Estándares del rendimiento energético para las aplicaciones residenciales Un escrito de la referencia de la cámara de compensación del rendimiento energético y de las energías renovables (EREC) Los estándares mínimos del rendimiento energético para muchas aplicaciones importantes fueron establecidos por el congreso de los E.E.U.U. en el acto nacional del ahorro de energía de la aplicación (NAECA) de 1987, y en las enmiendas nacionales del ahorro de energía de la aplicación de 1988. Las aplicaciones cubiertas por NAECA incluyeron los refrigeradores, los refrigerador-congeladores, los congeladores, los acondicionadores de aire del sitio, los lastres de la lámpara fluorescente, las lámparas de reflector incandescentes, los secadores de ropa, las arandelas de ropa, los lavaplatos, las gamas y los hornos de cocina, los calefactores de la piscina, las televisiones (retiradas en 1995), y los calefactores de agua. Los estándares para algunas lámparas de reflector fluorescentes e incandescentes, sondeando productos, los motores eléctricos, y los calefactores de agua comerciales, y calefacción, ventilación, y los sistemas (la calefacción, la ventilación y el aire acondicionado) de aire acondicionado fueron agregados en el acto de la política energética de 1992 (EPAct). EPACT también permitió el revelado futuro de los estándares para muchos otros productos. Los fabricantes de la aplicación deben producir los productos que o resolver el nivel mínimo de rendimiento energético, o que no consumen no más que la cantidad de energía que el estándar permite. Estas reglas no afectan a la comercialización de los productos manufacturados antes de que los estándares entraran efecto. Cualquier producto hecho ya y en la acción puede ser vendido. Los nuevos estándares estimularán los ahorros de la energía que benefician al consumidor, y reducen la consumición del combustible fósil, así reduciendo emisiones de la contaminación atmosférica. El Ministerio de los E.E.U.U. de Energía (DOE) es responsable de desarrollar los métodos de prueba para el programa de los estándares de la aplicación. Estos procedimientos se publican en el código de las regulaciones federales (capítulo II de 10 CFR, de la parte 430). La GAMA publica periódico nuevos estándares o rulemakings para las aplicaciones específicas. Éstos se publican en el registro federal (FR). La información sobre el proceso regulador y los avisos del franco están disponibles en la oficina de la GAMA del Web site mundial de los códigos y de los estándares' en el URL: www.eren.doe.gov/buildings/codes_standards/. El registro federal está disponible de la oficina de impresión de gobierno de los E.E.U.U. (GPO), caja de P.O. 371954, Pittsburgh, PA 15250-7954; Teléfono: (202) 512-1800; Fax: (202) 512-2250; World Wide Web: www.access.gpo/su_docs. Lo que sigue es una lista de aplicaciones residenciales y los estándares asociados y la fecha (o fechas) que él entró o que entrará efecto. Solamente los estándares para los productos que son probables ser utilizados en un hogar se enumeran aquí. La GAMA se da instrucciones para poner al día periódico estándares existentes. Cualquier nuevo o enmendado estándar debe lograr la mejoría máxima en el rendimiento energético que la GAMA determina es tecnológico factible y justificó económicamente. Referir por favor a los factores del glosario y de conversión abajo para las definiciones y las conversiones métricas. Esta información fue puesta al día en mayo de 2001. Acondicionadores de aire - aire y pompas de calor centrales Fecha eficaz del ADIVINO y de HSPF de la clase de producto ..... ..... 