Agua potable - parte 2 ¿Cómo la caja fuerte es el agua potable en mi pozo? EPA regula los circuitos de agua públicos; no tiene la autoridad para regular pozos privados. El aproximadamente 15 por ciento de americanos confía en sus propias fuentes de agua potable privadas (agua potable de pozos del hogar, 2002), y estas fuentes no están conforme a estándares de EPA. Desemejante de los circuitos de agua de consumición públicos que sirven a mucha gente, ella no tiene expertos regularmente el comprobar de su calidad de agua de la fuente y antes de que se envíe al golpecito. Estos hogares deben tomar precauciones especiales para asegurar la protección y el mantenimiento de sus fuentes de agua potable. El agua potable de pozos del hogar es una publicación de EPA disponible tratar específicamente preocupaciones especiales de una fuente de agua potable privada. > ¿Cuánto riesgo puedo contar con? El riesgo de tener problemas depende de cómo es bueno su pozo ser-cómo está bien fue construido y localizado, y como de bien usted lo mantiene. También depende de su ambiente local. Eso incluye la calidad del acuífero de el cual se extrae su agua y de las actividades humanas que van encendido en su área que pueda afectar a su pozo. Varias fuentes de contaminación son fáciles de manchar por vista, gusto, o el olor. Sin embargo, los problemas graves del hombre y pueden ser encontrados solamente probando su agua. Saber las amenazas posibles en su área le ayudará a decidir a la clase de pruebas que usted puede necesitar. > ¿Qué debo hacer? Hay seis medidas básicas que usted puede tomar para ayudar para proteger su fuente de agua potable privada: 1. Identificar las fuentes del problema potencial. 2. Hablar con los expertos locales. 3. Tener su agua - probada periódico. 4. Tener los resultados de la prueba interpretados y explicados sin obstrucción. 5. Fijar y seguir un horario de mantenimiento regular para su bien, y guardar los expedientes hasta la fecha. 6. Remediar inmediatamente cualquier problema. > Identificar las fuentes del problema potencial La comprensión y la localización de fuentes posibles de la contaminación es el primer paso a salvaguardar su agua potable. Si su agua potable viene de bien, usted puede también tener un sistema séptico. Los sistemas sépticos y otros sistemas en sitio de la disposición de las aguas residuales son fuentes potenciales importantes de contaminación de los abastecimientos de agua privados si se mantienen o se localizan mal incorrectamente, o si se utilizan para la disposición de productos químicos tóxicos. La información sobre sistemas sépticos está disponible de departamentos locales de la salud, las Agencias Estatales, y la pequeña cámara de compensación nacional de los flujos en (800) 624-8301 o www.epa.gov/owm/mab/smcomm/nsfc.htm. Un manual y una dirección del diseño de sistema séptico en mantenimiento de sistema están disponibles de EPA www.epa.gov/OW-OWM.html/mtb/decent/home owner.htm. 
