R. Zonolite и соседские свойства как часть национальной оценки средств которые получили штуф от Libby, Монтану вермикулита. 3 из 60 образцов собрали, котор содержат концентрацию азбеста больш чем 1% tremolite-actinolite на вес (EPA 2002b). Остальные образцы содержали концентрацию азбеста tremolite-actinolite колебаясь от non-обнаруживают до 0.75% на вес.

В настоящее время владелец и оператор места будут промышленный парк Crossroads, Inc. В недавнем прошлом, главное здание было арендовано к компании которая произвела mulch от шелух какаа. Компания вышла место в 2001 (EPA 2002a). Место в настоящее время unoccupied и имеющеся для аренды/сбывания.

B. Демография

МИНЗДРАВ NYS использовал данные от переписи 1970 США для того чтобы определить прошлые потенциальные выдержки. Демографические данные от 1970 были использованы для того чтобы представить общину существовала во время exfoliating деятельностей прежде чем средство снабдило несколько технологий подавления пыли. Для того чтобы оценить прошлые потенциальные выдержки, этот рапорт использует 2 населенностей: резиденты в пределах одн-мили места (таблицы 1.0) и всего села Weedsport.

МИНЗДРАВ NYS использовал радиус одн-мили в определять населенность жила около бывшего exfoliating завода в соответствии к просмотрению статистик здоровья, которое в настоящее время в процессе (МИНЗДРАВ 2002a NYS.).

МИНЗДРАВ NYS использовал данные от переписи 1990 США для того чтобы характеризовать населенность живя около бывшего места фиоритуры CO. W.R. Zonolite после того как exfoliating деятельности прекратили. Радиус одн-мили был использован для того чтобы определить эту населенность (таблицу 1.2). Демографические данные в следующий таблице.

Таблица 1.2

Населенность в пределах одн-мили бывшего средства фиоритуры W.R. от 1970 до 1990 не изменила значительно оперируя понятиями числа людей, возрастной структура населения, или этничности.

C. Бывшие деятельности отслаивания фиоритуры CO. W.R. Zonolite

Средство фиоритуры CO. W.R. Zonolite в Brutus работало крыглосуточно, 5 дней неделя. Приобъектные exfoliating деятельности были главным образом enclosed. Шлих вермикулита был принесен к месту в 100 автомобилях штуфа хоппера тонны через линию рельса Zonolite. Место содержало siding или шпору рельса позволяющ автомобили штуфа войти место от главным образом линии железной дороги, которая бывш имелась Lehigh Долиной Железной дорогой Компанией но в настоящее время имелась Conrail. Согласно данным представленным в приложении b, полные тонны шлиха вермикулита полученные на средстве Weedsport от Libby минируют, за исключением ввозов от 1981 для которого данные отсутствуют, были 77.185 тонн (EPA 2002b). США EPA дирижировали грубую оценку показателей перевозкы груза от фактур Libby и оценили что средство Weedsport импортировало 148.485 тонн шлиха вермикулита (EPA 2001). Более большой предварительный подчет основан на более вполне составлении показателей, которые EPA ожидает для того чтобы быть более точно.

Деятельность разгржала приблизительно одну бункерную вагонетку 100 тонн в неделю. Шлих вермикулита был расгружен на enclosed транспортер винта. Транспортер двинул материал к ковшовому элеватору, который перенес шлих вермикулита в 4 заключенных силосохранилища. Средство имело 4 пункта излучения отрегулированного отделом штат Нью-Йорк относящой к окружающей среде консервации (DEC NYS). Первый из этих пунктов было разгржать и складское помещение шлиха вермикулита.

Серия enclosed транспортеров перенесла шлих вермикулита от силосохранилищ к загрузочной воронке. Пункты падения транспортера провентилировали к системе контроля за загрязнением воздуха большой емкости, известной как циклончик, который был вторым пунктом излучения (архивами DEC NYS, 1970-1989).

Шлих вермикулита после этого двинул в расширяя печь по норме 2.000 фунтов согласно с час (lbs. /hr). Излучения произведенные от печи зависели на exfoliating процессе. Были 2 типа процессов используемых на средстве. Первый метод не включить нагреть материал до тех пор пока поглощенная вода в ый шлих вермикулита, причиняющ вермикулит расширить. Второй метод включил такой же процесс топления и расширения с применением эмульсии асфальта, которая была распылена на горячем вермикулите. Второй метод сделал расширенный вермикулит и определенное около 30% водостотьким выхода продукта (архивов DEC NYS, 1970-1989). Эмульсия асфальта произвела светлый дым и запах. В 1970, завод временно заменил свой процесс эмульсии асфальта с брызгом силикона для уменьшения запахов. Печь была провентилирована к циклончику и была третьим отрегулированным пунктом излучения.

Некоторый из вермикулита было перенесено от печи к смесителю, который добавил гипс и dupinol (жидкость анти--конденсации) к вермикулиту для того чтобы придать огнестойкость продукту. Этим процессом провентилировал к циклончику и был окончательный отрегулированный пункт излучения. Вермикулит после этого упал от печи/смесителя в лифт продукта двинул вермикулит над inclined вибрируя экраном для того чтобы исключить unexpanded материалы названные «утес stoner» от продукта (архивов DEC NYS, 1970-1989). Детальная диаграмма процессов средства находится в C. приложения.

Излучения пыли от падения транспортера указывают, печь, и смеситель был уменьшен путем вентилировать их сперва к циклончику и после этого к влажному скрубберу, который был установлен до 1967. Средство периодически работало без влажного скруббера в пользе. МИНЗДРАВ NYS не smog найти информацию относительно избавления жидкостного отхода произведенного от влажного скруббера. В 1973, фиоритура CO. W.R. Zonolite заменила влажный скруббер при по-разному приспособление контроля за загрязнением воздуха вызванное «домом мешка» в соответствии с законодательством чистого воздуха. Дом мешка была установлена для уменьшения излучений запаха и пыли. Различные используемые контроли излучения пыли не были конструированы специфически для того чтобы исключить излучения азбеста. Средство не было учтено обработчиком азбеста и не должно исполнить с регулировками излучения воздуха для индустрии азбеста.

Большой часть из азбеста Libby в шлихе была потеряна во время обрабатывать и стала частью отхода известного как «утес stoner.» Согласно минеральным анализам дирижированным фиоритурой W.R., утес stoner, котор содержат между азбестом tremolite от 2% до 10% (MDH 2001). До 1970's, утес stoner не учесть non-hazardous.