1. Sistemas partidos ..... 10.0 y 6.8 ..... 01/01/92 2. Solo 01/01/93 de los sistemas ..... 9.7 y 6.6 del paquete ..... Observar que los nuevos estándares para los acondicionadores de aire centrales fueron publicados en el registro federal, 22 de enero de 2001 (volumen 66, número 14): La regla final para los nuevos acondicionadores de aire y pompas de calor centrales, pero un aplazamiento de la fecha eficaz del estándar fue publicada posteriormente en el registro federal, 20 de abril de 2001 (vol. 66, No. 77). Acondicionadores de aire - sitio [Programa del ahorro de energía para los productos de consumo; Estándares de la conservación para los acondicionadores de aire del sitio, registro federal, 62FR50121, 24 de septiembre de 1997. ] Clase de producto ..... EER 01/01/90 y 10/01/2000 eficaces 1. Sin ciclo reverso y con los lados louvered; menos de 6.000 Btu/h ..... 8.0… 9.7 2. Sin ciclo reverso y con los lados louvered; 6.000 a 7.999 Btu/h ..... 8.5… 9.7 3. Sin ciclo reverso y con los lados louvered; 8.000 a 13.999 Btu/h ..... 9.0… 9.8 4. Sin ciclo reverso y con los lados louvered; 14.000 a 19.999 Btu/h ..... 8.8… 9.7 5. Sin ciclo reverso y con los lados louvered; 20.000 y más Btu/h ..... 8.2… 8.5 6. Sin ciclo reverso y sin lados louvered; menos de 6.000 Btu/h ..... 8.0… 9.0 7. Sin ciclo reverso y sin lados louvered; 6.000 a 7.999 Btu/h ..... 8.5… 9.0 8. Sin ciclo reverso y sin lados louvered; 8.000 a 13.999 Btu/h ..... 8.5… 8.5 9. Sin ciclo reverso y sin lados louvered; 14.000 a 19.999 Btu/h ..... 8.5… 8.5 10. Sin ciclo reverso y sin lados louvered; 20.000 y más Btu/h ..... 8.2… 8.5 11. Con el ciclo reverso y con los lados louvered, y menos de 20.000 Btu/h ..... 8.5… 9.0 12. Con el ciclo reverso y sin lados louvered, y menos de 14.000 Btu/h ..... 8.0… 8.5 13. Con el ciclo reverso y con los lados louvered, y 20.000 Btu/h o más….8.5… 8.5 14. Con el ciclo reverso y sin lados louvered, y 14.000 Btu/h o más….8.5… 8.5 15. NA… 8.0 del Marco-Solamente… 16. NA… 9.5 del Marco-Resbalador… Secadores de ropa Clase de producto ..... EnergyFactor (libras. /Kwh) - 05/14/94 todo eficaz 1. (4.4 pie3s o mayor capacidad) ..... 3.01 Eléctrico-estándar 2. [120v] (menos de 4.4 pie3s de capacidad) ..... 3.13 Eléctrico-compactos 3. [240v] (menos de 4.4 pie3s de capacidad) ..... 2.90 Eléctrico-compactos 4. Gas ..... 2.67 * Secadores de ropa del gas manufacturados después de que 01/01/88 no sea equipado de un piloto ardiente constante. Arandelas de ropa [Registro federal, vol. 66, No. 9, y de enero de 12, 2001: Programa del ahorro de energía para los productos de consumo: Estándares del ahorro de energía de la arandela de ropa; Regla final y confirmado posteriormente en el registro federal, vol. 66, No. 74, martes 17 de abril de 2001: Productos de consumo; Programa del ahorro de energía: Arandelas de la Estándar-Ropa del ahorro de energía; Fecha eficaz confirmada.] Eficaz a 1/01/2004
Factor de la energía de la clase de producto ..... (pie3/KVH/ciclo)
1. (1.6 pie3s de capacidad o menos) ..... 0.90 cargamento-compacto superior 2. Cargamento-estándar superior (1.6 pie3s a 2.74 pie3s de capacidad o mayor)….1.18 * Arandelas de ropa manufacturadas después de que 01/01/88 tenga una opción sin calentar de la aclaración. 1/01/2004 a 1/01/2007 eficaces
Factor modificado de la energía de la clase de producto ..... (pie3/KVH/ciclo)