| | Cuadro 58: Cabeza del agua bien encima de la línea del suelo. |
> Charla con los expertos locales Las condiciones del agua subterránea varían grandemente de un sitio a otro, y los expertos locales pueden darle la mejor información sobre su fuente de agua potable. Algunos ejemplos son sanitario de su departamento de la salud “,” los contratistas locales del agua-bien, los funcionarios públicos del circuito de agua, los agentes de extensión del condado del servicio de la conservación de los recursos naturales (NRCS), las comisiones de planeamiento del local o del condado, y su biblioteca local. > Tener su agua - probada periódico Probar su agua cada año para las bacterias de coliforme totales, los nitratos, los sólidos en suspensión totales, y los niveles del pH. Si usted sospecha otros contaminantes, probar para éstos también. Los expertos locales pueden ayudarle a identificar estos contaminantes. Usted debe probar siempre su agua después de substituir o de reparar cualquier parte del sistema, o si usted nota alguÌn cambio en la mirada, el gusto o el olor de su agua. A menudo, los departamentos de la salud del condado realizan las pruebas para las bacterias y los nitratos. Para otras sustancias, los departamentos de la salud, las oficinas ambientales, o los gobiernos del condado deben tener una lista de laboratorios certificados del estado. Su oficial de la certificación del laboratorio del estado puede también proveer de usted esta lista. Llamar el teléfono directo seguro del agua potable (800) 426-4791 para el nombre y el número del oficial de la certificación de su estado. Cualquier laboratorio que usted utilice se debe certificar para hacer la prueba del agua potable. > Tener sus resultados de las pruebas interpretados y explicados sin obstrucción Comparar sus resultados de la prueba de agua de pozo a federal e indicar los estándares del agua potable. Usted puede necesitar consultar a expertos para ayudarle en la comprensión de sus resultados, tales como la Agencia Estatal que autoriza contratistas del agua bien, su departamento local de la salud, o el programa del agua potable de su estado. > Protección de su fuente del agua subterránea Examinar periódico las partes expuestas de su bien para saber si hay problemas por ejemplo: >> Revestimiento del pozo agrietado, corroído, o dañado. >> Quebrado o los desaparecidos mana el casquillo. >> Establecimiento y el agrietarse de los sellos superficiales. >> Se inclina el área alrededor del bien para drenar la salida superficial lejos del pozo. >> Instalar un casquillo bien o un sello sanitario para prevenir uso desautorizado, o una entrada en, del pozo. >> Tener un experto desinfectar pozos del agua potable por lo menos una vez al año con los gránulos del blanqueo o del hipoclorito, según las direcciones del fabricante. >> Tener el pozo probado una vez al año para las bacterias de coliforme, los nitratos, y otros contaminantes de la preocupación. >> Guardar los expedientes exactos del mantenimiento bien, tales como desinfección o retiro del sedimento, que pueden requerir el uso de productos químicos en el pozo. >> Emplear una taladradora bien certificada para cualquier nuevos construcción, modificación, o abandono y encierro bien. >> Evitar mezclar o usar los pesticidas, los fertilizantes, los herbicidas, los desengrasadores, los combustibles, y otros agentes contaminadores cerca del pozo. >> No disponer de las basuras en pozos secos o en pozos abandonados. >> No cortar el revestimiento del pozo debajo de la superficie de la tierra. >> Bombear y examinar los sistemas sépticos tan a menudo como recomendado por su departamento local de la salud. >> Nunca disponer de los materiales peligrosos en un sistema séptico. > Fijar un horario de mantenimiento regular para su pozo y su sistema séptico La construcción del pozo apropiado y de sistema séptico y el mantenimiento continuado son llaves a la seguridad de su abastecimiento de agua. Su agencia de la autorización del contratista del pozo de agua del estado y del sistema séptico, el departamento local de la salud, o el profesional público local del circuito de agua pueden proporcionar la información en la construcción bien. Hacer a ciertos sus contratistas son autorizados por el estado, si procede, o certificados por la asociación nacional del agua subterránea. Mantener su bien, fijando problemas antes de que alcancen niveles de la crisis, y guardar los expedientes hasta la fecha de la instalación y de las reparaciones bien, tan bien como costes de la plomería y del agua. Proteger sus los propios área del pozo contra la contaminación. > Remediar inmediatamente cualquier problema Si usted encuentra que su agua bien está contaminada, fijar el problema cuanto antes. Considerar conectar en un circuito de agua próximo de la comunidad, si uno está disponible. Usted puede querer instalar un dispositivo del tratamiento de aguas para quitar impurezas. Si usted conecta con un circuito de agua público, recordar cerrar su pozo correctamente. > Después de que Inundar-Trate y los Advisories >> Permanecer lejos de la bomba bien para evitar descarga eléctrica. >> No beber ni lavarse de un pozo inundado. >> Bombear el pozo hasta que el agua funcione claramente. >> Si el agua no funciona claramente, hacer contacto con el departamento del condado o de la salud del estado o el servicio de extensión para el consejo. |