Неныжные материалы от средства были размещаны в месте захоронения отходов в падениях Seneca, графстве лужков Seneca Seneca; на неизвестном приватном месте захоронения отходов в Port Байрон, графство Cayuga; и по возможности на нескольких приобъектных положений (EPA 2002a). Документ обеспечил добровольн Remedium Группой, Inc. дочерняя компания регулировать W.R. описанный фиоритурой неныжный и деятельности избавления дирижировали на приватном месте захоронения отходов в Port Байрон (Marriam 2003). Этот документ заявляет что утес stoner и другие неныжные материалы от циклончика и baghouse были положены в мешки on-site. Мешки отхода после этого были сложены на тележку, покрыны, и сброшены в Port Байрон место захоронения отходов. Мешки могут быть выровняны оператором compactor, который произвел бы пыль (Marriam 2003). Выровнянный отход может также после того как он предусматриван с другим материалом. Согласно бывшему работнику фиоритуры CO. W.R. Zonolite, отход также часто хранился в кучах и сгребался бульдозером on-site. Был похоронен ли сгребенный бульдозером материал или покрын с «чистым» почва остает неизвестной. В добавлении, показатели показывают что материалы вермикулита неныжные были использованы на 2 частных собственностях в Port зоне Байрон.

Раз после того как я отделен от отхода, продукт вермикулита пошел сразу к машинам bagging которые установили продукт в мешках различных емкостей. Процессом bagging был нерегулированный источник излучений пыли, которые discharged сразу вне южной стены здания. В 1973, spout мешка был провентилирован к дому мешка для уменьшения излучений. Продукт вермикулита может содержать небольшие количества остаточного азбеста Libby колебаясь от 0.5%-3% (EPA 2000a.).

D. Посещение сайта: В настоящее время состояние

Представители от МИНЗДРАВА NYS, отдела графства Cayuga здоровья, EPA, и ATSDR встрещенного в сентябре 2002 на бывшем месте фиоритуры CO. W.R. Zonolite в Brutus. Участники сделали фотографии места во время посещения (приложения d). Участники сделали следующий замечания:

• Место было заключено с загородкой для того чтобы ограничивать вход. Загородка поменянная в высоте и структуре и в некоторых положениях не может быть значительно флегматизатором к trespassers.
• Бывшее обрабатывая здание присутствовало.
• Место было предусматривано с толщиной вегетацией, которая не была накошена или не поддержана.
• Место было для аренды/сбывания владельцем.

Область окружая место состояла из смешанного землепользования включая прокладку домов к северу и юговосточых, заросший лесом свойств к норду-ост и югу, и сельскохозяйствення угодье к северозападу (МИНЗДРАВУ 2002b NYS.).

E. Данные по исхода здоровья

Контора МИНЗДРАВА NYS относящой к окружающей среде & оккупационной эпидемиологии, в сотрудничестве с разделением ATSDR изучений здоровья, дирижирует просмотрение статистики здоровья населенности живя в селе Weedsport и остальных резидентов в пределах одн-мили места. Просмотрением статистик здоровья будет метод сравнивать тарифы специфически неблагоприятных исходов здоровья в этой общине с национальными или охватывающий всю страну тарифами для того чтобы оценить существуют ли любые необыкновенные картины в тарифах этих исходов здоровья (МИНЗДРАВ 2002a NYS.). Данные по падения Cancer оцениваются на леты 1986 до 1995 и данные по смертности рассматриваются на леты 1979 до 1998. ATSDR выпустит годовые отчеты суммируя заключения просмотрения статистик здоровья для выбранных мест для данные были получены. Первый рапорт будет выпущен в конце года 2003.

Расмотренные исходы здоровья вклюают падение раков отнесенных к выдержке и смертности азбеста для заболеваний отнесенных азбестом дыхательной системы и отнесенных азбестом раков (МИНЗДРАВА NYS, 2002a.). Просмотрение статистик здоровья оценит повышали ли резиденты живя около бывшего exfoliating места тарифы заболеваний отнесенных азбестом. Просмотрение статистик здоровья не может доказать причинное отношение между потенциальными выдержкой и исходами здоровья, но оно может показать ли дополнительные изучения необходимы.

ОБСУЖДЕНИЕ

A. Относящие к окружающей среде данные по забора

В июне 2001, собранные EPA поверхностные и близповерхностные образцы почвы на бывшем месте фиоритуры CO. W.R. Zonolite и от близрасположенных селитебных свойств. Перед пробовать, исследователя установили решетку on-site с 100 футами (ft) 100 квадратами ft. Образцы поверхностной почвы были собраны на 37 узлах решетки забора (EPA 2002b). Дополнительная поверхность и близповерхностные образцы почвы были собраны в предпологаемых зонах загрязнения on-site, на off-site селитебных положениях, и в пределах лесистой района к востоку от места. EPA наблюдало, что 3 малых области содержали видимые асбестовые волокна во время забора. Эти области были попробованы для более дальнеишего анализа. В добавлении, EPA определило и попробовало 5 зон приобъектного содержа наглядного доказательства exfoliated вермикулита (EPA 2002b). Итог 54 образцов был собран и проанализирован для азбеста включая 50 образцов поверхностной почвы и 4 близповерхностных образца почвы.

Образцы были проанализированы using поляризовыванная светлая микроскопия (PLM) и электронная просвечивающая микроскопия (TEM). Метод TEM имеет более высокое увеличение и большую чувствительность, позволяющ обнаружение и характеризацию более малых волокон. Метод PLM анализирует более большую часть образца чем метод TEM. Детальное описание типов азбеста, методов лаборатории анализа, и прикосновенностей здоровья включено в приложение E.

Большинство поверхностной почвы пробует собранные on-site, котор содержат ничтожные количества азбеста слишком малые для того чтобы квантифицировать (азбест <0.25%) согласно результатам PLM аналитически. 50 образцов поверхностной почвы проанализированных PLM, 2 образца содержали азбест >1%, 3 образца, котор содержат между 0.25% и 1%, 29 концентраций содержат образцами, котор под аналитически пределом обнаружения (>0.25%), и 16 образцами не содержала обнаруженные уровни азбеста (EPA 2002b). 4 близповерхностных образцов проанализированных PLM, один образец содержал азбест >1%, 2 образца, котор содержат между 0.25% и 1%, и один результат образца был под аналитически пределом обнаружения (>0.25%) (EPA 2002b). Следовательно, низк-уровни азбеста были обнаружены над большой частью свойства. Асбестовые волокна вообще не были обнаружены в почве собранной от северного периметра места около дороги Dunn.

Поступок чрезвычайной помощи опасности азбеста (AHERA) классифицирует любой минерал содержа азбест >1%, на вес, как азбест содержа материал (ACM) (Addison, 1994). AHERA приняло этот процент в начале 1980-ых годов, когда лаборатория и аналитически методы ограничивали квантификацию и идентификацию асбестового волокна. (Этот процент не был основан на рисках для здоровья.)