1. Cargamento-compacto superior (1.6 pie3s de capacidad o menos)…. 0.65 2. Cargamento-estándar superior (1.6 pie3s a 2.74 pie3s de capacidad o mayor)…. 1.04 3. Cargamento delantero…. 1.04 * Arandelas de ropa manufacturadas después de que 01/01/88 deba tener una opción sin calentar de la aclaración. 1/01/2007 eficaz
Factor modificado de la energía de la clase de producto ..... (pie3/KVH/ciclo)
1. Cargamento-compacto superior (1.6 pie3s de capacidad o menos)…. 0.65 2. Cargamento-estándar superior (1.6 pie3s a 2.74 pie3s de capacidad o mayor)…. 1.26 3. Cargamento delantero…. 1.26 * Arandelas de ropa manufacturadas después de que 01/01/88 deba tener una opción sin calentar de la aclaración. Equipo de calefacción - hornos y calderas Fecha eficaz de la clase de producto ..... AFUE (%) ..... 1. Hornos (excepto las clases conocidas abajo) ..... 78 ..... 01/01/92 2. Hornos ..... 75 de la caravana ..... 09/01/90 3. Calderas (excepto el vapor del gas) ..... 80 ..... 01/01/92 4. Calderas de vapor del gas ..... 75 ..... 01/01/92 Equipo de calefacción - dirigir (o espacio) los calefactores Clase de producto ..... AFUE (%) 01/01/90 todo eficaz 1. Proveer de gas el tipo del ventilador de la pared hasta 42.000 Btu/hr ..... 73 2. Proveer de gas el tipo del ventilador de la pared más de 42.000 Btu/hr ..... 74 3. Proveer de gas el tipo de la gravedad de la pared hasta 10.000 Btu/hr ..... 59 4. Proveer de gas Btu/hr ..... 60 del tipo 10.001 a 12.000 de la gravedad de la pared 5. Proveer de gas Btu/hr ..... 61 del tipo 12.001 a 15.000 de la gravedad de la pared 6. Proveer de gas Btu/hr ..... 62 del tipo 15.001 a 19.000 de la gravedad de la pared 7. Proveer de gas Btu/hr ..... 63 del tipo 19.001 a 27.000 de la gravedad de la pared 8. Proveer de gas Btu/hr ..... 64 del tipo 27.001 a 46.000 de la gravedad de la pared 9. Proveer de gas el tipo de la pared más de 46.000 Btu/hr ..... 65 10. Proveer de gas el piso hasta 37.000 Btu/hr ..... 56 11. Proveer de gas el piso más de 37.000 Btu/hr ..... 57 12. Proveer de gas el sitio hasta 18.000 Btu/hr ..... 57 13. Proveer de gas Btu/hr ..... 58 del sitio 18.001 a 20.000 14. Proveer de gas Btu/hr ..... 63 del sitio 20.001 a 27.000 15. Proveer de gas Btu/hr ..... 64 del sitio 27.001 a 46.000 16. Proveer de gas el sitio más de 46.000 Btu/hr ..... 65 Gamas y hornos de cocina 01/01/90 eficaz, las gamas de cocina del gas y los hornos con una cuerda de la fuente eléctrica no será equipado de un piloto ardiente constante. Lámparas - en flor Tipo de la lámpara: CRI del mínimo de Wattages de la lámpara ...... /. Fecha eficaz de MALE* ..... 1. 4-foot, BI-perno mediano: > CRI 35W ..... 69; CRI 45 ../. del <= 35W ..... 75 LPW para ambos ..... 10/31/95 2. 2-foot, en forma de "U": > CRI 35W ..... 69 ../. 68 LPW; CRI 45 ../. del <= 35W ..... 64 LPW .....10/31/95 3. 8-foot, que no engorda: > 65 CRI DE W ..... 69; CRI 45 ../. del <= 65W ..... 80 LPW para ambos ..... 4/30/94 4. 8-foot, de alto rendimiento: > CRI 100W ..... 69; CRI 45 ../. del <= 100W ..... 80 LPW para ambos ..... 4/30/94 * VARÓN = eficacia media mínima de la lámpara en lúmenes por vatio (LPW). Lastres (en flor) de la lámpara Para la operación de: ..... Factor nominal de la eficacia del lastre de los vatios de la lámpara del total de los voltajes de entrada del lastre ..... ..... 1. Una F40T12 lámpara ..... 120 y 277V ..... 40W ..... 1.805 2. Dos F40T12 lámparas ..... 120V ..... 80W ..... 1.060; 277V.....80W.....1.050 3. Dos F9T12 lámparas ..... 120 y 277V ..... 150W ..... 