Gas en su hogar - parte 1 del radón 
| | Cuadro 35: Mapa de EPA de las zonas del radón | | El mapa fue desarrollado usar cinco factores para determinar potencial del radón: mediciones de interior del radón; geología; radiactividad aérea; permeabilidad del suelo; y, tipo de la fundación. El gravamen potencial del radón se basa en provincias geológicas. La matriz del índice del radón es el gravamen cuantitativo del potencial del radón. La matriz del índice de la confianza muestra la cantidad y la calidad de los datos usados para determinar potencial del radón. Las provincias geológicas fueron adaptadas a los límites del condado para el mapa de las zonas del radón. Las secciones 307 y 309 del acto de interior de la disminución del radón de 1988 (IRAA) ordenaron EPA para enumerar y para identificar las áreas de los E.E.U.U. con el potencial para los niveles de interior elevated del radón. El mapa de EPA de las zonas del radón asigna cada uno de los 3.141 condados en los E.E.U.U. a una de tres zonas basadas en potencial del radón: > Los condados de la zona 1 tienen un nivel de interior medio previsto de la investigación del radón mayor de 4 pCi/L (los picocuries por litro)
> Los condados de la zona 2 tienen un nivel de interior medio previsto de la investigación del radón entre 2 y 4 pCi/L
> Los condados de la zona 3 tienen un nivel de interior medio previsto de la investigación del radón menos de 2 pCi/L Los mapas individuales del radón del estado de los E.E.U.U. están disponibles en http://www.epa.gov/iaq/radon/zonemap.html |
Guía a proteger a su familia contra el radón > EPA recomienda: >> Probar su hogar para el radón -- es fácil y barato.
>> Fijar su hogar si su nivel del radón es 4 picocuries por litro (pCi/L) o más alto.
>> El radón nivela menos de 4 pCi/L todavía plantean un riesgo, y en muchos casos pueden ser reducidos. 
| Cuadro 36: El radón se estima para causar millares de muertes del cáncer en los E.E.U.U. cada año. | | * El radón se estima para causar entre 15.000 y 22.000 muertes del cáncer de pulmón por año según los datos nacionales de la Academia de Ciencias 1998. Los números de muertes de otras causas se toman a partir de 2001 informes nacionales del consejo de la seguridad. |
> El radón es un gas cancerígeno, radiactivo. Usted no puede ver el radón. Y usted no puede olerlo o probarlo. Pero puede ser un problema en su hogar. El radón se estima para causar muchos millares de muertes cada año. Eso es porque cuando usted respira el aire que contiene el radón, usted puede conseguir el cáncer de pulmón. De hecho, el general de cirujano ha advertido que el radón es la segunda causa principal del cáncer de pulmón en los Estados Unidos hoy. Solamente el fumar causa más muertes del cáncer de pulmón. Si usted fuma y su hogar tiene altos niveles del radón, su riesgo de cáncer de pulmón es especialmente alto.
> El radón se puede encontrar all over el radón de los E.E.U.U. viene de la avería (radiactiva) natural del uranio en suelo, roca y agua y consigue en el aire que usted respira. El radón se puede encontrar all over los E.E.U.U. Puede conseguir en cualquier tipo de edificio - hogares, oficinas, y escuelas - y resultado en un alto nivel de interior del radón. Pero usted y su familia son más probable conseguir su exposición más grande en el país. Aquí es donde usted pasa la mayor parte de su tiempo.
> Usted debe probar para el radón. La prueba es la única manera de saber si usted y su familia son en peligro del radón. EPA y el general de cirujano recomiendan el probar de todos los hogares debajo del tercer piso para el radón. EPA también recomienda el probar en escuelas. La prueba es barata y fácil - debe tardar solamente algunos minutos de su tiempo. Millones de americanos han probado ya sus hogares para el radón (véase cómo probar su sección casera).
> Usted puede fijar un problema del radón. Hay las maneras simples de fijar un problema del radón que no son demasiado costosas. Incluso mismo los niveles se pueden reducir a los niveles aceptables.
> Los nuevos hogares se pueden construir con las características radón-resistentes. las técnicas Radón-resistentes de la construcción pueden ser eficaces en la prevención de la entrada del radón. Cuando están instaladas correctamente y totalmente, estas técnicas simples y baratas pueden ayudar a reducir niveles de interior del radón en hogares. Además, la instalación de ellas a la hora de la construcción hace más fácil y menos costoso reducir los niveles del radón más futuros si estas técnicas pasivas no reducen niveles del radón a 4 pCi/L. below. Cada nuevo hogar se debe probar después de la ocupación, incluso si era radón-resistente construido.
> ¿Cómo el radón consigue en su hogar? El radón es un gas radiactivo. Viene del decaimiento natural del uranio que se encuentra en casi todos los suelos. Se levanta típicamente a través de la conexión a tierra al aire encima y en de su hogar a través de las rajaduras y de otros agujeros en la fundación. Su hogar atrapa el radón adentro, donde puede acumularse. Cualquier hogar puede tener un problema del radón. Esto significa los hogares bien-sellados y con corrientes de los nuevos y viejos hogares, y los hogares con o sin los sótanos. El radón del gas del suelo es la causa principal de los problemas del radón. El radón entra en a veces el hogar a través del agua bien (véase el radón en la sección del agua). En una pequeña cantidad de hogares, los materiales de construcción pueden emitir el radón, también. Sin embargo, los materiales de construcción causan raramente problemas del radón solo.
Casi 1 fuera de cada 15 hogares en los E.E.U.U. se estima para tener niveles elevados del radón. Los niveles Elevated de gas del radón se han encontrado en hogares en su estado. Hacer contacto con su oficina del radón del estado para la información de carácter general sobre el radón en su área. Mientras que los problemas del radón pueden ser mas comunes en algunas áreas, cualquier hogar puede tener un problema. La única manera de saber sobre su hogar es probar. El radón puede ser un problema en escuelas y lugares de trabajo, también. Pedir su oficina del radón del estado acerca de problemas del radón en escuelas, las instalaciones de la guardería y del cuidado de niños, y los lugares de trabajo en su área. |