3 из образцов почвы содержали уровни азбеста >1%. Эти образцы были собраны от следующий положений (см. приложение f):

• поверхностная почва между бездействующими следами железной дороги и Норт-Сайд бывшего обрабатывая здания около бункерной вагонетки разгржая зону
• поверхностная почва от Ист-энд бездействующих следов железной дороги
• близповерхностная почва от древесин сразу к востоку от места (EPA 2002b)

Образец поверхностной почвы собрал между бездействующими следами железной дороги и бывшим обрабатывая зданием содержал 3.35% азбест, самая высокая измеренная концентрация. Эта зона загрязнения азбеста самые правоподобные associated при бывший шлих вермикулита разгржая деятельности (EPA 2002b). Ограниченное количество образцов содержа азбест >1% предлагает только изолированные зоны более высокого загрязнения.

17 образцов почвы включая 13 поверхностных и 4 близповерхностных образца были проанализированы для распределения длины волокна. 17 образцов почвы, 15 из образцов содержали волокна >5 m (EPA 2002b).

4 образца поверхностных почвы были собраны от близрасположенных селитебных свойств. Один образец поверхностной почвы содержал ничтожные количества азбеста слишком малые для того чтобы квантифицировать (азбест <0.25%). Оставая 3 образца не содержали обнаруженные уровни азбеста (EPA 2002b). Лимитированные селитебные данные по почвы не предлагают что будет значительно загрязнение азбеста Libby off-site.

В сентябре 2002, EPA дирижировало визуально исследование места на 2 off-site частных собственностях в Port Байрон которые содержат отход вермикулита. Отход был использован на 2 местных knolls и как заполняет внутри буерак. EPA возвратило к этим 2 частным собственностям в сентябре 2003 и собрало образцы в пределах зон уничтожения отбросов вермикулита. Образцы были проанализированы для асбестовых волокон и результаты ожидающи решения.

B. Тропа выдержки

Тропа выдержки состоит из 5 элементов: источник загрязнения, механизма перехода, пункта выдержки, трассы выдержки, и населенности приемного устройства (которая, людей которые фактическ приходят в контакт с веществом). Все 5 из этих элементов должны присутствовать для подвержения к загрязняющему елементу как азбест произойти. Во время 26 лет exfoliating деятельности, были несколько потенциальных тропа заботы. Потенциал для в настоящее время и будущих выдержек больш уменьшен с времени, котор завод был активно. Вообще таблица содержа потенциальные тропа выдержки была начата ATSDR для того чтобы включить в все консультации здоровья начатые для средств обрабатывали вермикулит от шахты Libby фиоритуры W.R. Таблица включена в G. приложения.

Тропа выдержки самые уместные к этому месту, основанный на типом деятельностей, практики что после того как я проведен, и относящий к окружающей среде забор расмотрен в этом разделе. Тропа разделены в следующий группы: Контакты оккупационных, домочадца, община, и продукты потребления. В добавлении, различные потенциальные тропа подразделены внутри каждая группа и перечислены в заказе правоподобной важности.

Оккупационно
1. Вдыхание асбестовых волокон Libby бывшими работниками средства фиоритуры CO. W.R. Zonolite exfoliating в Brutus.
2. Вдыхание асбестовых волокон Libby бывшими работниками мест захоронения отходов получили утес stoner фиоритуры CO. W.R. Zonolite и другие неныжные материалы.
3. Прошлое и будущее вдыхание остаточного загрязнения азбеста Libby в бывшем обрабатывая здании.

Контакты домочадца
4. Прошлое вдыхание контактами домочадца асбестовых волокон Libby вышли место на бывшие одежду, кожу, и волос работника CO. W.R. Zonolite.
5. Прошлое вдыхание контактами домочадца асбестовых волокон Libby вышли место на бывшие работники мест захоронения отходов получили утес stoner и другие неныжные материалы от Zonolite Co./W.R. Grace.
6. Прошлое вдыхание контактами домочадца асбестовых волокон Libby вышли место на бывшие работники компании mulch.

Община
7. Прошлое вдыхание асбестовых волокон Libby от излучений пыли (т.е. стог и другие излучения) транспортировало off-site.
8. За, настоящий момент, и будущее вдыхание асбестовых волокон Libby от избавления отхода вермикулита на селитебных свойствах.
9. Прошлое вдыхание асбестовых волокон Libby от куч хранения неныжного материала утеса.
10. За, настоящий момент, и будущее вдыхание азбеста Libby резидентами около падений Seneca и Port мест захоронения отходов Байрон которые размещали утес stoner фиоритуры CO. W.R. Zonolite и другие неныжные материалы.
11. Прошлое и настоящее вдыхание асбестовых волокон Libby от приобъектных зон загрязнения почвы.
12. Будущее вдыхание к приобъектному азбесту Libby от помехи загрязненной почвы как землепользование изменяет.

Продукты потребления
13. За, присытствыющее и будущее вдыхание к азбесту Libby от регулировать или помехи
азбест-содержа изоляции или других продуктов.

Оккупационно
1. Вдыхание асбестовых волокон Libby бывшими работниками средства фиоритуры CO. W.R. Zonolite exfoliating в Brutus.

Прошлые работники заявляли что пыль связанная с их работами была значительна (EPA 2000b). Ответственности работника на заводе включили копать штуф вермикулита, очищать силосохранилища и работу с законченный продуктом и неныжными материалами. МИНЗДРАВ NYS получил результаты образца воздуха от пробуя случаев дирижированных на средстве Weedsport в 1976, 1982, 1986, 1987 и 1988. Работники несли личные приборы для отборки проб воздуха, и образцы приточного воздуха были разметаны на нескольких положений в заводе. Образцы были проанализированы для асбестовых волокон. Отчеты о лаборатории предлагают что микроскопия контраста участка (PCM) была использована для того чтобы проанализировать образцы. В 1976 и 1982, аналитически результаты личных образцов были последовательно чем 2 волокна согласно с кубическим сантиметром (f/cc), который был оккупационный стандарт вовремя (фиоритура 1976, 1982 W.R.). В 1976, итог 13 личных образцов воздуха был собран от работников. Приблизительно 92% из результатов образца были под оккупационным стандартом 1976 но превышали в настоящее время стандарт 0.1 f/cc установленных в 1994 (OSHA 1994). Оставая 8% из образцов были под 0.1 f/cc (фиоритурой 1976, 1982 W.R.). В 1982, шестьдесят один личный образец воздуха были собраны от работников на средстве Weedsport. Приблизительно 85% из результатов образца были под оккупационным стандартом 1982 но превышают в настоящее время стандарт, 7% приравнивали 0.1 f/cc и оставая 8% были под в настоящее время стандартом (W.R. Фиоритурой, 1976, 1982). Его необходимо заметить что формы образца аналитически от 1976 и 1982 не определяют источник вермикулита обрабатываемый во время забора, но было правоподобно от Libby. В 1986, 1987, и 1988, личные собранные образцы воздуха были всеми под 0.1 f/cc (Marriam 2003). Формы образца аналитически от 3 более последних лет определяют что шлих Libby был обработан во время случаев забора.