0.570 4. Dos lámparas ..... 120V ..... 220W ..... 0.390 de F96T12HO * Estos estándares se aplican a los lastres de la lámpara: fabricado en o después de 01/01/90; vendido por el fabricante en o después de 04/01/90; incorporado en una lumbrera por un fabricante de la lumbrera en o después de 04/01/91. Estos estándares no se aplican 1) a un lastre que se diseñe para amortiguar o para el uso en temperaturas ambiente de 0o F o menos, o 2) a un lastre de el cual tenga un factor de energía menos de 0.90 y se diseñan para el uso solamente en aplicaciones del edificio residencial. Lámparas - Reflector</P> incandescente Eficacia media mínima nominal de la lámpara del vatiaje de la lámpara ..... (en LPW) 10/31/95 todo eficaz 40-50W ..... 10.5 51-66W ..... 11.0 67-85W ..... 12.5 86-115W ..... 14.0 116-155W ..... 14.5 156-205W ..... 15.0 Calefactores de la piscina 01/01/90 eficaz, la eficacia termal de los calefactores de la piscina no debe ser ninguÌn menos de 78%. Refrigeradores/Refrigerador-Congeladores/congeladores [Regla final: Programa del ahorro de energía para los productos de consumo: Estándares del ahorro de energía para los refrigeradores, los Refrigerador-Congeladores y los congeladores, registro federal, 62FR23102, 28 de abril de 1997. ] Consumo de energía anual máximo de la clase de producto ..... (KVH) en 1/01/93 ..... después de 07/01/2001 (Véase la explicación de fórmulas abajo.) 1. Los refrigeradores y refrigerador-congelador-manuales descongelan ..... 13.5 sistema de pesos americano + 299 ..... 8.82AV + 248.4 2. automáticos Refrigerador-congelador-parciales descongelan ..... 10.4 sistema de pesos americano + 398… 8.82AV + 248.4 3. Refrigerador-automático descongelar y los refrigerador-congeladores automáticos descongelan con el congelador parte-montado sin el servicio ..... 16.0 del hielo del ttd* sistema de pesos americano + 355… 9.80AV + 276.0 4. Refrigerador-congelador-automático descongelar con el congelador lado-montado sin servicio del hielo del ttd* ..... 11.8 SISTEMA DE PESOS AMERICANO + 501… 4.91AV + 507.5 5. Refrigerador-congelador-automático descongelar con el congelador parte-montado sin el servicio ..... 16.5 del hielo del ttd* sistema de pesos americano + 367… 4.60AV + 459.0 6. Refrigerador-congelador-automático descongelar con el congelador parte-montado con el servicio ..... 17.6 del hielo del ttd* sistema de pesos americano + 391… 10.20AV + 356.0 7. Refrigerador-congelador-automático descongelar con el congelador lado-montado con servicio del hielo del ttd*…. 16.3 SISTEMA DE PESOS AMERICANO + 527… 10.10AV + 406.0 8. Congelador-manual descongelar verticalmente ..... 10.3 sistema de pesos americano + 264… 7.55AV + 258.3 9. Congelador-automáticos verticales descongelan ..... 14.9 sistema de pesos americano + 391… 12.43AV + 326.1 10. Los congeladores del pecho y el resto de los congeladores exceptúan los congeladores compactos…. 11.0 SISTEMA DE PESOS AMERICANO + 160… 9.88AV + 143.7 11. Los refrigeradores y los Refrigerador-Congeladores compactos con el manual descongelan… 13.5AV + 299… 10.70AV+299.0 12. El Refrigerador-Congelador compacto con el automóvil parcial descongela… 10.4AV + 398… 7.00AV + 398.0 13. Refrigerador-Congelador-automáticos compactos descongelan con el congelador parte-montado y todo-refrigerador-automáticos compactos descongelan… 16.0AV + 355… 12.70AV + 355.0 14. Refrigerador-Congelador-autos compactos descongelan con el congelador lado-montado… 11.8AV + 501… 7.60AV + 501.0 