Los refugiados de Katrina de la ayuda de los constructores de Missouri comienzan una nueva vida  | | La familia de Hoffman podía colocar en Missouri con ayuda del HBA de St. Louis y Missouri del este después de que la familia perdiera su hogar a inundar del huracán Katrina. |
La asociación de los constructores caseros de St. Louis y Missouri del este ha venido al rescate de Aaron y Carolyn Hoffmann y sus dos niños, Michael y Paige, que colocaron en Missouri con los miembros de familia después de perder su hogar en Metairie, La. a inundar del huracán Katrina. Aaron Hoffman no podría volver al hogar de familia en Luisiana por seis semanas después de su evacuación del área devastated, y cuando él lo hizo, no se dejó mucho para recuperarse. Después de que retrocedieran las aguas de inundación, el molde comenzó a crecer. “Estaba en todos los armarios, todos los gabinetes, incluso creciendo en el techo,” Aaron dijeron. Él podía recuperar algunas placas decorativas y algunas cajas de libros y de fotos que la familia había guardado en el ático antes de que evacuaran y su computadora, que los archivos sujetados para su negocio independiente del diseño. Mientras tanto, la asociación informó a los líderes voluntarios en el habitat para el capítulo de la humanidad en St. Charles, MES. que intentaba construir un nuevo hogar para una familia que volvía a poner a Missouri de la costa del golfo. El habitat seleccionó a familia de Hoffman, y los voluntarios de HBA y del habitat rompieron la conexión a tierra en diciembre. “Gocé el ser una parte de ella, él era la primera vez que tenía nunca cualquier parte algo similar,” dije a Scott Kerns de los hogares ventajosos, que dirigieron encima del proyecto. “Scott hizo que el proyecto sucede,” dijo Stengel exfoliado, vice presidente del titulado para los asuntos oficiales y la comercialización en el HBA. Kerns parlayed $85.000 en efectivo, materiales y trabajo donados en un nuevo hogar para el Hoffmanns. “Mis subcontratistas eran impresionantes,” Kerns dijo, ofreciendo fuentes y los materiales para libre o debajo del coste de terminar el proyecto. Los miembros del constructor y del asociado de más de 90 HBA hicieron contribuciones al hogar de familia de Hoffmann. El Hoffmanns ayudó también, excediendo el requisito del habitat para introducir 350 horas de “equidad del sudor” trayendo en familia extensa y amigos a trabajar en el hogar, incluyendo la preparación del sitio de trabajo para el submarino siguiente mientras que progresó cada etapa de la construcción. Por último abril, con la casa terminada, el habitat y el HBA entregaron las llaves a la familia de Hoffmann, rodeada por los miembros de la asociación, los voluntarios y los miembros de la prensa. “Es grande. Parece grande,” dijo a Aaron Hoffmann, que ha vuelto a su trabajo de artes gráficos independiente y tiene un trabajo del diseño de la página en un diario local mientras que su familia trabaja para comenzar encima. Ahora, están comprando nuevos muebles, poco a la vez. Scott Kerns, mientras tanto, está listo para el proyecto siguiente. “Era rewarding para que esté implicado, yo gozó de él. Lo haría otra vez, absolutamente,” él dijo. | 