4 личных образца воздуха были собраны в 1980 от 2 работников фиоритуры W.R. ответственных для деятельностей избавления. 2 образца были собраны одновременно пока работник покрыл неныжные материалы нагруженные в тележке, управил к Port Байрон местом захоронения отходов, и сбросил отход в месте захоронения отходов. Результаты образца усреднили 0.27 f/cc для 43 мельчайших образцов (Marriam 2003). 2 дополнительных образца были собраны от другого работника помог в покрывать неныжный материал в тележке и сидел пассажир на дороге к месту захоронения отходов. Результаты образца усреднили 0.04 f/cc для 43 мельчайших образцов (Marriam 2003). Форма образца аналитически от случая 1980 образца не определила источник отхода вермикулита, тем ме менее она вероятн была связана с шлихом Libby. В 1983, другой личный образец воздуха был собран во время деятельностей тянуть и избавления отхода вермикулита от неспецифицированного источника. Результат образца был 0.26 f/cc. для мельчайшего образца 69 (Marriam 2003). Результаты образца обеспечивают доказательство выдержки.

Образцы собрали в 1986, 1987, и 1988 от зон в средстве включая около вибрируя экран который извлекал утес stoner от продукта, внутри силосохранилище и приближают к результатам дома мешка последовательно, котор содержат которые превысили в настоящее время стандарт 0.1 f/cc. Например, в 1986 5 из 7 собранных образцов крытого воздуха были равны к или после того как они превышены 0.1 f/cc (Marriam 2003). Максимальное количество обнаруженных волокон было 1.14 f/cc изнутри силосохранилища в 1987.

Концентрация азбеста измерила от личных образцов и внутри средство укажите потенциальных рисков для здоровья связанных с работой на средстве. Никакие данные по идентификации волокна не имели в распоряжении нарисовать рычаг между асбестовыми волокнами обнаруженными в образцах воздуха и азбесте Libby. Однако, обнаруженный азбест вероятн был связан с шлихом Libby в виду того что большое количество шлиха обрабатываемого на средстве Weedsport было от Libby и в виду того что не знаны, что содержат много других источников вермикулита минированных в Соединенных Штатах азбест (CO. Schundler, 2003). Бывшие работники на этом средстве вероятн подверглись действию к азбесту Libby на уровнях превышая в настоящее время стандарт рабочего места.

2. Вдыхание асбестовых волокон Libby бывшими работниками мест захоронения отходов получили утес stoner фиоритуры CO. W.R. Zonolite и другие неныжные материалы.

Работники на местах захоронения отходов получили утес stoner и другие неныжные материалы от средства фиоритуры CO. W.R. Zonolite вероятн подверглись действию к азбесту Libby во время избавления и деятельности при выравнивать. Результат для личного образца воздуха собрал в 1983 от оператора compactor на месте захоронения отходов получило отход вермикулита от другого средства фиоритуры W.R. exfoliating за исключением средства Weedsport было 0.26 азбеста f/cc для 24 мельчайших образцов. Образец был собран от работника внутри enclosed отсек кабины во время деятельностей при вермикулита неныжных выравнивая. Результат образца обеспечивает доказательство выдержки на короткий период времени (Marriam 2003). Выдержки smogли поменять значительно между местами захоронения отходов в зависимости от обращанного количества отхода и на используемых практиках избавления. Если измеренная выдержка продолжала на выдвинутый период времени в, котор дали дне, то работники на месте захоронения отходов могут подвергнуться действию к азбесту превышая в настоящее время стандарт рабочего места 0.1 f/cc.

3. Прошлое и будущее вдыхание остаточного загрязнения азбеста Libby в бывшем обрабатывая здании.

Фиоритура Zonolite Co./W.R. очистила бывшее exfoliating закрытие здания следуя за и дирижировала оценку промышленной гигиены в 1989 для того чтобы подтвердить что приобъектные структуры были чисты. Персонал фиоритуры собрал 4 образца воздуха внутри средства и одного образца вне средства. Собранные образцы не были завоевательны, намеревающся что пыль преднамеренно не была нарушена. Вся измеренная концентрация была под пределом обнаружения 0.004 f/cc (Marriam 2003). Результаты наилучшим образом под в настоящее время оккупационным стандартом 0.1 f/cc.

Работники на мульчируя компании могут испытать минимальные выдержки к остаточному азбесту Libby. Однако, остаточные асбестовые волокна вероятн не представили значительно подвержение к работникам.

Приобъектное здание в настоящее время вакантно, но может быть использовано в будущем.

Контакты домочадца
4. Прошлое вдыхание контактами домочадца асбестовых волокон Libby вышли место на бывшие одежду, кожу, и волос работника CO. W.R. Zonolite.

Бывшие работники могут транспортировать асбестовые волокна Libby на их одежде, коже, и волосах к их кораблям и домам, потенциальн подвергая действию их семьи к азбесту. Несколько изучений связывали выдержку контакта домочадца с развитием азбест-родственных заболеваний среди членов семьи работников, котор подвергли действию к азбесту на работе (NIOSH 1997).

Риски связали с быть в зависимости от выдержки контакта домочадца размер контакта работника с загрязненной пылью (т.е. take-home уровнями азбеста Libby) и привычки личной гигиены как извлекать ботинки работы на двери, изменять из одежд работы, и поливать проворно после работы. В виду того что работники средства фиоритуры CO. W.R. Zonolite вероятн подверглись действию к уровням азбеста Libby превысили в настоящее время стандарты рабочего места, их подвергли действию контакты домочадца были также правоподобными, котор хотя частота и концентрация выдержки неизвестны.

5. Прошлое вдыхание контактами домочадца асбестовых волокон Libby вышли место на бывшие работники мест захоронения отходов получили утес stoner и другие неныжные материалы от Zonolite Co./W.R. Grace.