15. Refrigerador-Congelador-autos compactos descongelan con el congelador parte-montado… 16.5AV + 367… 13.10AV + 367.0 16. Los congeladores verticales compactos con el manual descongelan… 10.3AV + 264… 9.78AV + 250.8 17. Los congeladores verticales compactos con automático descongelan… 14.9AV + 391… 11.40AV + 391.0 18. Congeladores compactos del pecho… 11.0AV + 160… 10.45AV + 152.0 * TTD = por--puerta Sistema de pesos americano = volumen ajustado total expresado en pie3s Un coeficiente de adaptación explica los requisitos de la electricidad que difieren de refrigeradores, de refrigerador-congeladores, y de congeladores. Los coeficientes de adaptación para estas clases de producto son: todo el refrigerators-1.0; refrigerators-1.44 básico; refrigerator-freezers-1.63; freezers-1.73. Otras características del refrigerador/del congelador, por ejemplo si la unidad tiene automático o manual descongelar o con los servicios de la puerta, también se consideran. La mayoría de los refrigerador-congeladores comprados en los Estados Unidos son automáticos descongelan con un congelador parte-montado y sin servicio del hielo de la por--puerta. Aquí está un ejemplo de cómo determinar el consumo de energía anual máximo usar este estándar. Sistema de pesos americano = volumen del alimento fresco en pie3s + (volumen del congelador del × del coeficiente de adaptación en pie3s) Si el volumen del compartimiento del alimento fresco es 14.5 pie3s y si es el volumen del compartimiento del congelador 3.8 pie3s y el coeficiente de adaptación para un refrigerador-congelador es 1.63, entonces: Sistema de pesos americano = 14.5 pie3s + (× 1.63 3.8 pie3s)
Sistema de pesos americano = 14.5 pie3s + 6.19 pie3s
Sistema de pesos americano = 20.69 pie3s Ahora que se ha determinado el sistema de pesos americano, taparlo en la fórmula enumerada en el gráfico arriba. La fórmula para el estándar de 1/01/93 para un automático descongela con el congelador parte-montado y sin el refrigerador-congelador del servicio del hielo de la por--puerta (véase #3 en gráfico) está 16.0 sistema de pesos americano + 355, por lo tanto: kWh/yr = 16 sistema de pesos americano + 355
kWh/yr = 16 (20.69 pie3s) + 355
kWh/yr = 331 pie3s + 355
kWh/yr = 686 Observar que una reunión modelo el estándar de 7/01/2001 consumirá cerca de 479 KVH/año. Showerheads y grifos 01/01/94 eficaz, el estándar para los showerheads, grifos de servicio, aeradores del reemplazo del servicio, grifos de la cocina, y aeradores del reemplazo de la cocina, es 2.5 galones por minuto (en la presión de 80 libras/pulgada cuadrada); para los grifos medidores el estándar es 0.25 galones/ciclo. Armarios de agua y orinales Uso del agua de la clase de producto ..... [en galones por rubor; (gpf)]..... Fecha eficaz Tanque-tipo tocadores de la gravedad ..... 1.6 ..... 1/1/94 Tocadores del tanque de Flushometer ..... 1.6 ..... 1/1/94 Tocadores hidráulicos electromecánicos ..... 1.6 ..... 1/1/94 Tocadores del escape ..... 3.5 ..... 1/1/94 Tocadores de la válvula de Flushometer ..... 1.6 ..... 1/1/94 Orinales ..... 1.0 ..... 1/1/94
Calefactores de agua
Eficaz a 01/20/2004
