| WASHINGTON -- Los eslabones de la prueba científica moldean y otro descompone en factores relacionado a las condiciones húmedas en hogares y los edificios a los síntomas del asma en alguna gente con el trastorno crónico, así como a toser, el wheezing, y los síntomas superiores de las vías respiratorias en gente de otra manera sana, dicen un nuevo informe del instituto del remedio de las academias nacionales. Sin embargo, la evidencia disponible no soporta una asociación entre cualquier humedad de interior o moldear y la amplia gama de otras quejas de la salud que se han atribuido a ellas, el informe dice. Dado la ocurrencia frecuente de los problemas de la humedad en edificios y de sus eslabones a los problemas respiratorios, la humedad de interior excesiva se debe tratar a través de una gama amplia de iniciativas de la salud pública y los cambios en cómo se diseñan, se construyen, y se mantienen los edificios, dijeron a comité que escribió el informe. “Una revisión exhaustiva de la literatura científica hizo sin obstrucción a nosotros que puede ser muy duro embromar aparte los efectos sobre la salud de la exposición al molde de el resto de factores que pueden influenciar salud en el ambiente de interior típico,” dijo la silla Noreen Clark, decano, escuela del comité de la salud pública, Universidad de Michigan, Ann Arbor. “Que dijo, podíamos encontrar prueba suficiente que ciertos problemas respiratorios, incluyendo síntomas en los asthmatics que son sensibles al molde, están asociados a la exposición al molde y a las condiciones húmedas. Aunque la evidencia disponible no liga el molde u otra descompone en factores asociado con humedad del edificio a todos los problemas de salud serios que una cierta cualidad a ellos, humedad de interior excesiva es un problema extenso que autoriza la acción en el local, indicar, y los niveles nacionales.” El comité encontró que muy pocos estudios que han examinado si molde u otro descompone en factores asociado con humedad de interior están ligados para fatigar, los desordenes neuropsiquiátricos, u otros problemas de salud que alguna gente ha atribuido a las infestaciones fungicidas de edificios. La poca evidencia que está disponible no soporta una asociación, pero debido a la penuria de estudios well-conducted y de datos confiables, el comité no podría eliminar la posibilidad. Los problemas de la humedad y del molde de las sugerencias del informe provienen diseños del edificio, las prácticas de la construcción y de mantenimiento, y los materiales de construcción en los cuales la humedad se retrasa. La información técnica que describe cómo controlar humedad existe ya, pero los arquitectos, los representantes técnicos, los contratistas de obras, los gerentes de la facilidad, y el personal de mantenimiento no aplican siempre este conocimiento. Los planes de estudios del entrenamiento en porqué ocurren los problemas de la humedad y cómo prevenirlos deben ser presentados y ser diseminados. Las pautas para prevenir humedad de interior también se deben desarrollar en el nivel nacional para promover la adopción extensa y para evitar el potencial para el consejo en conflicto de diversos cuartos. Además, los códigos técnicos de la edificación y las regulaciones se deben repasar y modificar según sea necesario para reducir problemas de la humedad. El estudio fue patrocinado por los centros para el control y prevención de enfermedades. El instituto del remedio es una institución privada, no lucrativa que asesora la política sanitaria bajo carta del congreso concedida a la Academia de Ciencias nacional. El informe detallado está en línea actualmente disponible o para la compra en el eslabón abajo: http://books.nap.edu/catalog/11011.html?onpi_newsdoc05252004 |