Выдержки к азбесту Libby могут произойти к контактам домочадца бывших работников места захоронения отходов. Бывшие работники могут транспортировать асбестовые волокна Libby на их одежде, коже, и волосах к их автомобилям и домам, подвергая действию контакты домочадца. Время срабатывания контакта работника с неныжным материалом было вероятн косвенно (т.е. машины compactor) и нечасто (т.е. о во время лимитированных часов во время дня и лимитированных дней во время недели). Контакты домочадца могут периодически подвергаться действию к азбесту Libby.

6. Прошлое вдыхание контактами домочадца асбестовых волокон Libby вышли место на бывшие работники компании mulch.

В виду того что завоевательный забор не произошел в бывшем обрабатывая здании, мы не можем управлять вне что работники мульчируя компании могут подвергнуться действию к низкоуровневому остаточному загрязнению азбеста Libby и транспортированным асбестовым волокнам Libby к их автомобилям и домам. Выдержки контактов домочадца, если любой, были вероятн нечасты и низкой концентрации.

Община
7. Прошлое вдыхание асбестовых волокон Libby от излучений пыли (т.е. стог и другие излучения) транспортировало off-site.

Значительное время истекло между первой жалобой общины излучений пыли от бывшего exfoliating средства в 1964 и вставкой успешно промышленного управления в 1973 (архивы DEC NYS, 1970-1989). Будут рапорты пыли устанавливая на одеждах вися на напольных линиях, собирающ в бассеинах задворк и покрывая местной вегетации (архивах DEC NYS, 1970-1989). В 1973, фиоритура CO. W.R. Zonolite заменила влажный скруббер с домом мешка. Изменения завода снабженные в 1973, котор помогли для уменьшения off-site излучений, но не исключили их. Сверх того, изменения не уменьшили излучения пыли от вермикулита разгржая деятельности и другие процессы на завод.

В 1968 и 1970, испытания стога были дирижированы на средстве. Результаты этих испытаний стога квантифицировали полные частичные излучения от стога во время случаев забора, но не продифференцировали между particulates non-азбеста и асбестовыми волокнами. Результаты от испытания 1968 стогов, запроектированного тарифу излучения 120 грамм частичного дела в час на максимальной обрабатывая емкости. Согласно испытаниям 1970 стогов, 6.01 lbs. частичное дело было выпущено в час на максимальной обрабатывая емкости (Marriam 2003). Несколько ограничений плотно сжимают толкование этих тарифов излучения, включая отсутсвие документации для методов собрания образца, поля и рабочих режимов, и методов лаборатории аналитически. Однако, результаты показывают частичное дело было выпущено от средства и правоподобных, котор содержат асбестовых волокон.

Размер перехода азбеста зависел на нескольких параметрах включая скорость и направление ветра. Превалируя ветры из запада как показано ветром поднял в H. приложения. В 1970, приблизительно 70 людей жили в пределах одн-мили к к востоку от средства. Бывшее exfoliating средство было приблизительно 150 футов от самой близкой селитебной границы свойства. Nonresidential области окружая завод создали пространственный буфер между средством и общиной.

Азбест Libby может войти дома через открытые окна, на одежду и на любимчиков, где он установил бы на поверхностях домочадца. Деятельности как подметать или вакуумировать smogли ресуспензировать асбестовые волокна. Пыль домочадца может послужить как продолжая источник выдержки азбеста. Степень подвержения к азбесту Libby в общине зависел бы на нескольких отечественных факторах. Например, mopping пол вместо подметать smogл уменьшить re-suspension волокон в воздухе. Не будет достаточной информации для того чтобы квантифицировать потенциальные выдержки к азбесту Libby на домах окружая место. Недавний забор селитебной почвы не показал доказательство значительно off-site перехода.

8. За, присытствыющее и будущее вдыхание асбестовых волокон Libby от избавления отхода вермикулита на селитебных свойствах.

Материал вермикулита неныжный был размещан на 2 местных частных собственностях. Отход был использован на 2 местных knolls активно ы и как заполняет внутри буерак. Транспортировать и распределять отход на свойствах могут вести к подвесу асбестовых волокон Libby и выдержки вдыхания. Индивидуалы в непосредственном контакте с материалом были на самом высоком риске для выдержки. Продолжительность контакта и концентрация азбеста в отходе вермикулита обусловили бы размер выдержки.

EPA собрало образцы от зон избавления на 2 частных собственностях в сентябре 2003. Результаты образца не были имеющимися вовремя эта консультация здоровья была выпущена. Однако, отход на 2 свойствах вообще предусматриван с вегетацией и открытый доступ ограниченн. Удобрите деятельности при подготовки, как вспахивать и пахать, дирижированный на ом свойстве может вести к подвесу асбестовых волокон. Этим потенциальным тропа выдержки происходит нечасто по мере того как пашущ деятельности будьте типично нечасты, почва будет генералитет предусматриванный с вегетацией, и материал вермикулита неныжный вероятн смешан с почвой от лет пахать. Эти области не учтены в настоящее время риском к общине. Изменения землепользования smogли привести к в потенциальных будущих выдержках если концентрация азбеста присутствует. Это тропа будет переоченено как данные будет имеющимся. Будут никакое другое документированный учет утеса stoner и отнесенное распределение неныжного материала к общине.

9. Прошлое вдыхание асбестовых волокон Libby от куч хранения неныжного материала утеса.

Неофициальный учет ссылался что материал утеса stoner неныжный хранился в неныжных кучах и част сгребался бульдозером on-site. Временно хранением материала утеса stoner неныжного в кучах on-site была обычная практика на exfoliating заводах. Эти кучи могут быть доступны к детям района. Увеличиваемый контакт с утесом stoner может привести к в выдержке. Однако, не будут документированного учета такой работы и контакт с потенциальными приобъектными неныжными материалами был вероятн нечаст.

Trespassers, бывшие работники и любимчики района которые вошли место могут отследить азбест off-site. Ветер smog дунуть азбест от расчехленных куч материала stoner к близрасположенным свойствам. Однако, недавний забор селитебной почвы не показал доказательство значительно off-site перехода. Подвержение общины к азбесту Libby связанному с этим тропа была вероятн минимальна.

10. За, присытствыющее и будущее вдыхание азбеста Libby резидентами около падений Seneca и Port мест захоронения отходов Байрон которые размещали утес stoner фиоритуры CO. W.R. Zonolite и другие неныжные материалы.

Индивидуалы около Seneca падают место захоронения отходов и неизвестное место захоронения отходов в Port Байрон получило отход фиоритуры CO. W.R. Zonolite может подвергнуться действию к азбесту Libby в пыли отнесенной избавлением. Произведенное количество пыли зависело бы тяжело на характеристиках избавления и места захоронения отходов, вклюающ если избавление произошло в яме или на холме, и зависело на практиках выравнивать и сдерживания отхода. В добавлении, вероятие прошлой выдержки приводя к от деятельностей избавления зависело бы на расстоянии между местами захоронения отходов и занятыми домами или зданиями. МИНЗДРАВ NYS получил минимальную информацию относительно off-site деятельностей избавления.