Factor de la energía de la clase de producto ..... 1. ..... 0.62 de gas - (0.0019 volúmenes clasificados del almacenamiento del × en galones) 2. ..... 0.59 de fuel - (0.0019 volúmenes clasificados del almacenamiento del × en galones) 3. ..... 0.93 eléctrico - (0.00132 volúmenes clasificados del almacenamiento del × en galones) 4. Tablero de la mesa ..... 0.93 - (0.00132 volúmenes clasificados del almacenamiento del × en galones) 5. ..... 0.62 de gas instantáneo - (0.0019 volúmenes clasificados del almacenamiento del × en galones) 6. ..... 0.93 eléctrico instantáneo - (0.00132 volúmenes clasificados del almacenamiento del × en galones) * Volumen clasificado del almacenamiento = la memoria del agua de un calefactor de agua, en galones, según lo especificado por el fabricante Eficaz en 01/20/2004
[Registro federal, vol. 66, No. 11, y de enero de 17, 2001: Programa del ahorro de energía para los productos de consumo: Estándares del ahorro de energía para los calefactores de agua; Regla final y confirmado posteriormente en el registro federal, vol. 66, No. 74, martes 17 de abril de 2001: Productos de consumo; Programa del ahorro de energía: Calefactores del Estándar-Agua del ahorro de energía; Fecha eficaz confirmada.] Factor de la energía de la clase de producto ..... 1. ..... 0.67 de gas - (0.0019 volúmenes clasificados del almacenamiento del × en galones) 2. ..... 0.59 de fuel - (0.0019 volúmenes clasificados del almacenamiento del × en galones) 3. ..... 0.97 eléctrico - (0.00132 volúmenes clasificados del almacenamiento del × en galones) 4. Tablero de la mesa ..... 0.93 - (0.00132 volúmenes clasificados del almacenamiento del × en galones) 5. ..... 0.62 de gas instantáneo - (0.0019 volúmenes clasificados del almacenamiento del × en galones) 6. ..... 0.93 eléctrico instantáneo - (0.00132 volúmenes clasificados del almacenamiento del × en galones) * Volumen clasificado del almacenamiento = la memoria del agua de un calefactor de agua, en galones, según lo especificado por el fabricante Factores de conversión (IP) métrico estándar (SE) 1 galón U.S.A. = 3.785 litros 1 pulgada = 2.54 centímetros 1 pulgada cuadrada = 6.452 centímetros cuadrados 1 pie = 0.3048 metros 1 pie cuadrado = 0.0929 metros cuadrados 1 pie cúbico = 0.0283 metros cúbicos 1 BTU = 252 gramo-calorías o kilojoule 1.055 (kJ) 1 BTU/hora = 0.2931 vatios 1 kilovatio-hora (kWh) = 3.60 Megajoules (MJ) 1 libra (libra.) = 453.6 gramos pulgada cuadrada de 1 libra (PSI) = 6.895 kilopascals (kPa) Temperatura: de - 32/1.8 = grado Oc Temperatura: Oc x 1.8 + 32 = de Glosario - Todo-Refrigerador: Un refrigerador que no incluye un compartimiento para la congelación y el almacenamiento de larga duración del alimento debajo de 32 grados de Fahrenheit. - AFUE; Eficacia anual de la utilización del combustible: La medida de eficacia estacional o anual de un horno o de una caldera. Considera la operación con./desc. cíclica y las pérdidas de energía asociadas de la unidad de calefacción mientras que responde a los cambios en la carga, que alternadamente es afectada por los cambios en controles del tiempo y del inquilino. - Factor de la eficacia del lastre: La medida de la eficacia de lastres fluorescentes. Es la salida pálida relativa dividida por la entrada de energía. - Refrigerador básico: Un refrigerador que incluye un compartimiento para la congelación y el almacenamiento a corto plazo del alimento o del hielo. - CRI; Índice de representación de color: Una medida de calidad pálida. El valor del CRI del máximo de 100 se da a la luz del día natural y a la iluminación incandescente. El grado del CRI más cercano de la lámpara está a 100, el mejor su capacidad de mostrar colores verdaderos al ojo humano. - EER; Cociente de rendimiento energético: La medida de la eficacia de los acondicionadores de aire del sitio. Mide eficacia instantánea y es la capacidad de