Planta Denver, Colorado Former Western Minerals Company
Antecedentes del sitio
La planta anterior Western Minerals Products Company en la calle del sur de Navajo 111 en Denver, Colorado, comenzó a operatorio alguna vez antes de 1967. La planta operatorio hasta 1990, procesando la vermiculita minada en Libby, Montana. Esta vermiculita fue contaminada con el asbesto.
La facilidad exfoliated (“hecho estallar” o ampliado) la vermiculita para fabricar el aislamiento y otros productos. Sobre 100.000 toneladas de vermiculita fueron procesados en el sitio de Denver.
Desde 1990, el sitio ha sido ocupado por los procesadores del maíz de Minnesota, un fabricante del jarabe de maíz. La tierra alrededor de ella se utiliza sobre todo para la industria pálida, con un campo de béisbol de la comunidad al sureste. Los hogares más cercanos son aproximadamente un cuarto milla lejos. Según el censo de los E.E.U.U., casi 13.000 personas vivieron a una milla del sitio en 1990.
El muestreo reciente del suelo de EPA en el sitio mostró un poco de asbesto de Libby en varias áreas. Mucho del sitio, sin embargo, es cubierto por edificios y aparcamiento del asfalto. Las características adyacentes, incluyendo el campo de béisbol, estaban libres de la contaminación del asbesto. El asbesto no fue detectado en las muestras de aire unas de los recogidas.
Conclusiones y recomendaciones
Trabajadores anteriores
Conclusión: Expusieron a los trabajadores de planta occidentales anteriores de los minerales a los niveles peligrosos de asbesto de Libby. Expusieron a la gente que vivió con los trabajadores anteriores también probablemente a los niveles peligrosos de las fibras llevadas a casa en el pelo y la ropa de los trabajadores.
Recomendación: Identificar los trabajadores anteriores y sus contactos del hogar (gente que vivieron con ellos) para evaluar efectos sobre la salud potenciales.
Trabajadores actuales
Conclusión: Las áreas limitadas en el sitio contienen el asbesto de Libby en el suelo y podrían plantear un peligro para la salud. La mayoría de las áreas están libres de la contaminación, sin embargo, y la gente no está actual con frecuencia en las áreas contaminadas. Las exposiciones futuras siguen siendo posibles si la construcción u otras actividades disturba el suelo debajo del estacionamiento del asfalto.
Recomendación: Limpiar el suelo que contiene el asbesto de Libby y desarrollar un plan para prevenir las exposiciones futuras.
Última comunidad
Conclusión: No suficiente información está disponible para determinar si expusieron a la gente que vivió cerca de la planta a los niveles peligrosos de asbesto de Libby. Sin embargo, las exposiciones de la comunidad eran probablemente de menor importancia, comparado especialmente a ésos para las exposiciones anteriores del trabajador, y son poco probables de llevar a los efectos sobre la salud adversos.
Recomendación: Repasar la nueva información que está disponible para determinar acciones apropiadas para proteger salud pública.
Presentar a comunidad
Conclusión: Que sigue habiendo la exposición de la comunidad al asbesto de Libby en sitio es actual mínima y no aparece plantear un peligro para la salud. No suficiente datos están actual disponibles para determinar si están exponiendo a la gente al asbesto de Libby de la basura que se pudo haber utilizado en la comunidad. En otras comunidades, la basura de la vermiculita se ha utilizado para una variedad de propósitos, tales como terraplén, emergencia de la calzada, y enmiendas de suelo.
Recomendación: Repasar la nueva información que está disponible para determinar acciones apropiadas para proteger salud pública.
Productos de consumo
ATSDR no evaluó los productos que contienen la vermiculita de Libby, tal como aislamiento del ático de la vermiculita, como parte de este proyecto. La información referente a productos de consumo de la vermiculita está disponible en el Web site de ATSDR en www.atsdr.cdc.gov/NEWS/vermiculite051603.html y en el Web site de EPA en www.epa.gov/asbestos/insulation.html.