В настоящее время и будущая подвержение к материалам фиоритуры CO. W.R. Zonolite неныжным от мест захоронения отходов маловероятна по мере того как покрын и неныжный материал.

11. Прошлое и настоящее вдыхание асбестовых волокон Libby от приобъектных зон загрязнения почвы.

3 образца почвы собрали on-site во время уровней забора почвы июня 2001 США EPA содержат случаем, котор азбеста больш чем 1% (EPA 2002b). Самая высокая концентрация азбеста была а в образце поверхностной почвы содержа азбест 3.35% (EPA 2002b). Концентрация азбеста нашла on-site была низка и вообще под уровнями обнаружения лаборатории. В виду того что азбест Libby на месте смешан с почвой, предусматриван с вегетацией, и on-site, риски для здоровья связанные с загрязнением вероятн низки. Очаруйте предел ограничений приобъектный потенциал для отслеживать загрязненные почвы off-site.

12. Будущее вдыхание к приобъектному азбесту Libby от помехи загрязненной почвы как землепользование изменяет.

Изменение в землепользовании на бывшем месте smogло привести к в потенциальных будущих выдержках к азбесту Libby. Проявители, рабочий-строители, trespassers и off-site резиденты smogли подвергнуться действию если азбест содержа почвы будет, котор подвергли действию через землерой или другие работы дирижировали on-site. Вставка управлений инженерства во время развития места smogла уменьшить потенциал для выдержки.

13. За, присытствыющее и будущее вдыхание к азбесту Libby от регулировать или помехи азбест-содержа изоляции или других продуктов.

Люди закупили и используемые продукты содержат вермикулит Libby, как домашние продукты изоляции или вермикулита садовничая, могут подвергнуться действию к асбестовым волокнам от использования тех продуктов в и вокруг их домах (EPA 2002c). Изучения показывали что нарушать или использование эти продукты могут привести к в воздушнодесантных пределах более высоко чем оккупационной безопасности уровней волокна (Weis 2001). Начинала дополнительную информацию для едоков продуктов вермикулита EPA, ATSDR, и NIOSH и при условии к публике (см. www.epa.gov/asbestos/insulation.html).

C. Токсикологическая и эпидемиологическая оценка для вопросов здоровья взрослого и детей

Главной заботой здоровья связанной с азбестом будет выдержка вдыхания, специально в enclosed областях. Средние тарифы вдыхания меняют от 4.500 литров воздуха в день для младенцев до 17.000 L/day для взрослый мужчин (EPA 1997). Дыхательная система имеет несколько механизмов зазора контролируют инородные частицы от входа легкй. Асбестовые волокна амфибола специфически диаметров, плотностей, длин и коэффициентов аспекта (длины к диаметру) показывают меняя успех как в входе легкй, так и в производить токсическую реакцию. Будет вообще принятие в научном сообществе корреляций между токсичностью азбеста и длиной волокна также, как минералогия волокна. Длина волокна может сыграть важную роль в зазоре и минералогия может повлиять на и персистирование волокна в химии тела и поверхности. Механизмы зазора в легке высоки - эффективно для коротких волокон (<5 m), но станьте decreasingly успешно 0Nс увеличением длиной волокна (HSE 1996). В добавлении, носовые ресничи и другие механизмы зазора могут фильтровать более большие волокна перед входом легкя. Для больше информации относительно токсичности характеристики связали с размером волокна и минералогия, видит приложение E.

Дышать любым типом азбеста увеличивает риск следующий влияний на здоровье.

Злокачественная мезотелиома - Cancer подкладки легкя (плевры) и других внутренне органов. Этот рак может распространить к тканям окружая легкй или другие органы. Значительное большинство случаев мезотелиомы приписывает выдержка азбеста (ATSDR 2001c).

Рак легких - Cancer ткани легкя, также известный как bronchogenic карцинома. Точно механизм относя выдержка азбеста с раком легких вполне не понят. Курить табака сочетание из и выдержка азбеста больш увеличивают риск начинать рак легких (ATSDR 2001c).

Noncancer влияния - эти вклюают асбестоз, наносить шрам и уменьшенную функцию легкя причиненные асбестовыми волокнами временно проживанными в легке; плевральные зоны металлических пластинк, локализованных или диффузных сгущать плевры (подкладки легкя); плевральный сгущать, обширный сгущать плевры которая может ограничить дышать; плевральное обызвествление, низложение кальция на плевральных областях сгущенных от хронического воспаления и наносить шрам; и плевральные излияния, жидкое нарастание в плевральном пространстве между легкя и полость комода (ATSDR, 2001c).

Не будет достаточно данных заключить увеличивает ли вдыхание азбеста риск раков на местах за исключением легкй, плевры, и подбрюшной полости (ATSDR 2001c).

Заглатывание азбеста причиняет небольшое или никакое риск noncancer влияний. Однако, будет некоторое доказательство что акутовая устно выдержка могла навести убытоки прекурсора рака толстой кишки и что хроническая устно выдержка могла вести к увеличенному риску желудочно-кишечных туморов (ATSDR 2001c).

ATSDR рассматривает, что трасса вдыхания выдержки будет значительно в в настоящее время оценке мест получили вермикулит Libby. Сценарии выдержки защитно трассы вдыхания выдержки должны быть защитны дермальных и устно выдержек.

Подсчитывать волокна using регламентационные определения подходящ не описывает риск влияний на здоровье, с размера волокна, форма, и состав способствует собирательно к рискам в дорогах которые все еще оцениваются. Например, кажется, что преференциально депозируют более короткие волокна в глубоком легке, но более длинние волокна могли несоразмерно увеличить риск мезотелиомы (Berman et al 1999). Некоторые из нерегулированных минералов амфибола, как winchite присытствыющее в азбесте Libby, могут показать асбестовидные характеристики и внести вклад в риск. Диаметры волокна больш чем 2 m рассмотрены над верхним пределом respirability и не способствуют значительно к риску (Berman et al 1999). Методы начинаются для того чтобы определить риски представленные путем менять типы азбеста и в настоящее время ждут экспертной оценки (Berman et al 1999).