enfriamiento en Btu/hr dividido por los vatios de energía consumidos para una temperatura al aire libre específica (generalmente 95 grados de Fahrenheit). - Factor de la energía: La medida de eficacia total para una variedad de aplicaciones. Para los calefactores de agua, el factor de la energía se basa en tres factores: 1) la recuperación eficacia-cómo el calor de la fuente de energía se transfiere eficientemente al agua; 2) el porcentaje de las pérdidas- de la espera del calor perdió por hora del agua almacenada comparada al contenido de calor del agua: y 3) pérdidas de ciclo. Para los lavaplatos, el factor de la energía se define como el número de ciclos por la KVH de energía de entrada. Para las arandelas de ropa, el factor de la energía se define como la capacidad del pie cúbico por la KVH de energía de entrada por ciclo. Un factor modificado de la energía, ser utilizado para que las arandelas de la prueba cumplan los estándares que entran efecto en 2004 y 2007, incorpora el ahorro de energía del secador de ropa por la consideración del contenido de agua restante (RMC) de la ropa que sale de la arandela de ropa, diversas temperaturas del agua, y usando cargas del paño. Para los secadores de ropa, se define el factor de la energía como el número de libras de ropa se secó por la KVH de energía consumida. - HSPF; Factor de funcionamiento estacional de calefacción: La medida de eficacia estacional o anual de una operación de la pompa de calor en el modo de la calefacción. Considera las variaciones en la temperatura que puede ocurrir dentro de una estación y es el número medio de BTU de calor entregado para cada vatio-hora de electricidad usado por la pompa de calor durante un época en que la calefacción se enciende. - Lúmenes: Ésta es una medida empírica de la cantidad de luz. Se basa sobre la sensibilidad espectral de los fotosensores en el ojo humano bajo altos niveles pálidos (diurnos). - LPW; Lúmenes por vatio: Una medida de la eficacia (eficacia) de lámparas. Indica la cantidad de luz (lúmenes) emitida por la lámpara para cada unidad de corriente eléctrica (vatio) se utilice que. - Picofaradio; Factor de energía: El cociente de la energía verdadera (kilovatio) a la energía evidente (KVA) en cualquie punto y hora dados. - ADIVINO; Cociente de rendimiento energético estacional: La medida de eficacia estacional o anual de una pompa de calor central del acondicionador de aire o del aire acondicionado. Considera las variaciones en la temperatura que puede ocurrir dentro de una estación y es el número medio de BTU de enfriamiento entregado para cada vatio-hora de electricidad usado por la pompa de calor durante una estación de enfriamiento.
Este escrito fue puesto al día en mayo de 2001. EREC operatorio por NCI Information Systems, Inc. para el Ministerio nacional del laboratorio/los E.E.U.U. de las energías renovables de Energía. El contenido de este escrito se basa en la información sabida a EREC a la hora de la preparación. No se implica ninguna recomendación o endoso de ninguÌn producto o servicio del gobierno los no-E.E.U.U. si es mencionada por EREC. Su interés en rendimiento energético y energías renovables se aprecia grandemente. Para la ayuda adicional, hacer contacto con por favor: Cámara de compensación del rendimiento energético y de las energías renovables (EREC)
P.O. Caja 3048 Merrifield, VA 22116
Voz (los E.E.U.U. solamente): 800-DOE-EREC (363-3732)
Email: doe.erec@nciinc.com
Web site: http://www.eren.doe.gov/ | 