Большая часть из информации на влияниях на здоровье азбеста приходит от изучений людей подверглись действию в прошлый к высокиям уровням асбестовых волокон в confined установках на долгие периоды времени как воздух в рабочем месте. Выдержки азбеста величины и продолжительности ых в рабочем месте обычно не столкнуты широкой публикой в обычной жизни где уровни асбестовых волокон в воздухе гораздо низкее. Изучение 512 работников на средстве exfoliated вермикулит главным образом от Libby, шахте Монтаны документировало увеличенные плевральные изменения среди работников, котор включили в расширение вермикулита (Lockey et al 1984). Недавний анализ случая документировал человека умер в результате подвержения к азбест-загрязненному вермикулиту во время 2 последовательных лет (1951-1952) работы на средстве вермикулита exfoliating в южном Калифорния (Wright et al 2002).

Доказательство от Libby, Монтаны показывает что выдержки гораздо низкее чем уровни рабочего места (контакты домочадца) могут вести к значительным ростам в заболевании. Была документирована подвержение к азбесту приводя к в заболеваниях отнесенных азбестом в членах семьи работников индустрии азбеста (Anderson et al 1976, Kilburn et al 1985). В Libby, Монтана, elevated распространимость плевральных ненормальностей наблюдалась в контактах домочадца работников используемых на средствах шахты и associated вермикулита обрабатывая (ATSDR 2001b). Выдержки к работникам домочадца на этом месте были правоподобны.

На основании имеющейся информации, бывшие работники, котор включили с обрабатывать и избавлением вермикулита, контакты домочадца работника, прошлые оккупанты места и резиденты около места smogли подвергнуться действию в прошлый к азбесту от средства фиоритуры CO. W.R. Zonolite. Однако, мы не имеем никакую надежную или точную информацию на величине, продолжительности и частоте этих по возможности прошлые выдержки, и, поэтому, не можем сделать количественные предварительные подчеты рисков для здоровья связанных с ими. Просмотрение статистик здоровья МИНЗДРАВА NYS поможет в оценивать если будет увеличение в азбест-родственном заболевании среди людей живя около места.

D. Заботы здоровья общины

Во время 26 периодов года деятельности фиоритуры CO. W.R. Zonolite exfoliating в Brutus, были несколько жалоб сообщенных к DEC NYS от членов местного сообщества. Члена общины пожаловались чрезмерно отпусков пыли и запаха и запросились о аффектах здоровья связанных с подвержением к этим излучениям.

Случай забора почвы EPA в июне 2001 простимулировал немного дознаний от близрасположенных владельцев свойства. Однако, МИНЗДРАВ NYS, DEC NYS, EPA, ATSDR, и отдел графства Cayuga бедного человек здоровья получили все недавние телефонные звонки или письма от публики относительно выдержки азбеста связанной с местом.

E. Рассмотрение здоровий детей

ATSDR и МИНЗДРАВ NYS узнают что младенцы и дети могли быть более уязвимы к выдержкам чем взрослые в общинах ых с относящим к окружающей среде загрязнением. Потому что дети зависят вполне на взрослых для идентификации риска и решений управления, ATSDR и МИНЗДРАВ NYS поручены к оценивать их особые интересы на месте.

Подуманы, что будут влияния азбеста на детях подобны к взрослым. Однако, дети
смогите быть специально уязвимы к выдержкам азбеста для следующий причин:

• Дети более правоподобны для того чтобы нарушить волокн-гружёные почвы или крытую пыль пока играющ;
• Дети ближе к земле и таким образом правоподобно для того чтобы вздохнуть загрязненными почвами или пылью;
• Подвергли действию дети smogли быть atее risk превращаясь азбест-родственного заболевания чем люди, котор подвергли действию более поздно в жизнь из-за длиннего периода латентности между выдержкой и натиском азбест-родственного заболевания. Взрослые, больше выдвинутые в время, имеют меньше шанс жить длиной достаточно для азбест-родственных болезней, котор нужно превратиться.

Большинств дети на-риска теми были контактами домочадца бывших работников пока средство работало. За выдержками отнесенными к отходу потенциала складывает on-site, излучения завода, и утес stoner используемый в ярде будет всеми тропа выдержки которых не могут быть квантифицированные должными к отсутсвию мест-специфически информации.

В настоящее время выдержки к приобъектным почвам никакой явно опасности общественных здравоохранений к детям из-за лимитированного приобъектного загрязнения почвы и приобъектного сдерживания почвы через вегетативные крышку и ограждать.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

От 1963-1989, Zonolite CO. W.R. Фиоритура Корпорация exfoliated вермикулит в Brutus, New York. Завод получил и обработал приблизительно 148.485 тонн шлиха вермикулита от шахты в Libby, Монтаны фиоритуры W.R. Вермикулит содержал азбест Libby.

Доказательство предлагает что бывшие работники фиоритуры CO. W.R. Zonolite на заводе Weedsport exfoliating подверглись действию к азбесту Libby. Не будут документированных non-occupational выдержек внутри община к азбесту Libby. Однако, будет доказательство которому во время своей деятельности средство испустило значительные количества пыли. Сверх того, эта пыль вероятн содержала азбест Libby когда завод обрабатывал шлих вермикулита возникая от шахты фиоритуры W.R. в Libby. Завершенные и потенциальные тропа выдержки к азбесту Libby и associated опасности общественных здравоохранений суммированы ниже:

Оккупационно
1. Бывшие работники используемые на средстве Weedsport вероятн подверглись действию к опасным уровням азбеста Libby в результате работы в и вокруг средстве во время активно отслаивания вермикулита Libby. Оккупационной выдержкой была опасность общественных здравоохранений в прошлом.

2. Работники на местах захоронения отходов работали сразу с утесом stoner и другим неныжным материалом вероятн подверглись действию к азбесту Libby. Однако, частота и продолжительность неныжный регулировать и деятельностей избавления неизвестны. Прошлой подвержением к азбесту Libby для работников места захоронения отходов была непредвиденная опасность общественных здравоохранений.

3. Работники бывшей компании mulch могут подвергнуться действию к низшим уровням азбеста Libby. Данные от образцов крытого воздуха собрали после того как деятельности W.R. прекращенные фиоритурой не обнаружили воздушнодесантный азбест. Если остаточные уровни азбеста существовали, то они были вероятн низки и не представляли никакую явно опасность общественных здравоохранений.

Контакты домочадца
4. Контакты домочадца бывших работников фиоритуры CO. W.R. Zonolite вероятн подверглись действию к азбесту Libby от загрязнения принесенного домой на кожу, одежду, и волос работников. Прошлая выдержка контакта домочадца была правоподобна опасность общественных здравоохранений. Данные недостаточны для того чтобы оценить величины экспозиции.

5. Контакты домочадца работника места захоронения отходов могут подвергнуться действию к азбесту Libby. Однако, работники контактируют с отходом были вероятн нечасты и подвержение контакта домочадца к азбесту Libby была вероятн даже. Прошлая выдержка контакта домочадца вероятн не представила никакую явно опасность общественных здравоохранений.

6. Контакты домочадца работников бывшей мульчируя компании не были правоподобными, котор подвергли действию к значительно уровням азбеста Libby, таким образом представляющ никакую явно опасность общественных здравоохранений.

Община
7. Община немедленно окружая средство вероятн подверглась действию к азбесту Libby от излучений пыли связанных с местом. Прошлой подвержением общины к излучениям азбеста Libby была непредвиденная опасность общественных здравоохранений по мере того как будут недостаточные данные для того чтобы определить величины экспозиции. Результаты от просмотрения статистик здоровья могут обеспечить данные более далее для того чтобы определить эту непредвиденную опасность. Если больше информации будет имеющимися в будущем относительно этого тропа, то опасность может быть reclassified.

8. Оккупанты частных собственностей содержат отход вермикулита могут подвергнуться действию к азбесту Libby в прошлом. Вероятие выдержек зависело на регулируя продолжительности, выравнивающ практики и концентрацию азбеста в отходе. За настоящим моментом выдержки непредвиденная опасность общественных здравоохранений, как данные недостаточна для того чтобы определить выдержку. По мере того как результаты образца будут имеющимися, это тропа будет переоченено и может быть re-classified. В настоящее время оккупанты свойств не правоподобными, котор подвергли действию к азбесту Libby, в виду того что отход изолирован и вообще покрын. В настоящее время подвержение к азбесту Libby связала с этим отходом правоподобна для того чтобы не представить никакую явно опасность общественных здравоохранений.

9. В прошлый, индивидуалы от общины могут подвергнуться действию к азбесту Libby если они работала или играла в неныжных кучах материала stoner on-site. Контакт с материалом был вероятн нечаст. Будут недостаточные данные относительно пользы и доступность приобъектных неныжных материалов определить выдержку. Прошлая подвержение к азбесту Libby через это представление тропа правоподобное отсутствие явно опасности общественных здравоохранений. Если больше информации будет имеющимися считающ это тропа, то опасность может быть reclassified.

10. Индивидуалы пребывая около мест захоронения отходов получили отход от средства Weedsport могут подвергнуться действию к азбесту Libby если загрязненная пыль проникла off-site во время деятельностей. Пока никакие данные не имеют в распоряжении определить это потенциальное тропа выдержки, значительно выдержки не были правоподобны, представляющ никакую явно опасность для здоровья.

11. Индивидуалы пребывая около места и оккупантов места включая бывшие работники и trespassers могут подвергнуться действию к азбесту Libby присытствыющему в приобъектной почве. Я основано на результатах от приобъектного забора почвы, это потенциальное прошлое и настоящее тропа не представляет никакую явно опасность общественных здравоохранений. Место в настоящее время не представляет риски для здоровья к окружающей общине.

12. Будущие выдержки к азбесту Libby в приобъектной почве маловероятны если землепользование не изменить on-site. Если будущие изменения землепользования нарушают приобъектную почву, то общественная подвержение к азбесту Libby по возможности. Обязательно сообщить будущие проявители или оккупантов места загрязнения азбеста поэтому соотвествующие управления инженерства можно снабдить для того чтобы уменьшить выдержку и защитить общественные здравоохранения.

Продукты потребления
13. Подвержение едока к азбесту через пользу продуктов содержат азбест Libby не оценена в рамках этого проекта. Начинала дополнительную информацию для едоков продуктов вермикулита EPA, ATSDR, и NIOSH и при условии к публике (см. www.epa.gov/asbestos/insulation.html).

РЕКОМЕНДАЦИИ

МИНЗДРАВ NYS и ATSDR рекомендуют, чтобы были приняты измерения для того чтобы определить индивидуалов вероятн подверглись действию к азбесту Libby и предотвратить или уменьшить потенциал для будущей людской выдержки.

1. МИНЗДРАВ NYS совместно с отделом графства Cayuga здоровья должен связаться бывшие работники средства Weedsport фиоритуры Zonolite Co./W.R. для того чтобы ободрить их и их домоец контактирует для того чтобы посоветовать с врачем оккупационной микстуры для оценки здоровья если они верят, то они подверглось действию к азбесту Libby. Врачи оккупационной микстуры будут докторами с опытом в диагнозе и обработке work-related болезней. Для больше информации или найти клинику оккупационной микстуры, посетите ассоциацию вебсайт оккупационных и состояний окружающей среды клиники (AOEC) на http://www.aoec.org, или вызовите 1-888-347-AOEC (2632).

2. Если землепользование изменяет около 3 областей содержа азбест >1%, то достаточно управления инженерства должны быть предусмотрены, что mitigate любая по возможности подвержение к работникам и оккупантам будущего места.

3. Лимитированное исследование должно быть дирижировано до изменений или развития землепользования на соседском лесистом свойстве, в настоящее время имеемом LLC Weedsport Связывать, норд-ост места, для того чтобы обеспечить что материал stoner не был размещан на этом свойстве.

4. МИНЗДРАВ NYS должен рассмотреть мест-специфически информацию по мере того как она будет имеющейся и данные по пользы вытекая для того чтобы оценить непредвиденные тропа выдержки как применимо.

5. МИНЗДРАВ NYS должен обеспечить воспитательные материалы и справки на запросе к члена общины, котор относят о продуктах содержа вермикулит.

ПЛАН ДЕЙСТВИЯ ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗДРАВООХРАНЕНИЙ

План действия общественных здравоохранений для места содержит описание действий или будут приняты ATSDR, МИНЗДРАВОМ NYS and/or другими правительственными агентствами на месте. Цель плана действия общественных здравоохранений должна обеспечить что эта консультация здоровья только определяет опасности общественных здравоохранений, но обеспечивает план действий конструированный для того чтобы mitigate и предотвратить неблагоприятные влияния здоровий человека приводящ к от подвержения к опасным веществам в окружающей среде. Включенно принятие окончательного решения на части МИНЗДРАВА ATSDR и NYS к прослеживанию на этом плане для того чтобы обеспечить свою вставку.

• Действия продолжающийся
  • МИНЗДРАВ NYS дирижирует деятельности при прослеживания как выделено в рекомендациях, включая завершение просмотрения статистик здоровья.
  • ATSDR совместит заключения от этой консультации здоровья с заключениями от других мест получили вермикулит Libby для того чтобы создать исчерпывающий доклад конспектируя общие заключения и стратегии для адресовать прикосновенности общественных здравоохранений.
  • Штат ATSDR исследует неопубликованную информацию внутри база данных EPA документ